Az állatkert fogvatartott részlege a Giurgiu büntetés-végrehajtási intézetnél, az Evenimentul Zileiben
Szerző: Marian Păvălaşc/Megjelenés dátuma: 2015-10-10 00:10
Románia legkeményebb büntetés-végrehajtási intézetének egyik épületén nyolc fémketrecet rendeztek el, amelyekben a legerőszakosabb foglyokat az őrök szerint minden nap egy órán át a levegőbe viszik. Ez az ágazat nem létezik a dokumentumokban, és a börtön vezetése sem ismeri el annak létezését. Az E9 szakaszt - A fokozott veszély mértéke (GSR) azonban megemlíti két nem kormányzati szervezet ellenőrzési jelentése, de a volt fogvatartottak panaszaiban is.
Az egyik nehéz eset, amelyet az elmúlt évben a fővárosi Obregia kórházban, egy elmebetegek osztályán kezeltek, Cristi Chira, 2014-ben a Giurgiu Maximum Security Büntetés-végrehajtási Intézetből szabadon bocsátott fogvatartott. Mielőtt a kórházba érkezett, majdnem két évig egy olyan helyen helyezték el, amely elméletileg és jogilag nem létezik. Giurgiu börtönének rabjaként naponta bilincselték meg, egy órán keresztül, egy fémketrecben, állatkert-ketrecben - mondja, a fogva tartó egység tetejére szerelve. A hátralévő 23 órában el kellett kerülnie fogolytársait, egy kontrollálhatatlan skizofrént.
Crowbar fúj az élet védelme érdekében
Egyébként, mondja az egykori elítélt, Chirát idén kiengedték, kezelésre szorult az Obregia Kórházban, miután két ütést kapott a fejére kollégájától.
Soha nem volt szent! Ráadásul fogva tartása alatt nem félt feljelenteni az őröket. Tehát megbüntették, áthelyezték a magasabb kockázati fokozatú (GSR) elnevezésű részlegbe, amelyet a Giurgiu börtön vezetősége kerülni akar, mert ezt a jogszabály nem írja elő.
A jogszabályok előírják, hogy az elítéltek a büntetés végrehajtásától függően a büntetés és a börtönben tanúsított magatartás függvényében oszlanak fel a következő rendszerekre: nyílt, félig nyitott, zárt és maximális biztonság.
"A GSR-t büntetéssel büntetik, az örök elszigeteltség egyik formáját, amelyet a kínzás megelőzésével foglalkozó bizottság kínzással hasonlít össze" - mondta Eugen Chiracu, az Emberi Jogok és A Szabadságtól Fosztott Szövetség (ADOPPL) elnöke. A GSR-t vagy a fokozott veszély kockázatát (RSP) a börtön E9 szakasza rendezi. A büntetés-végrehajtás vezetősége szerint erre az ágazatra az őrök, de a többi fogvatartott életének védelme érdekében is szükség van. "Minden szükséges jogi intézkedést meg kell tenni az új bűncselekmények elkövetésének megakadályozására, a fogvatartottak fogva tartásának megakadályozására szabadságvesztés büntetés végrehajtása révén, valamint életük, a fogvatartási hely személyzetének és minden más személynek a védelme érdekében" - mondta. Cristi Stănic, a Giurgiu börtön parancsnoka továbbította.
A civil szervezetek azonban csak azért találták a GSR-ben elhelyezett és veszélyesnek minősített fogvatartottak eseteit, mert megtanították kollégáikat arra, hogyan kell kérelmet vagy panaszt tenni.
Eugen Chiracu a kiegyezésben azt állítja, hogy meg kell szüntetni az E9 szakaszt és a büntetés-végrehajtási intézet állatkert-börtöneit.
"A szakaszt fel kell oszlatni, ez veszélyt jelent a társadalomra"
A fogvatartottakat ezekbe az állatkerti ketrecekbe tesszük a tetőre, mert törvényszerűen minden elítéltet naponta, egy órán át kell szellőztetni. Hagyományosan minden foglyot az egység udvarán sugároznak.
FOTÓ: A törvény előírja a fogvatartottak szabadon engedését a börtönudvarokon, a GSR-ből elítélteket ketrecekben tartják a tetőn
"Vannak olyan állati ketrecek, ahol a fogva tartottakat kiviszik a cellákból, a törvény által előírt időben. Ezekben a börtönökben egy vagy több kerül bevezetésre "- panaszolja Chiracu. "Ez az egyik legfélelmetesebb hely, a retinádon marad. Nem tudom, miért nem szüntetik meg őket. A kínzások egy olyan formája a nemzetközi szerződések szerint, amely az elítélteket még rosszabbá teszi, hogy bosszút akarnak állni, amikor kijönnek, és bosszút állnak a társadalom felett, áldozatként bármelyikünk lehet "- emeli ki azt is NGO-aktivista.
"Megaláztak"
Csak Cristi Chirával, a Giurgiu korábbi fogvatartottjával váltott néhány szóból lehet levezetni azt a frusztrációt és idegességet, amellyel elhagyta a büntetés-végrehajtási intézetet. "Természetesen felháborít a bánásmódom. Állatnak számítottam, úgy éreztem magam, mint egy évig ketrecben tartott állat. Meggyötörtnek és megalázottnak éreztem magam "- mondja, részben megerősítve Chiracu feltételezéseit.
