Alkonyati évfordulós regény Bella és Edward Cserélik a nemeket

Bella és Edward felcserélik a nemi szerepeket

2015.10.07., 12:51 | demó

Stephenie Meyer az "Élet és halál: Újra elképzelt alkony" című filmben Edward és Bella történetét mesél megfordított nemi szerepekkel. (Forrás: imago)

Miért ne írna egyszerűen másodszor egy sikeres könyvet enyhe variációkkal? E.L. James most mutatta be a "Shades of Grey" utódjával, a "Gray" -nel. Stephenie Meyer most is átírta első "Alkonyat - hajnalig" című vámpírregényét, megfordítva a nemi szerepeket.

Az eredeti regény tízéves jubileumi kiadásához Meyer az eredeti történet 442 oldalas átdolgozását írta "Life and Death: Twilight Reimagined" címmel. Bella Swanból Beau nevű fiú (rövidítve Beaufort), Edward Cullenből pedig Edythe nevű vámpírhölgy lesz.

Nincs "vészhelyzetben lévő szűz"

A jubileumi kiadás előszavában Meyer elmagyarázza az irodalmi trükköt: úgy döntött, hogy felcseréli a nemeket, hogy világossá tegye, hogy Bella nem csak "rászoruló leányzó", ahogyan néhány kritikus vádolta a karaktert.

Fotókiállítás: Kristen Stewart

Kristen Stewart Párizsban mutatkozott be a Chanel haute couture kiállításon. (Forrás: WENN)

Stewart új rojtvágása nagyon emlékeztet a nyolcvanas évekre, valamint arra, hogy a haj nem egyenletesen vörös színű, hanem csak az egyes részeit. Ezért úgy tűnik, mintha otthon festett volna a vörös festékedényekkel a fürdőszobában. (Forrás: WENN)

Kristen Stewart lett a legjobban öltözött celeb hölgy. (Forrás: WENN, dpa)

Karcsú szoros kapcsolat: Kristen Stewart és Sandra Bullock a Kids Choice Awards-on. (Forrás: Reuters)

Kristen Stewart átlátszó ruhában (Forrás: dapd)

Kristen Stewart átlátszó ruhában (Forrás: WENN)

Kristen Stewart átlátszó ruhában (Forrás: AP/dpa)

A "Breaking Dawn 2" európai premierjén Londonban Kristen Stewart rendkívül gonosz ruhában mutatkozott meg. Fekete munkaruhája nagyrészt átlátszó volt, és sok bőrt tett ki. (Forrás: dpa)

A színésznő nyomógombja egyértelműen kikandikált - egyértelmű jele annak, hogy Stewart nem bőrszínű betétet viselt az átlátszó felső alatt, hanem valójában fehérnemű nélkül járt a vörös szőnyegen. (Forrás: dpa)

A "Bella" színésznő mély betekintést nyújtott hátulról is. A fekete hegyet dekorációhoz használták, nem pedig a tényleges burkoláshoz. (Forrás: dpa)

Stewart oldalnézete is lenyűgöző volt. A színésznő itt még hagyta, hogy Robert Pattinson megfogja a kezét - de ez kissé szűknek tűnt. (Forrás: dapd)

Miközben közösen pózolt, Stewart egyszer csak mosolygott a kamerákba, miközben az egész kissé félénkebbnek tűnt Pattinson mellett. (Forrás: dapd)

Természetesen a "Twilight" csoport harmadik tagja, Taylor Lautner sem hiányozhatott a londoni premierből. De a "Jacob" színész kissé helytelennek tűnt Stewart és Pattinson mellett. (Forrás: dapd)

Ó, la: la: Kristen Stewart elölről és hátulról örült Los Angelesben a "Hajnalhasadás - 2. éjszaka végéig" világpremierjének. (Forrás: Reuters/dpa)

Alkonyat - "Breaking Dawn 2": Világpremier Los Angelesben (Forrás: AP/dpa)

A torontói filmfesztiválon Kristen Stewart először merészkedett vissza a nyilvánosság elé, mióta kiderült viszonya Rupert Sanders rendezővel. A 22 éves fiatalember feszültnek tűnt, de újra és újra megpróbált mosolyogni. (Forrás: dapd)

Stewart elegáns figurát vágott virágmintás ruhájába - de úgy tűnt, nem érezte magát különösebben kényelmesen a vörös szőnyegen a zseblámpák villanásában. (Forrás: dapd)

Úgy tűnik, hogy a körülötte lévő felhajtás is rányomta bélyegét: Kristen Stewart mintha lefogyott volna, még karcsúbbnak tűnik, mint mindig volt. (Forrás: dpa)

Nos, működik: Kirsten Dunsttel és Garrett Hedlundtal folytatott beszélgetés során Stewart azonnal lazábbnak tűnik. (Forrás: dapd)

És itt van egy magánlátogatás a "Sundance Film Festival" 2009-re, amely a világ egyik legnagyobb rendezvénye a független filmgyártás számára. (Forrás: WENN)

Kirsten Stewart az extravagáns mini szoknyát (?) Fémhegyekből (?) Viselte a "Teen Choice Awards" -on, szintén 2009-ben. (Forrás: WENN)

A színésznőtől gyakran elmondhatja, hogy a fekete a kedvenc színe. Ebben a ruhában 2010-ben jelent meg David Letterman késő esti beszélgetőn. (Forrás: imago images)

Még ebben a ruhában is, amelyben 2011 júliusában megjelent a Comic Con-on, Kirsten Stewart minden rockklubban gond nélkül jól érezte volna magát. (Forrás: Reuters)

De Kristen Stewart 2012-ben is privát módon választotta a kényelmes ruhaváltozatot, mint itt, amikor elhagyja a párizsi szállodát. (Forrás: WENN)

Ez a kombináció, amelyet Kristen Stewart nemrég viselt egy hollywoodi filmpremieren, kissé megszokja. (Forrás: imago images)

Inkább Bella "szorongatott ember", pontosabban "normális ember, akit minden oldalról olyan emberek vesznek körül, akik alapvetően szuperhősök vagy supervillainok".

Néhány korrekció a történetben

Az előszóban Meyer beszámol arról, hogy az új verzió megírása nagyon szórakoztató, nagyon gyors és egyszerű volt. A felülvizsgálatot arra is használta, hogy kijavítson néhány hibát, amelyek mindig is bosszantották. Például megváltoztatta a saga mitológiájának egyes elemeit, hogy nagyobb összhangot adjon a történetnek.

"Hohó", gondolja a nő - "hé", azt gondolja:'' Ötven árnyalat '' a férfiak szemszögéből - ugyanaz, csak más
Mackenzie Foy:Így nőtt fel a '' Twilight '' baba

A megfordított szerepekkel rendelkező történet azonban nem önálló regényként jelenik meg, hanem az eredetivel együtt dupla kötetként jelenik meg. A jubileumi kiadás angolul elérhető az üzletekben október 6-tól. A német fordítás "Bis (s) zum Morgengrauen/Bis (s) in alle Ewigkeit" címmel jelenik meg október 17-én, Carlsen Verlag.