Az utánzó játék Benedict Cumberbatch, mint Alan Turing a moziban - DER SPIEGEL
Oscar-kedvenc "The Imitation Game": Nem szenvedett már eleget a férfi?
Fotó: SquareOne Entertainment
Oscar csali, Tehát az Oscar-csali az olyan filmek neve az iparban, amelyek nyilvánvalóan az Akadémia ízlésének szólnak. Többnyire biopikák azokról a fehér férfiakról, akiket már hősnek tartanak, vagy akik számára csak idő kérdése, hogy hősöként ismerjék el őket. A főhősnek általában pszichológiai problémái vannak, testi fogyatékossággal él, vagy súlycsökkenés vagy izomnövekedés révén drasztikusan megváltoztatta testét.
"Az utánzó játék" egyike azoknak az Oscar-csaliknak. Alan Turing brit matematikusról szól, aki a második világháború alatt jelentős mértékben hozzájárult a német hadsereg kommunikációjának megfejtéséhez. A háború után homoszexuális tevékenységek miatt ítélték el, és valószínűleg öngyilkosságra kényszerítette. Ma Turinget, akinek néhány életrajzíró az autista spektrumzavar jellemzőit tulajdonítja, a 20. század egyik legfontosabb tudósának tartják. A brit kormány hivatalosan kért bocsánatot üldözéséért 2009-ben, és a királynő 2013-ban posztumusz kegyelmet adott neki.
"Az utánzó játék": Egy zseni kihasználásra kerül
Így nem csoda, hogy az Akadémia harapott múlt csütörtöktől: "Az utánzási játékot" nyolcszor jelölték Oscar-díjra, köztük a legjobb rendezőt (Morten Tyldum), a legjobb vezető színészt (Benedict Cumberbatch), a legjobb női mellékszereplőt (Keira Knightley) és mint a legjobb film.
A sok jelölés nemcsak kiszámíthatóságuk miatt idegesítő, hanem egy olyan filmre mennek, amely csak úgy tesz, mintha Alan Turingot tisztelnék személyeként és szolgálataiként. Az "Utánzó játék" folytatja Turing egzotizálását, és gondatlanul foglalkozik az életrajzi részletekkel.
Két kívülálló eljegyzi magát
Bletchley Park, 1939. Turing (Benedict Cumberbatch) azért küzd, hogy felvegyék a kormány kódexével és visszafejtő ügynökségével. Elismert matematikus, doktori címmel Princetonból. De esetlen társadalmi magatartása alkalmatlanná teszi a szigorúan titkos projektre, hogy megfejtesse a német Enigma kódológépet.
Valójában Turing és munkatársai (köztük Matthew Goode, Allen Leech, Matthew Beard) nehezen tudnak csapatként összejönni. Az Enigma kódja valóban feltört, de mivel a beállítások nap mint nap változnak, a tudósok nem tudnak lépést tartani a német hírek visszafejtésével. Turing egy olyan gépet épített, amely állítólag rekord idő alatt elvégzi ezt a munkát. De nem működik, minden este 18 órakor éles, amikor az Enigma beállítás megváltozik, egy napon a Bletchley Parkban ismét hiábavaló munka folyt.
Turing csak kollégájában, Joan Clarke-ban (Keira Knightley) talál vigaszt, kiváló matematikusban, akit nőként a Bletchley Parkban csak Turing különleges elkötelezettsége fogad el. Bár Clarke tisztában van Turing homoszexualitásával, eljegyzik egymást: a kölcsönös erő jeleként csak számukra tűnik megfelelőnek.
Tizenkét évesek bölcsen
A történetet a Bletchley Parkban töltött évek keretezik, amelyekről a világ közönségének csak az 1970-es években volt szabad megismerkednie, Turing iskolai napjainak visszaemlékezéseivel és annak idejére való visszaemlékezésekkel, amikor a kémiai kasztráció, amellyel meggyőződése után beleegyezett, fizikailag gyengítette. Iskola korából Tyldum rendező és a forgatókönyvíró Graham Moore egy szerelmi történetet emel ki Turing és osztálytársa, Christopher között. Nem csak Christopher halálával végződik - ahogy ez a homoszexuális kapcsolatokban szokásos hollywoodi árukra jellemző -. Az epizódot arra is használják, hogy a tizenkét éves fiú röviddel halála előtt azt mondja Turingnek: "Néha a legkevésbé elképzelhető emberek érnek el valamit, ami elképzelhetetlen."
Joan Clarke végül ugyanazokat a szavakat ismételgeti, amikor 1954-ben Turingbe látogat kaotikus otthonában, Cambridge-ben - ahol ugyanolyan népszerűek. Az "Utánzó játék" világosan megmutatja, hogy Turing mennyire szenved kémiai kasztrálástól. De a film figyelmen kívül hagyja azt a tényt, hogy szenvedése azzal a ténnyel zárul, hogy egy cianiddal megmérgezett almába harap. A Turing halálával kapcsolatos viták túl kényesnek tűnnek: egyesek kételkednek abban, hogy öngyilkosságról volt szó, sokan egyetértenek Andrew Hodges életrajzíróval abban, hogy Turing a halálával kedvenc "Hófehérke" meséjét utánozta.
Ilyen hamis kegyesség fut végig a filmen, a legnyilvánvalóbban a Bletchley Park jeleneteiben. A film többször hangsúlyozza, hogy Turing társadalmilag elszigetelt volt homoszexualitása miatt. Nem mutatják az ágyban egy másik férfival. Elszigeteltsége olyan erősen stilizált, hogy az ember kíváncsi, hogyan sikerült Turingnek valaha is közel kerülnie egy másik meleghez. Csak jelzésértékű, hogy a film szabadon feltalál egy alsávot is, amelyben Turingot kettős ügynök zsarolja homoszexualitásával. Melegnek lenni nem valami, amit az "Utánzó játék" él, csak egy dolog cselekménypont.
A jelenlegi Oscar-jelöltek közül sokan - az "American Sniper" -től a "Foxcatcher" -en át a "Selma" -ig - igaz történetek inspirálják őket. Mindegyiket kritikusan megvitatják a lehetséges történelmi pontatlanságok miatt, a legnagyobb vitát Lyndon B. Johnson amerikai elnök alakítása váltotta ki a "Selma" rasszista drámában, amelyet egyes kritikusok az Egyesült Államokban túl negatívnak és torzítónak találtak. Miért furcsa, hogy az "Utánzó játék" eddig csak a kritika töredékét érte el. Nem csak az apróságok hibásak ebben a filmben, az összkép sem megfelelő itt.
Ikon: A tükör
Rendező: Morten Tyldum
Könyv: Graham Moore Andrew Hodges könyve alapján
Színész: Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, Matthew Goode, Rory Kinnear, Mark Strong, Allen Leech
Termelés: Fekete Medve Képek, Bristol Automotives