B; rgeraktion Bessungen-Ludwigsh; sajtószemle 2006
Sajtószemle 2006
"Bessunger Neue Nachrichten" 2006. január 10-től
40 év
Citizens Action Bessungen-Ludwigshöhe e.V.
Festkommers 2006. november 5-én a Petrusgemeindehaus-ban
(Igen). A szél hidegen fúj, amikor a Bessunger-templom harangjai megszólalnak az istentiszteletért, színes levelek táncolnak a templomlátogatók lábai körül, amelyek némelyike kissé túl gyengén van feltöltve. Már nagyon esik, de senki sem hagyja, hogy elrontsa a jó hangulatát. Sokan jöttek; és gyorsan eltűnnek Isten meleg házában, és otthagyják az ajtót.
Az orgona Joachim Enders kántor ügyes ujjai alatt harsog, és odaadó nyugalom terül el. Egy megindító prédikációban Manfred Raddatz lelkész elmagyarázza, mennyi köze van a reformáció napjának, amelyre ezen vasárnap (november 5-én) kerül sor, a szabadság öröméhez. Krisztus szabadon engedte a szabadságot, amelyet meg kell ünnepelni. Az idei születésnapi gyermek, aki a legmelegebb gratulációt kapja Manfred Raddatztól, boldog és sok életkedvvel bír: A Citizens Action Bessungen-Ludwigshöhe, röviden a BBL. 1966-ban alapították „Egyesület a Bessunger-szegély promóciójáért” néven - azzal a céllal, hogy talpra álljon a kissé álmos Bessunger Kirchweih, majd később kiegészült a „Bürgeraktion Ludwigshöhe” nonprofit egyesülettel, amely elkötelezett a Ludwigshöhe fenntartása mellett. tette - a BBL a szép Darmstadt kerület intézményévé vált.
Manfred Raddatz plébániai lelkész, aki maga is megünnepelhette a mérföldkő születésnapját, és így ugyanahhoz az eleven évhez tartozik, mint Erich, pardon, Charly Landzeile - mindketten hatvanévesek -, sokéves jó és szoros együttműködésre tekinthet vissza az egyesület tagjaival. Hangsúlyozza, hogy ez a hálózatépítés mennyire fontos minden érintett számára.
Az egyesület krónikája valahol negyven évvel ezelőtt kezdődik, az akkori törzsvendégek asztalánál, az "Öreg csontok" mellett, az akkori Bessunger tornateremben. Pár sörkedvelő úr úgy döntött: a bevágással „misse mer mer do what”! Mondta és kész. Az alapító csoport éllovasai közül jó néhányan eljöttek 40. születésnapjukra: Heinz Reinhard, Fritz Geiger, Berthold Schmidt és Reinhold Friebel. Nevek, arcok, történetek. Ha szeretne többet megtudni, nézze meg az egyesület nagyon szépen elkészített emlékkiadványát. A BBL történetének két legnagyobb eseménye volt Bessungen Darmstadtba való beépítésének 100. évfordulója 1988-ban és a Bessung-templom 1000. évfordulója 2002-ben. A Ludwigshöhe, a Curb és a Brunnenbittfest elkötelezettsége állandó.
Walter Hoffmann főpolgármester beszédében hangsúlyozta, hogy a BBL nem egyszerűen valami ellen van, mint oly sokan, hanem hogy az egyesület mozgatja a dolgokat. Vannak sok szívvel rendelkező eredetik, amelyek olyan szimpatikussá teszik a BBL-t. "A BBL Bessungen hangja" - mondja és megígéri a város támogatását. Landkarte gyengéd nyomást gyakorol, feltételezve, hogy a támogatás átadása következik az egyesület felé. És általában sok ajándék van.
