Bátorságpróba finn nyelven - WELT
Először síelés, majd a szaunában: sportos utazás fogadóból fogadóba Észak-Karélián keresztül

Nagyon vártam: egy hét sífutás 100 kilométer körül, Kelet-Finnországon keresztül, fogadóból fogadóba siklva a havas erdőkben és Észak-Karélia fagyott tavai felett. De most: "A csomagja még mindig Berlinben van. Valószínűleg holnapután jön." Ezekkel a szavakkal a kuopioi repülőtér hölgyje átadja nekem egy túlélési kultúráska. És most? Sínadrág, polárdzseki, meleg fehérnemű és zokni, arckrém a fagytól - minden a bőröndben. Kint legalább mínusz 10 fok van, és állítólag sokkal hidegebb lesz.
Ez nem jelent gondot Liisa idegenvezető számára. "Majd később átadok néhány dolgot" - ígéri a Nurmes melletti "Puukarin Pysäkki" fogadó felé vezető út során. Sürgősségi készletje kötött pulóverből, bélelt sportnadrágból és férfi pizsamából áll, kéken, fehér bárányokkal. Ez azonban nem igazán csillapíthatja a sítúra iránti várakozásomat.
A másnap reggeli jellemzően finn: gabonakása gyümölcsdara, házi rozskenyér, sok kávé. A tiszta kék égen megbarátkozom a kölcsönző sílécekkel. Mivel a síelés és a szauna egységet alkot Finnországban, néhány kilométeres utat megtéve a dombos terepen elmegyek a fogadó szaunaházába. Lehűléshez dörzsölje a bőséges hó. Az ilyen szaunafürdő a testtisztítás hagyományos módszere volt, mielőtt még kád és zuhany volt. Egy finn háztartás ma is elképzelhetetlen ilyen izzadságszoba nélkül. Még Liisa Lotta kutyája is kedveli magát a meleg szaunapadon.
A friss levegőn végzett edzés és két szauna után teljesen kimerültem. De most itt a vacsora: hal, hús, burgonya, cékla, pierogi tojás vajjal és kvarktorta, áfonya zselével desszertként. A karéliai konyha mindent tartalmaz. Van még kotikalja (házi sör), gabona, élesztő és víz erjesztett keveréke. Nem kell utólag a pizsamámra számolni a juhokat, hogy elaludhassak.
Éjjel jön a hideg: a hőmérő reggel mínusz 25 fokot mutat. És főleg ma, amikor 30 kilométer áll előttünk. "Nagyon hideg, csak mínusz 18 foknál indulunk" - dönt Liisa. Legalább a bőröndöm végre eljött, hogy szépen melegen beburkolhassam magam.
Amint a nap felkel, a hőmérséklet is emelkedik, és indulhatunk. Tíz kilométer tökéletesen ápolt pálya van az első kitörésig - országszerte a fehér tájon keresztül. Nyúl az egyik csillogó hómezőben hagyta nyomát, az erdőben időről időre jávorszarvasutak vannak. Egy faházban áhítatosan rágcsálom a félig megfagyott kolbászszendvicseket, és iszom a termosz meleg levét. Az ezt követő fokozatba állítás nagyon fáj: az ujjak jéghidegek lettek, a lábak sem sokkal jobbak. Tíz perc futás után a napsütésben a fájdalom lassan alábbhagy.
Már csak hét kilométer van a következő megállóig, ahol kolbászt sütünk egy bottal egy tábortűz felett. A lemenő nap előbb aranyat, majd lilát színez a láthatáron. A következő fogadóig még 13 végtelen kilométer van. Egy bizonyos ponton automatikus üzemmódba esem: bal kar, jobb láb, jobb kar, bal láb. Ebből a meditációból egy-egy csontlépcsőn megmászandó domb időnként szakad, az ezt követő ereszkedés időt ad a lélegzésre. Végül a sötétben egy kivilágított ablakokkal rendelkező ház jelenik meg. Én vagyok a célnál! Matti házigazda nemcsak rénszarvaspásztor, hanem masszőr is - csemege fájdalmas vállaimnak.
Az ígéretes 16 kilométeres körrel töltött "pihenő" nap után egy újabb mamutútvonal szerepel a tervben: 27 kilométer a "Pihlajapuu" -ig, Liisa fogadójáig. Ezúttal a nagy szünetet melegen és szárazon töltjük egy farmon. A burgonyás palacsinta és a tejszínes puffasztások előre nyújtanak kényelmet az egész túra csúnya leszállásához: meredekek és túl keskenyek ahhoz, hogy a hosszú deszkákkal fékezni tudjanak a hóekében. Több esés után úgy döntök, hogy nem kelek fel többé, hanem lesiklok a hegyre a hátamon.
A fogadó állítólag valahol a Pielinen-tó partján található. Az utolsó három kilométer a tó felett rágógumiként húzódik. Az alkonyat kezdetével havazni kezd. A pelyhek sűrű kavargásában végül elérem a faházat.
Az ismét gazdag és tartalmas vacsora után Liisa élettársa, Minna mesél Karéliáról. Hogy van egy saját nyelv (a finn és az orosz keveréke), hogy egyes finnek a többnyire Oroszországban fekvő történelmi tájat újra egyesíteni akarják. Végül is a Kalevala, a finn népek nemzeti eposza innen származik.
Tizenkét kilométeres túra után másnap este megismerem a finn fürdőkultúra csúcspontját: a füstszaunát. Odabent minden koromfekete, és rendkívül füstszagú. Az ülésruhák mellett egy kosárban gyapjúzokni is található. Megkönnyítik a hó átjutását a jéglyukig. Eleinte sok erőfeszítést igényel, de aztán csodálatos nyakig elmerülni a négy fokos "meleg" vízben. A szaunaszag továbbra is megmarad - jól illatos sonkaszagom van.
Az utolsó napon átlépem a 100 kilométeres határt. Eleinte könnyű és könnyű. De a tavon a szél befújt a sífutópályára, és most irgalmatlanul az arcába fúj. Az elegáns siklás feszült piszkává vált. Úgy érzem, hogy sarki expedíción vagyok. Két jéghorgász ezt még mindig arckifejezéssel nyugtázza. Nincs is jobb a másik parton: a sűrű fák között csak felfelé halad. De az erőfeszítés megéri: csodálatos hullámvasút ereszkedik a következő tóhoz, és az ég szakad. Nurmes templom tornya látható a láthatáron erdős szigetek között.
A végén kapok egy "Diploomit" a "bizonyított bátorságért és a kalandvágyért". Van még Korvapuusti - németül "fülcsapások". Az kell, mert ezek az édes élesztő kekszek Finnországban a kávé részét képezik.