Amikor a francia nyelv megmentett Vous êtes ma seul esélyt! Andressa
Nem kell a memóriára támaszkodnia, amikor repülővel kell repülnie. Az időt a jegyen ellenőrzik, nem a fejében. Ezt mondtam magamnak, mióta elvesztettem egy repülőgépet Franciaországban, mindössze 2 euróval a zsebemben, és a kártyámon nem volt pénz, mert csak nem tudtam, mikor indul a gép, és későn érkeztem a repülőtérre. Diák voltam, őrült és balos voltam a napirend, ráadásul ez 2006 januárjában történt, amikor még nem voltam az EU-ban, nem rendelkeztem Revolut-tal, okostelefonokkal és egyéb aktuális trükkökkel.
Csak én, Franciaországban, egy barátomtól eltérő városban, akiktől Grenoble-ban búcsúztam, amikor felszálltam a buszra, amely a lyoni repülőtérre fog vinni. Reméltem, hogy az utolsó, utolsó, utolsó kiáltáskor el tudom érni a gépet, olyan keményen futottam, hogy elvesztettem az útlevelemet a repülőtéren keresztül, mit mondhatnék még. Ezekben a pillanatokban, amikor azt hittem, vissza fogok sétálni Romániába, haha, összegyűjtöttem minden francia nyelvtudásomat, amelyet francia szinkronizált és románok feliratos japán rajzfilmekben halmoztam fel, plusz az anyám által fizetett meditációkban. ötödik és hatodik osztály, mert az iskolában spanyolul beszéltem, és „minél több idegen nyelvet tudattam a gyerekkel”, csak engem jobban aggasztott egy tinédzser teste, aki úgy tűnt, semmiképp sem néz ki jól. ruhák, mindenféle nevetséges aggodalom volt a fejemben, ezért ezzel a poros francia tudással azt értem, hogy je suis, tu es, il/elle est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont, összpontosítottam, és én néhány mondatot dobtam egy pilóta elé (egyenruhában), amelyre pillantottam a bejelentkezéskor:
Kérem, a gépem. te vagy az egyetlen esélyem, nincs pénz a zsebemben, neked kell segítened.
Nem volt időm idegen nyelveken pazarolni, lehet, hogy a férfi nem nagyon beszélt angolul, nem volt módom tudni, azt mondtam, menjen biztosan. Azt hiszem, annyira izgatott voltam, sírtam és elszánt voltam, hogy a férfi rám nézett, majd elkapta a kezemből a jegyet, hogy lássa a repülést, és maga után húzva, mint a filmekben, a biztonsági szolgálat felé ugrottam, amin elhaladtam. ahogy előttünk fújt a szél, azt mondta, hogy a feladott poggyászt a gépen fogadják, villámgyorsan megérkeztünk a kapumhoz, csoda, semmi más!, de megtudtam, hogy éppen a gép szállt fel. Különben engedte volna, hogy felmenjek.
Egyenruhás hősöm mondta nekem. Addig maradt velem, amíg megbizonyosodott arról, hogy bár elvesztettem a gépet, nem az én hibám volt, hogy újabb jegyet vettem, csak a legalacsonyabb váltási díjat fizettem. 50 euró volt, amelyet egy barátja, Franciaországból hívott fel, egy számlára utalt, és fizetési igazolást küldött. Ettől a pillanattól kezdve csak kb. 5 órát kellett várnom a következő Bukarestbe tartó Air France gépre.
Közben megtaláltam az útlevelemet a Lost and Found-nál, és elfelejtettem elmondani. Micsoda élmény!
Összebarátkoztam egy másik szerencsétlen emberrel, egy német építészrel, akinek gépe nem azért érkezett Berlinbe, mert sztrájkoló társaság volt. Megmentett az éhezéstől, mert nem engedhettem meg magamnak 2 eurót ételért és vízért. Micsoda zavarban. Később e-maileket váltottam. Maradj barátként olyan emberekkel, akik szendvicset kapnak neked, amikor teljesen csődben vagy egy idegen országban.
Erkölcsi? Bármilyen helyzetben, bármilyen zavaros vagy kellemetlen is, fontos a kezelés. Az idegen nyelvek beszéde gyakran életmentő.
Azért mondom el ezt a történetet, mert szeptember 26-a a Nyelvek Európai Napja. Lehet, hogy nem is tudja, hogy létezik, de létezik, és megérdemli, hogy megünnepeljék. Hogyan? Idegen nyelvek beszélése, barátkozás más országokkal, gyermekeink ösztönzése idegen nyelvek tanulására, világpolgárságra.
Támogatom a La Francophonie Egyetemi Ügynökséget (AUF) - egy több mint 50 évvel ezelőtt létrehozott nemzetközi szövetséget. Öt kontinens 116 országából 944 felsőoktatási és kutatóintézetet tömörít. Az AUF a frankofón csúcstalálkozó felsőoktatásának és kutatásának üzemeltetője is. Feladata egy olyan egyetemi frankofón támogatása, amely elkötelezett a társadalmak gazdasági, társadalmi és kulturális fejlődése mellett.
Mondja el, ha akarja, hogyan mentettek meg az idegen nyelvek a különféle helyzetek elől. Remélem, hogy vannak vicces történetek! 🙂