A legfelső büfét - amelyet a "Schmackes mester", Günther Hamel készített - egy ízletes "Mini-Watz" -val (szopós disznó) egészítették ki, amelyet a város leghosszabb ideje működő Kerbevadder, "Pezi" barátja hozott a Watzeviertelből. Ajándékként a 25 lappingért cserébe, akik Bessungenből érkeztek az évfordulójukra 2002. március 8-án (ezek a nyuszik azonban mind éltek). Wolfgang Koehler a Darmstädter Sörfőzdéből szintén nem rontja el magát, és maga a Charly Landbrecher számára viszi a sört a színpadra. A KVB-ből származó Manfred Korkesch ugrik a színpadra, hogy gratuláljon, mint egy fiatal csapkodó, és a Heimstättensiedlung-tól származik a helyi Polgári Szövetség (BKV) elnökének biztosítéka és ígérete arról, hogy a jövőben már nem "tartanak" Bessunger-fát a településen . A gratulációk Eberstadtból is érkeztek, és visszajuttatták a helyreállítási kívánságokat. Evelyn Schenkelberget, Darmstadt legdélebbi kerületéből származó kerwemi anyát - rosszul - férje képviselte. És akkor ünnepeltünk Sascha zenéjével, egy nagyszerű étellel, pezsgővel, seltzerrel és sörrel. És hogy mi történt a folyamat során, azt később, legkésőbb a 2007. évi Kerberedd-nél meséljük el. Már most izgatottak vagyunk ...
"Bessunger Neue Nachrichten" 2006. szeptember 29-től
Orangery, Brunnebitt, Petrusgemeinde, Comedy Hall,
EAD, Krug & Co.
Bessungen négy napig ünnepelte „saját” pontszámát
"Ki a bevágás?" A Bessunger bevágás a rovaskoszorú átadásával kezdődött. Bessunger, Siedler és Martinsviertler a Heiner-Aßmuth-Platz-on köszöntötték egymást a hátukkal és öleléssel, és egy csók is beletartozott. Willi Lotzot és borostás lóit nagyon szívesen látták. - Csütörtökön en Schoppe - mondta Kerbgänger boldogan, és felvett egy frissen csapolt sört a lovaskocsiról. A Dieter Beßler menetelő zenekarral elöl Kerbevadder Ralf Hellriegel, adjutánsai, Carolin és Dennis, a BBL igazgatósági tagja, Harald Böhm, aki teljes test nyuszi jelmezben adta a Bessunger Lapping-et és a narancskerti nagyobb függelékkel.
Odaérve a koszorút piros szalagokkal és a "heraldikai állattal", a csapkodással díszítették. Charly Landicket nyitottnak nyilvánította a járdát, megszólalt a járdaszakasz és az újonnan vásárolt koszorút felhúzták (mert a régi koszorú sajnos kiszáradt a Watzeviertelben - a szerkesztő megjegyzése).
Kerbevadder Hellriegel a „Darmstadt legszebb Gaddéjában” jelenlévők nagy tömegét a csatakiáltással köszöntötte: „Kinek van a járdaszegély?” És ugyanezt várta, „még ha el is rontom a gyomromat”. Manfred Raddatz lelkész végül pontosan három kalapácsütéssel, fröccsenés és baklövés nélkül sajátította el a bevágott sört. És elindultunk.
A Bessunger azon az estén ünnepelte „Curb - mindannyian köztünk” a Petrusgemeinde plébánia termében - nagyrészt mentes a helyi politikai hírességektől, mivel meg kellett ünnepelniük az Állami Színház újranyitását. Eleinte és közben Sascha szórakoztatóművész hangulatát szabta meg orgonájával. A BBL elnöke, Charly Landbrecher, majd a Kerbevadder üdvözölte a teljes termet. Hellriegel bemutatta adjutánsait, és elmagyarázta a járdaszegély mottóját: "A gondoknak és a bánatnak most szünet van, a Curb-ot ünnepeljük a Lappings Hausban".
A TGB-s tornagyerekek mackóbalettel nyitották a színes estét. Harald Böhm lelkesedési viharokat váltott ki Nana Mouskouri szerepében. Közben Land emlékeztetett a régi (Bessunger) időkre: 1977-ben az első nemdohányzó étterem, 1980-ban az első rothadt hús egy hibás fagyasztóban, Heiner Aßmuth és a húsgombócok, 1982-es kukacok az épületigazgatásban és nyelvjárástól mentes bíró.
