Az „Elle” címlapja a kilókról és a bezártságról vitát okoz
Az „Elle” címlapja a kilókról és a bezártságról vitát okoz

Az „Elle” utolsó számának a „kilóinak visszavonását” sürgető oldala nem telik el. Sok olvasót megdöbbentett a cikk és a magazin által használt hangnem.
A cikknek másodfokúnak kellett lennie, de nem nevetett meg minden olyan olvasót, aki mindenekelőtt a nőkkel szembeni ellenséges eltiltást és testük fenntartásának módját látta. Míg a franciák átlagosan 2,5 kilót híztak az elzárás két hónapja alatt, a női magazin jónak látta, hogy a nyár előtt a fogyókúrával foglalkozó első oldala legyen. Ami azonban még jobban megdöbbentett, az volt, hogy a cikket nagyon elolvasták és a hangot, igaz, szarkasztikusan, alkalmazta a szerkesztő, Alix Girod de l'Ain rovatvezető, aki a műfajban rendszeres.
Néhány tipp és fordulat: "Emlékeztetlek Windsor hercegnőjének jegyzetére: "Egy nő soha nem túl vékony, soha nem gazdag""vagy" êa valamivel kevésbé étvágygerjesztő, mint korábban, biztosan minimálisra csökkenti annak a kockázatát, hogy kézbe kerüljön, ugrásra késztették az olvasókat, különösen Caroline de Haas feminista aktivistát. A Twitteren ez utóbbi aggódik: „Veszélyes azt írni, hogy„ egy nő soha nem túl sovány ”. A fogyás elleni tiltások károsítják az egészséget és az önbecsülést. Egy másik bejegyzésében Caroline de Haas ezt írta: "Nem, egy sovány nőt nem kevésbé valószínű, hogy szexuálisan bántalmaznak, mint bármely más nőt. A szexuális erőszakkal kapcsolatos tudatlansága megdöbbentő és veszélyes az olvasói számára. A javításhoz a következő számodban tegyél közzé egy üzenetet. "