Az 1955. december 16-i 55–1657. Sz. Rendelet, az általános rend és a közigazgatás közötti koordinációról
A szöveg utolsó adatfrissítése: 1985. december 21
1. cikk
Ha egy alkalmazott vagy asszimilált munkavállaló megszűnik az 1946. június 8-i rendelet 61. vagy 65. cikke alá tartozó különleges társadalombiztosítási rendszer hatálya alá tartozó személyek részéről, anélkül, hogy függővé válna egy másik speciális rendszertől vagy az általános társadalombiztosítási rendszertől, a különleges rendszer továbbra is felelős az egészségügyi, anyasági, rokkantsági vagy halálbiztosítási ellátásokért, mindaddig, amíg az érintett személy megfelel a fizetett munka időtartamának vagy az asszimilált időszakoknak, valamint a regisztráció feltételeinek, ahogyan azokat a 79., 80., 80. ter. A módosított 1945. október 19-i rendelet 80 quater.
Jogainak értékelése céljából azokat az időszakokat, amelyek alatt a különleges rendszerhez csatlakozott, az általános rendszerbe való bejegyzés időszakaihoz hasonlítják.
2. cikk
Által. 1 - Azok a munkavállalók, akik megszűnnek egy speciális társadalombiztosítási rendszer hatálya alá tartozni, vagy egy másik speciális rendszertől, vagy az általános társadalombiztosítási rendszertől függenek, vagy fordítva, a betegség, anyaság, rokkantság és halál biztosítási ellátásai tekintetében irányadók, a következő rendelkezésekkel:
Által. 2 - A fenti (1) bekezdésben említett szolgáltatások költsége:
A természetbeni egészségbiztosítási ellátások tekintetében azt a rendszert, amelyhez a biztosított a visszatérítés igénylésének időpontjában csatlakozott;
Az egészségbiztosításból származó pénzbeli ellátások tekintetében az a rendszer, amelyhez a biztosított a munkavégzés megszakításának napján csatlakozott.
A szülési biztosítási ellátások tekintetében az a terv, amelyhez a biztosított a terhesség első orvosi megfigyelésének napján csatlakozott;
A halálbiztosítási ellátások tekintetében az a terv, amelyhez a biztosított a halál időpontjában csatlakozott;
A rokkantsági biztosítási ellátások tekintetében az a rendszer, amelyhez a biztosított a rokkantságot követő munkamegszakadás, illetve rokkantságot követő baleset, vagy a korai viselésből eredő rokkantsági állapot orvosi nyilatkozatának időpontjában csatlakozott. és a test szakadása.
Által. 3 - Az ellátásokra való jogosultsághoz vagy jogosultsághoz az érdekelt félnek meg kell indokolnia:
Vagy az 1945. október 19-i rendelet 79., 80., 80. ter. És 80. negyedik cikkében előírt feltételek, amikor az ellátások költsége az általános társadalombiztosítási rendszerre esik.