Angelina Bell zongoraművészével, Daniel Helfrichgel énekelt és elgondolkodott a diétás problémákon. "Ha a kvark és az uborka jót tesz az arcnak, akkor a májkolbász jót tesz a moin faldikus elméinek." Ennek ellenére a szikra nem igazán ugrott át a duó kis átlagos dalaival. A közönség inkább olyan slágerekkel foglalkozott, mint a „Nem akarok csokoládét”. A Bessungen Farsangi Egyesület "Schlappings" -je arany blézerekben és vörös parókákban kedves cigarettatartókat és lábakat tett körbe a "Pretty Woman" és a "Big Spender" körül. Hogy megy, amikor idegen szavakkal akarsz felújítani - mutatta Charly Landbrech és Inge Schelle egy reggeli jelenetben. De a Pireneusokat, a pigmeusokat, a pigmenteket, a pergameneket és a töredékeket is nehéz megkülönböztetni. Hasonlóképpen csillagászok, vendéglők, benzinmérők és kilométerek. Sascha „Mendocino” és „Holzmichel” címmel zárta az estét.
Kancsó, rovátkás túra és gyermekparti
Az EAD szombaton nyitotta meg kapuit a Niersteiner Strasse-n. Körülbelül 4000 látogató szerette volna megtudni, hogyan működik a városi hulladék ártalmatlanítása. Az elektronikus hulladék és a veszélyes hulladék ártalmatlanításával kapcsolatos információk a Nemzetközi Szövetségtől és a Hessische Industriemüll GmbH-tól (HIM) voltak elérhetők. A gyerekek szórakoztak az ugrópárnán, a csúszdával és az arcfestéssel. Azok, akik magasba akartak kerülni, lehetőséget kaptak arra, hogy daruval egy 53 méteres magasságban megnézzék Darmstadtot és Bessungent.
Még a "kancsónál" is állt és ült az udvaron és a Worschtküchben, a hagyományos reggeli korsóval, zsúfoltan és boldogan.
Lina Geiger 10. történelmi bevágású túrájának „rejtélyes” célja volt. Afrikába kellene mennie, amely Bessungban van. A Sandbergstrasse-on lefelé menet Lina Geiger emlékeztette kíséretét a Wenz család szivarüzletére és a Brüder-Knauss-Strasse sarkán található szénboltra. A Heiner-Aßmuth-Platz-on található reklámoszlop helyén egy "vasállat", egy vízpumpa állt. A Bessunger Strasse volt laktanyája mellett - "ott régen voltak étkezési bélyegek" - az Ingelheimer Strasse-ba mentünk Dieter Breiholz festőművész műtermébe. Ami megoldást jelentett az afrikai rejtvényre is. Mert Breiholz munkájával támogatja az afrikai maszájokat. A nagy formátumú maasai portrék adományaiból és eladásaiból kapott pénz támogatja ezt az embert. Amíg a túrázók csendesen élvezték jól megkeresett kávéjukat és süteményüket, a gyerekek és a fiatalok még mindig a 18. Bessunger kerületben, a narancssárga kertben futottak. Ha nem volt kedved futni, regisztrálhatsz a szomszédos gyermekpartira, és megnyerheted a sok apró nyeremény egyikét.
Kerbeball és Kerberede
Az egyik kiemelkedő esemény a szombati „nagyon különleges bevásárló este” volt a Vígtermében. A „Poker Kings” gitárral, basszusgitárral, mosódeszkával és harmonikával nyitotta meg az estét a hátsó udvar háttere előtt. A közönségnek tetszett, de nem egy hangos nő, Hotz, aki egy öltözetben elkergette a zenészeket. Annak érdekében, hogy aztán a Watzeviertalból származó férfiakat és embereket magához ragadja szomszédjával, egy nővel, aki ugyanolyan ügyetlen, mint ő. "Hogyan hozhat ki egy Watzeviertlert a Badwannból"? Water noilasse. ”De a két Else Kling a Comedy Hallban, amely több mint 250 vendéggel fogyott, szintén jó lehet. Amikor virágcsokrokat osztottak szét Darmstadt nevezetes feleségeinek.
Kerbededer Hellriegel egy kézzel, de saját kezűleg írta meg a porckorongsérvről írt Kerberede című művében "testőrei", Carolin és Dennis igazi munkáját. "Távol tartasz engem minden bortól, mert ettől Notch apa nagyon kerek lábú". Azzal, hogy "ha Konrad Duden csak tudta volna, mi történt a könyvével", akkor a helyesírási reform reformjával számolt. És attól tart, hogy ha ez így folytatódik, a szókincs "most Darmbachba megy".
