Beszélgetés Ralf Königgel; Szinte undort érzek a templom iránt; Kultúra

Aktuális hírek a Süddeutsche Zeitung-ban

Irányítópult

gazdaság

München

Kultúra

társadalom

Tudás

Beszélgetés közben: Ralf König: "A templomban szinte undort érzek"

Hogyan lehetsz meleg és katolikus? Ralf König, a "Mozgó ember" feltalálója 50 éves. Beszélgetés a képregényművésszel az egyház képmutatásáról és az utolsó heteroszexuális bástyákról.

A képregények kiindulási pontot jelentettek számára - mondta egyszer a rajongókról Ralf König meleg művész. Vesztfália szülötte több mint 30 éve kis képeket tesz közzé nagy orrú férfiakról - kezdetben leginkább a melegek mindennapjaiból származó történeteket. König legkésőbb a könyvvel vált híressé a meghatott ember és még híresebb Sönke Wortmann 1994-es filmadaptációjával, Til Schwiegerrel a főszerepben. Az elmúlt években König kissé megváltoztatta témáját a könyvekben prototípus és Archetípus az Ószövetség két történetével foglalkozik.

Ralf König augusztus 8-án lesz 50 éves, ezért a berlini Schwule Múzeum októberig visszatekintést mutat be, új könyve pedig ősszel jelenik meg Előkép. Beszélgetés a katolikus szexuális erkölcsről és az igazi férfiasság utolsó bástyájáról: a futballról.

sueddeutsche.de: König úr, az elmúlt években főleg olyan képregényeket rajzolt, amelyek kritikusak a vallás iránt, és többször támadták az egyházi szexuális erkölcsöt. Meglepett a visszaélési botrány leleplezésén?

Ralf König: Nem, ez egyáltalán nem lepett meg. Nyilvánvaló volt, hogy a szexuális erkölcsöt mindig jámboran söpörték az egyház szőnyege alá. Sokkal jobban meglepődtem, hogy a média végre valóban erre törekszik.

sueddeutsche.de: Mert különben a média túl kritikátlan az egyház iránt?

Király: Az egyházi hatóságokat továbbra is jobban tisztelik, mint bárhol másutt. De szerencsére ezúttal az egész csatornát felemelték alulról, ennyi képmutatást. Szinte undort érzek miatta. Ezek az álszentek, akik bárányaiknak hirdetik, hogyan kezeljék szexualitásukat (mégpedig lehetőleg egyáltalán nem), majd tapogatják a gyerekeket és a fiatalokat.

sueddeutsche.de: Többször figyelmeztetett a vallás reneszánszára. Amikor az egyház annyira ellenszélbe kerül, ez a tendencia akkor csökken?

Király: Megújult hulláma volt az egyház elhagyásának, másrészt jelenleg fokozott az érdeklődés a vallás, de a filozófia iránt is: Ez a jelentéskeresés ideje. Félni kell ettől, ha a gazdasági válságra és a természet pusztítására való tekintettel megnő az igény, akkor az emberek reflexszerűen kiáltanak isteneiknek, és újra megtalálják bűnbakjaikat. Pesszimistán tekintek az oktatásra. Készülő könyvemben Előkép Pál apostolról is szól, akinek elsősorban ezt a szűk szexuális erkölcsöt köszönhetjük.

sueddeutsche.de: Ilyen képregényekkel A borzalom óvszer, a péniszcsípő gyilkos óvszer, úgy tűnik, mindennek kevés köze van hozzá.

Király: A meleg olvasóktól gyakran hallom, hogy korábban vicces, pofátlan, meleg dolgokat csináltam, és most csak vallást. De számomra ez egyáltalán nem nagy témaváltás. A vallási körökben mindig volt uszítás a homoszexualitás ellen, csak olvassa el a katolikus katekizmust a témában. Mi Németországban inkább hagyjuk, hogy a bogey bogey legyen, de Lengyelországban, Olaszországban, Oroszországban és az USA-ban is más a helyzet.

sueddeutsche.de: Vajon a homoszexuálisok még mindig olyan vörös rongyot jelentenek az egyház számára, hogy még mindig meg kell küzdeni ezzel az intézménnyel?