Kértük a Giurgiu Büntetés-végrehajtási Intézet vezetését, a Büntetés-végrehajtási Intézet Nemzeti Igazgatóságát (ANP) és az Igazságügyi Minisztériumot, hogy engedjék meg, hogy megnézzük az állatkert ketreceit az ország déli részén található börtönben. Visszautasítottak minket. Cristi Stănică, a Giurgiu Büntetés-végrehajtási Intézet igazgatója azonban arról biztosított minket, hogy "a büntetéseket és a szabadságvesztést olyan körülmények között hajtják végre, amelyek biztosítják az emberi méltóság tiszteletben tartását, tilos őket kínzásnak, embertelen vagy megalázó bánásmódnak vagy más rossz bánásmódnak kitenni".
A titkos táj a tetőn
Ugyanez a rablásért 12 évre ítélt és tavaly szabadon bocsátott Cristi Chira beleegyezett, hogy leírja nekünk, mi rejlik az E9-es szakasz tetején Giurgiu-ban. "A tetőn lévő ketrecek körülbelül hét-nyolc négyzetméteresek. Magasságban valahol legfeljebb három négyzetméteren van "- kezdi.
FÉNYKÉP: A GSR minden cellájában csak két ágy és egy török WC található a biztonságos börtönajtók mögött
"Pontosan megmagyarázni, hogy néznek ki: olyanok, mint az oroszlán ketrecei, mint régen az állatkertekben. Nyolc ketrec van. Minden ketrecben egy-négy vagy öt fogvatartottat helyeztek el. Több sorozat volt, reggel 8-tól délután 4-5-ig. Ezekben a ketrecekben még meleg, fagy vagy eső idején is kivittek minket "- írja le a Giurgiu büntetés-végrehajtási intézet titkos" táját ". A jelentést a nem kormányzati szervezetek képviselői is megerősítik.
Még a GSR celláiban sem tűnik jobbnak az a hely, ahol a 23 órát a börtön-állatkert "szünete" között töltik. "Itt nincsenek válaszfalak a szoba és a fürdőszoba között, a fogvatartott a török WC-t használja, a magánélet védelme nélkül. A fogdában elhelyezett WC-ből áradó szagok elviselhetetlenek, ami arra kényszeríti a fogvatartottakat, hogy kétliteres PET-ekből rögtönözzenek vízzel, egyfajta fedéllel, amelyet a széklet- és vizeletelvezető lyukakra helyeznek. ”, jelentse az ADOPPL tagjait.
Büntetés-végrehajtási beosztás: A GSR maximális biztonság
Ami a nem kormányzati szervezetek vádjait illeti, hogy a GSR törvényen kívüli részleg, a Giurgiu Büntetés-végrehajtási Intézet vezetése azt mondta nekünk, hogy a GSR-t nem hirdettük ki, hogy ez az ágazat része a maximális biztonsági rendszerben elítélteknek., amely magában foglalja mind a súlyos büntetést, mind azokat, akik agresszívak a börtönben. "A 2013. július 19-i 254. sz. Törvény 34. cikkének (1) bekezdése szerint a maximális biztonsági rendszer kezdetben életfogytiglanra ítélt és 13 évnél hosszabb szabadságvesztésre ítélt személyekre, valamint azokra vonatkozik, akik veszélyeztetik a biztonságot. a büntetés-végrehajtási intézetbe ”- magyarázza a börtön vezetője, Cristi Stănică. Ehelyett az APADOR-CH képviselői ellentmondanak ezeknek az állításoknak, és megállapítják, hogy a GSR fegyelmi szektor. "Osztályozási eljárásuk a Giurgiu büntetés-végrehajtási intézet" fegyelmi "részlege" - jegyezték meg a civil szervezetek tagjai az ADDOPL vizsgálati jelentésében.
A "veszélyek" bemutatása
● Az ADOPPL és az APADOR-CH képviselői a néhány Giurgiu-i látogatás során számos olyan fogvatartottat fedeztek fel, akiknek nem volt mit keresniük a GSR-re. "Az E9-es vagy a 4. osztályon, ahol az itt elhelyezett fogvatartottak teljesen más bánásmódban részesülnek, mint a többi büntetés-végrehajtási intézet, még az E8-as helyzethez képest is - ez a maximális biztonsági osztály. A fogvatartottak nem dolgoznak, nem rendelkeznek oktatási/szabadidős programokkal, nem férnek hozzá a társadalmi reintegrációs programokhoz "- jelentette ki az ADOPPL
. ● Ezenkívül Eugen Chiracu úgy véli, hogy ez a szakasz gyakorlatilag elszigetelt, és ez tilos. Úgy véli továbbá, hogy a GSR lett az a hely, ahová a Giurgiu Büntetés-végrehajtási Intézet vezetése még azokat az elítélteket is elküldi, akik szabálytalanságot követelnek a börtönben.
● Ezekkel a panaszokkal kapcsolatban a börtön parancsnoka azt állítja, hogy a fogvatartottaknak a GSR-be történő bevezetése nem büntetés. "A fogvatartottaknak a büntetés-végrehajtás biztonságát veszélyeztető személyek kategóriájába történő felvétele nem fegyelmi szankció, hanem a megelőzés közigazgatási intézkedése, amelyet a fogva tartás helyének közigazgatása fogadott el a biztonságos klíma fenntartása érdekében" - mondja Stanica.
● Az APADOR-CH jelentése azonban megemlíti a GSR-be küldött elítéltek eseteit, amelyek azonban nem voltak veszélyesek, de egyszerűen nem tetszettek a börtönnek. Az ADOPPL-ben pedig a legutóbbi Giurgiu-i független megfigyelés során talált ilyen helyzeteket.
Ajánlásaink
A szervezett bűnözéssel foglalkozó ügyészek részletesen bemutatják a lányok kínjait,…