Apropó: A tervezett Darmbach-expozíció túl rövid volt a Kerbevadder számára. A landgrave tervezett ágcsatornáját akarta a Rajnába! "A woogtól a nyílt tengerig nagyon népszerűnek találnám. Darmstadt, a világ kikötő kapuja, hamarosan pénzben úszunk, "és nem lesz több belvárosi forgalom koromszagú kamionokkal". A Dönhoffstrasse vagy a Hindenburgstrasse helyett jobb, ha "újra belebotlunk a hülyeségekbe és a kátrányos nézőkbe szegény Strooße-ba".
Bruno medve lelövésével kapcsolatos megjegyzése kétértelműnek bizonyult. Aki figyelmesen hallgatta, észrevette, hogy a bajor események nincsenek olyan messze a darmstadti veszekedésektől az edző Labbadia miatt.
Hellriegel hiányolta az arányérzetet a szövetségi politikusok körében. "Angie és Franz, maradj rejtve előtted, a németek mindig nagyobb gondokat okoznak? Az országban mindent drágábbnak tartanak, és Ön adót emel, mint több. ”A középosztály elhanyagolt, de„ A monopóliumok dollármilliárdokat gereblyéznek. ”A Kerbevadder„ szolidaritást és igazságosságot ”remél,„ csak a nagyérdeműnek, a szenvedésnek is. "Kevésbé" félkész dolgot tanácsolta a helyi politikusnak, akkor nem kell megfordulnia ".
A Kerberede meglepően ünnepélyes volt a gratulációval. Mivel az egész BBL tábla szerenádot énekelt a Kerbevadder tollából - valójában egy kis himnuszt - hosszú távú elnöküknek, Charly Landzettelnek a 60. születésnapján. Nem tudott róla, és az érzelem könnyei voltak a szemében.
A "Que sera" dallamára az egész terem végül ezt énekelte: "Charly L., amit csinálsz, az dühös, akinek Lappingok szólsz, és te mindenképpen bálvány maradsz, Charly L." A közönség perceken át tartó tapssal és sípolással ünnepelte és felvidította.
A Kerberede után megjelent a Kikeriki Színház két "Abrazzo & Körbel" patkánya. Lenyűgözően és viccesen mutatták meg, milyen gyorsan lehet barátokat szerezni és hülye mondásokkal újra elveszíteni őket. A Prinz-Emil-Gartenteich „többféle derekával” rendelkező „teljes alakú” sellője (Jochen Werner) pikáns dalban számolt be többek között arról, hogy aggódnak, honnan szerezhet férjet. És így a havannai és hawaii Jimmy és Johnny matrózokkal. Mindenesetre a travesty-sztár és társa, "Mr. Schmidt" a nevetésük mellett állt.
Az est meglepetésvendége a berlini „Pete the Beat” volt. Élő beatboxként mutatkozott be, és nemcsak dobokat, hanem hangját és mikrofonját is sikerült utánoznia, hanem elektromos gitárokat és szintetizátorokat is. Végül megnyerte a kezdetben meglehetősen óvatos közönséget a VW Beetle motor és a Trabbis megtévesztően valóságos utánzásával, valamint Heinz Rühmann és Udo Lindenberg hangjával. Pete verhetetlen volt egy ordító Lili Marleen-t játszó gramofon-sellak lemezként is. Igazi "hallgató".
Templom megy és bevágás
A Notch Vasárnap pontosan 10 órakor kezdődik a Bessunger templomban Manfred Raddatz lelkésznél. Többé-kevésbé jól megpihent, a Kerbevadder és vonata helyet foglal a fa padokon, és udvariasan és áhítatosan ünnepli a Kerbvaddert a Petrine gyülekezettel.
A „Fairytale Bessungen” mottóval ellátott délutáni felvonulás ezután polgárok százait vonja ki az utcára ’. Azok, akik az útvonal mentén élnek, színes lufikkal és koszorúkkal díszítették ablakaikat. Szó szerint vízforralókkal és trombitákkal kezdődött. A kék-fehér darmstadti zenés menet vezette a felvonulást pompákat lengő lányokkal. Ezt követte a hengerrel ellátott bevágási trió a hintóban, mögöttük a sárgarépát dobó BBL a Ludwigshöhturm-mal és a Brunnebitt másolata napraforgókoszorúval.
