Anekdota a vasárnapról (38); Rossz súly »
Joseph Roth azonos nevű kisregényében Anselm Eibenschütz kalibráló mester életének utolsó hónapjait írja le, aki a k.u.k. tartományban a hadseregben töltött hosszú szolgálat után lelkiismeretes köztisztviselő. Eibenschütz azért pusztul el, mert társadalmi és erkölcsi értékeinek gyakorlati tesztelése a monarchia legkülső szélén, amely már az utolsó rángatózásban van, lehetetlennek bizonyul. A rossz súlyok, amelyeket felkutat, szimbolikusan központi szerepet játszanak.
Ugyanebben az évszázadban, bár sokkal később, egy másik osztrákot megtört a rossz súlya. Sajnos ez a történet sem a praktikus réz- vagy vassúlyról, sem a kitalált életrajzról nem szólt: Horst Nemec futballista 45 éves korában hunyt el alkoholos betegségének következményei miatt. Az ausztriai csatárnak még sportpályafutása során is rengeteg csípőarannyal kellett megküzdenie, amelyet nemcsak a kiadós házias főzésből, hanem a helytelen italokból is felhalmozott. Mint a legtöbb szenvedélybeteg esetében, a Nemec Laster is egy pszichológiai problémában gyökerezett: a bécsiek hipokondriában szenvedtek, és minden meccs előtt fel-alá mozogtak: „Olyan ideges volt a nagyobb meccseken!” Mondja kollégája, Walter Glechner. - Remegett és igazi idegbaj volt.
Már karrierje kezdetén a Rudolfsheimer-őslakos hamis önfelfogástól szenvedett: A nagy, gyors Nemec oroszlán volt, aki asztalosnak hitte magát, míg csapattársa, Johann Riegler egyértelművé tette számára, hogy minden védelem félt egy olyan támadótól, mint ő. Riegler nemes "csavarral" beszélt erősen, és amikor végül hitt képességeiben, úgy szerzett gólt, mint a futószalagon, és behívták a válogatottba. A pályán kívül azonban Nemec önbizonytalanságát nem sikerült ilyen gyorsan megszüntetni: a csatár folyamatosan panaszok miatt panaszkodott, és nem tudta kezelni a szakmai üzlet nyomását. Kollégái, edzői és a csapatorvos igyekeztek a lehető legjobban támogatni a játékost, de ő csak egy eszközt ismert:
Mondanom sem kell, hogy a terápiás böjt nem hozta meg a kívánt sikert: Nemec rosszabb állapotban tért vissza Bécsbe, amikor távozott. Még a pályára sem kezdett visszatérni, és hamarosan fel kellett akasztania a futballcipőjét. Ettől kezdve a bécsiek - a szó legvalószínűbb értelmében - teljes egészében az eszpresszójára koncentráltak, és elveszítették a függőség elleni harcot.