Az irodalom mint úrnő; mai esemény
Friss hírek
8:30 - A színház elveszített egy másik szimbólumot. Meghalt, miután megfertőződött a SARS-CoV-2 vírussal
8:23 - Delia és Loredana dühösek voltak Răzvan Simionra. Miért kerültél ide?
8:16 - Amikor a PNL és az USR-Plus veszekednek, Iohannis nyer
8:09 - Trump szellőzteti az amerikaiakat. Ez a legnehezebb döntés
8:00 - Földrengés Alex Bodi aktájában. Újabb "kemény" név jött elő. Emberek milliói szeretik
7:54 - Súlyos vádak a Romániai Alkotmánybíróság előtt. "Kedvelje a bűnözőket"
7:46 - Ludovic Orbán bámulva távozott a világból! Az újságírókkal folytatott teljes konferencián magyarázat nélkül távozott
7:39 - A járművezetők legfontosabb bejelentése. Az RCA házirend megváltoztatja az értékét. Ki végzi a számításokat
7:30 - Soha nem volt könnyebb becsapni. Hogyan működnek a sarlatánok
7:23 - Senki sem számított Románia gazdasági előrejelzéseire. Minden változik
7:16 - Alapvető változás a román orvostudományban. Milyen szolgáltatásokat érhet el otthonról
Az író, Petru Cimpoesu csütörtök este elnyerte az Írók Szövetségének díját 2006-os prózakategóriában a "Christina Domestica és a lélekvadászok" című regényért.
Cimpoesu prózája azonban egyáltalán nem házias, hanem élénk, ironikus és éber, mint egy exhibicionista szerető, mert az író pontosan azt csinálja, amit a könyv egyik szereplője hirdet: „Úgy kezelem az irodalmat, mint egy úrnő, nem pedig mint egy feleség. Nem akarom megtisztítani a burgonyát. ".
Szatíra és SF regény
2002. január. Az "Evenimentul zilei" újságon keresztül a román közvélemény hitetlenkedve ismeri meg Roland-sziget történetét. Ez egy olyan kísérlet, amelyről kevés dolog ismeretes, mindazonáltal ellentmondásos és elégtelen.
Úgy tűnik, hogy Románia régi kommunista kormánya és Nixon amerikai elnök közötti titkos megállapodás nyomán Románia a ’60 -as évek végén megszerezte a Csendes-óceán déli részén található kis szigetet.
Ennek a cserének a részleteit és azt, hogy az amerikaiak miért ajánlották fel a románoknak a Roland-szigetet, megtudhatja azonban nem újságunk archívumából, hanem Petru Cimpoesu regényéből.
A fekete fantázia gyakorlataként gyorsan három forgatókönyvet adhat ki, beleértve azok megvalósítását is: a mennyire tökéletes és visszafordíthatatlan lett volna a román kommunizmus?
A változatok pedig: emberi arcú kommunizmus, isteni arcú kommunizmus, klónozott vagy idegen arcú kommunizmus. A jó hír az, hogy legalább az előzővel szemben nincs szükség.
Petru Cimpoesu forgatókönyve egyszerre teremti meg és fedi le a szatíra, példabeszéd, SF regény és kémregény szükségességét a helyi kommunizmus témájában. "Felismered a karaktert?" A játékok, bár semmi közük a könyv tétjéhez, felelőssé teszik az olvasót, aki néha boldogabbá, néha rosszabbá válik - főleg, amikor felismeri önmagát.
És hogyan nem ismeri fel azt a laboratóriumi szigetet, ahol "valahányszor változik a kormány, a legfontosabb utcák neve is változik, hogy ne vegye észre, hogy az uralkodók ugyanazok"? Vagy a nagy spirálmisét? Vagy a többé-kevésbé metaforikus újrafeldolgozások botrányai? Vagy a nacionalista diskurzus bizonyos "márkája", amely éhes a nevekre, harang a farkában?
Ceausescu emlékiratai
Petru Cimpoesu regénye a "Star Trek" "kiborgjaira" emlékeztet, azokra a tökéletes öntermelő szervezetekre, amelyek az univerzumtól tartanak. És ez azért van, mert rizómás szerkezetű, olyan, mintha több végéből nőne, nagyon stabil és ugyanakkor nagyon folyékony.
Ellenkező esetben nem keverhette össze ugyanazt a "Nicolae Ceausescu emlékiratai" -ot, amelyet a telepátia diktált Kubában, ahol '89 decembere után menedéket keresett, idegenek, klónok, gyilkos macskák, biztonsági őrök és Rolanders, Isten pontja, szentmise és új Kor, a metaom, olyan karakterek, mint Pruritanal, Kapsek és Lenutza.
A Nixonnal folytatott beszélgetés során Ceausescu megígéri, hogy a jövőbeli ötéves terv az egy főre jutó nemzeti jövedelem tíz százalékos növekedését írja elő.
"Hadd meneküljön a nemzet a kommunizmus felé! És ne feledje, hogy az egész román nép a párt, a főtitkár bölcs vezetése alatt, lenyűgöző gondolkodás és érzés egyhangúságával vállalta, hogy ezt csak négy és fél év alatt megvalósítja "- magyarázza Ceausescu. Azonban néha a szereplők hangjának ugyanaz a hangszíne, mert rajtuk keresztül az egész elbeszélő hallható (ezért a párbeszéd bizonyos monotonitása).
A Humanitas közül a Polirom
Az 55 éves Petru Cimpoesu Bákóban él és olajmérnök. A nyertes könyv megjelent a Humanitasnál, de a szerző átállt a Poliromra.
Csehország két legfontosabb irodalmi díját elnyerte a Magnesia Litera Awards-on - az év könyve és fordítási díja - a tavalyi Dybbuk által kiadott "Simion the Lift" -nel.
Jiri Nasinec fordító szerint a Dybbuk Kiadó kiadói jogokat is kér a "Christina Domestica" -hoz. A "Simion liftnicul" (Társaság, 2001) és "A Nagy Brigand története" (Dacia, 2000) egyaránt a Polirom részéről jelenik meg ebben az évben.