„A fülekre” a közönség a starkenburgi zenevonatból érkezett. Akárcsak az Ober-Roden torna közösség majorjai, a Szent Stefan Carneval Egyesület, az SVE dobosok, az Offenbach zenei alakulat vagy a Dieter-Beßler-Spielmannzug, nekik is könnyű volt a bevágásos felvonulás mottója. Mert az egyenruhák azokra az időkre emlékeztettek, amikor a grófok és a bárók voltak a felelősek. Finom perecet lehetett kapni a Kikeriki Színház vonatszámáról. Mint egy mese traktoros utánfutóval, Hófehérkével és hét törpéjével. A Hempels bútorüzlet a békaherceget látta vendégül, egy herceg pedig szerepének megfelelően kekszet osztott szét.
Boros hangulatba kerülhetett Friedel Schlamp pint osztogatásával, majd a "Prickel Girls" következett egy pezsgő színű VW Beetle-ben. Senki sem öltözött lónak, a darmstadti sörfőző kocsi előtt álló két ló valóságos volt. Ha az ember nem jön a templomba, az egyház az emberhez jön. A benzin gyülekezet valószínűleg a templom tornyát és a menyasszonyi folyosót vonta maga után. A Szűzanya temploma misztikusan követte a gregorián énekeket. Úgy tűnt, a péntek esti Schlappings jelmezei nem voltak, mert a lányok még mindig vörös parókában és arany blézerekben voltak a KVB tömegében. Az Orpheum Farsangi Egyesület mesebeli stílusban mutatkozott be Lillys tigrissel és zebra tetejű lányokkal.
A négyzet alakú táncklub fodros jelmezekkel és cowboyingekkel nyugati hangulatot teremtett. A „Body Signs” stúdió hintaként jelent meg három motorkerékpáron. A (majdnem) csíkos helyi politikusok a szavazatok számának csodálatos növekedését remélték Bessungenben.
Az Eberstadt, a Heimstätte, a Martinsviertel és az erdei kolónia bevágott küldöttségei is el akarták ragadni Bessungen varázsát. A Velociped Club kerékpárosai varázslóként mutatkoztak be a labdán, és utat törtek az utcákon. Még akkor is, ha legszívesebben elbűvölték volna őket a jelenlegi állásról, a „régi Bessungen” Lilien-rajongók hűek maradnak csapatukhoz.
Horst Uhrhan csaknem 100 motívumcsoportjának végén az EAD gépeivel megmutatta, hogy a tiszta utca csodája csak felszerelés kérdése.
Rovátkolt korai pint és körhinta túrák
A narancsot hétfő reggel zsúfolásig megtöltötték. Edgar Schimpf a közönséget felmelegítette orgonáján, amikor a bevált Nana Mouskouri gazdag mozdulatokkal énekelte az athéni és a provence-i rózsákat. Charly Landicket üdvözölte a város méltóságait, köztük Walter Hoffmann urat. Amikor üdvözölte Dieter Wenzelt, a „szerencsétlen várostervezőt”, Land a nevetését maga mellé kapta. Ily módon és a Watzeviertler kis mozdulataival Hellriegel megismételte szombattól kezdve csaknem 80 perces beszédét. A közönség „álló ovációi” azt mutatták, hogy a Kerbredét jól fogadták.
A "nagyszerűen teljesítő Charly L." himnuszával együtt is körülbelül 500 pint vendég felkelt és boldogan, hangosan énekelt. Erre a későbbi születésnapi szerenádra nemcsak sokáig emlékezünk.
A BBL tábla későbbi városnézője a nap további részében Bessunger különböző helyszíneire és a Kerbplatzra vitte őket. A kiemelkedő események közé tartozik a meghosszabbított pihenés a Brunnebittnél és az azt követő „kollektív” körhinta-menet Christoph Wackerbarth trombita kíséretében.
Vége a járdának
Az utolsó tűzijátékon - amely, mint minden évben, ismét páratlan volt - és egy utolsó "éjszakai sapka" a TGB kézilabdázóival a narancskerti kertben, sajnos újra véget értek, a négy csodálatos bevésett nap Bessungenben.
A Bessungen utcáin haladó temetési menet másnapján a "Lapping" 2007. szeptember 14-ig megtalálta szimbolikus pihenőhelyét a "Brunnebitt" -nél.
„Állatosan” folytatódott a petrusi plébánia teremben a hagyományos és utolsó heringvacsorával, valamint az elnök utolsó köszönetével minden segítőnek.
A 2006-os Bessunger járda képei krónikánkban találhatók.