Király: Európában nincs több pira, de rengeteg ember van, aki még mindig tüzet gyújt. Csak az a meggyőződés, hogy Isten nem akarja, ha egy férfi és ember együtt csinálja, mert nem jön ki belőle gyermek - ez olyan egyszerű egyenlet. És ez szerepel a Bibliában, az Ószövetségben és Pálban. Ez sok szenvedést hozott.

A homoszexuális összeesküvés

sueddeutsche.de: Ez is gyerekkori téma? Vallásosként nőttél fel?

Kép megnyitása új oldalon

Nekünk, melegeknek többet kell fogat fognunk: Ralf König 50 éves lesz, születésnapja pedig kiállítás lesz a berlini Schwules Múzeumban.

Király: Egy katolikus faluból származom Vesztfáliában, de szerencsére a szüleim egyedül hagytak. Bár szüleim hálószobájában feszület volt a falon, mindig le kellett vennem róla, amikor meg akartam nézni a Super 8 pornófilmet, amelyet apám szekrényében találtam. Ez a vallásról. Mindazonáltal: Már gyermekkoromban furcsának találtam, hogy az emberek térdre mászva a Mária-szoborhoz emelkednek a Felemelkedés napján. Ez a szkepticizmus fokozódott, amikor elértem a pubertást - és rájöttem, hogy meleg vagyok.

sueddeutsche.de: Mert melegnek lenni és hinni kizárják egymást?

Király: Nincs semmi hitem, az élet értelmét is keresem, tartsam magam spirituális embernek. Az egyházi intézményekkel van gondom, mert mindig igazuk van, mert azt gondolják, hogy Isten mellettük áll. És van egy írási problémám. Ezeket a szövegeket olyan emberek írták, akik egészen más körülmények között éltek, mint mi. Egyáltalán nem értem, hogyan lehet ezeket a történeteket történetileg igaznak tartani. És nem értem, hogyan lehet meleg és katolikus.

sueddeutsche.de: De néhányan megtehetik.

Király: Igen, úgy, hogy ezeket a mítoszokat valamilyen előnyös formába csavarja. Hogy Pál egyáltalán nem homoszexualitásra gondolt, csak a templomi prostitúcióra. Aztán az ember kétségbeesetten próbálja összhangba hozni saját életét ezzel a Szentírással, csak azért, hogy higgyen. Az egyházak álláspontja egyértelmű a homoszexualitással kapcsolatban - egyértelmű döntést hoztam a bűntudatom ellen.

sueddeutsche.de: Tehát az egyház és a labdarúgás az élet utolsó területe, ahol a homoszexualitást nem fogadják el? Végül is van egy meleg külügyminiszterünk.

Király: A futball jelenlegi vitája valóban abszurd. Valaki írt valamit egy "homoszexuális összeesküvésről", mert a futballisták annyira "táncoltak" .

sueddeutsche.de: . tehát gyakorlatilag melegeknek kell lenniük.

Király: Ez olyan hülye, hogy sikít. És azt is elárulja: Hogy egy német futballista, majd a válogatottban is meleg lehet, az nem lehetséges! A futball valószínűleg az utolsó szentély, a vitathatatlan férfiasság utolsó istentiszteleti helye.

sueddeutsche.de: És ez ugyanolyan idegen számodra, mint a vallás?

Király: 30 évvel ezelőtt azt hittem, hogy a futball heteroszexuális rossz szokás. Ez volt az ember dolog, hangos, durva, nem érdekelte tovább. Lehet, hogy voltak akkor melegek, akik focit néztek, de hülyék Chanson Nagydíj a lelkesedés lényegesen nagyobb volt.

sueddeutsche.de: És ma?

Király: A világbajnokságot baráti körömben is követték, és vannak meleg focisták. Az idők változnak. Egy ponton egy focicsillag nyíltan megöleli barátját - és akkor ezt újra kell gondolni. A lényeg, hogy a kapuba csapja a dolgot. Akkor ő is el tud járulni.

"Viccnek érzem magam! Ralf König 50 éve" - Schwules Museum Berlin kiállítás október 4-ig.