Beszélj a szavakról Vselovod Cernei-vel
Felejtsünk el néhány pillanatra az eseményekről, és beszéljünk a szavakról - eredetükről és jelentésükről, helyes vagy kevésbé helyes használatukról.
Például néhány, a történelemből gyűjtött kifejezésről, amelyek tükrözik a győzelem és a vereség, a siker és a kudarc ellentmondásos és paradox kapcsolatát.
"Itt a nap Austerlitzből!", Az eredeti "Voila le soleil d'Austerlitz!" C vagyoka szavak, amelyek Napóleon győzelmét Ausztria és Oroszország hadseregei felett 1805 december 2-án Austerlitzben nyerték. A harc éjjel 4 órakor kezdődött, sűrű ködben, hajnalban pedig sütött a nap, megjövendölve a győzelmet.
Majdnem 7 év alatt, 1812. augusztus 24-én reggel, amikor Moszkva felett felkelt a nap, Napóleon támadást indított a borodinói csata ellen, és a kor híres szavaival biztatta katonáit: "Itt van a nap Austerlitznél!" azt akarják sugallni, hogy a győzelem biztosított, és újra nyerni fognak, mint 7 évvel ezelőtt. Sajnos a híres császár számára az események ellentmondottak neki, és a klímaáldás ezúttal nem működött. Oroszországgal folytatott háborújában Borodino kulcscsata volt, mert az itteni győzelem Moszkva meghódítását is jelentené. Napóleon legyőzte az oroszokat, de a csatában 35 000 katonát és a hátralévő csapatok több mint felét elvesztette a későbbi visszavonulás során., a súlyos tél és az oroszországi fagy miatt.
Azóta ez a felkiáltás egyrészt a siker reményének szimbolizálására, a végső sikerbe vetett bizalom jele volt, másrészt - egy kudarcra, amelyet eltúlzott vagy indokolatlan remények előztek meg. Az ironikus jelentést később adták hozzá, miután az utókor megtudta, hogy a kampány milyen toronymagasan kezdődött. De egy másik jeles hadseregparancsnok, aki jóval Napóleon előtt élt, azonnal öniróniázhatott egy megnyert csata után, kimondva egy mondatot, amely az évszázadok során megőrizte keserű bölcsességét. "Még egy ilyen győzelem, és elveszett vagyok!" - mondta Pirus II, A király Epirus, évi rómaiak elleni győzelem után Ausculum, az évben Kr. E. 280. A veszteségek olyan nagyok voltak, hogy a rómaiak fölötti győzelem végérvényesen beárnyékolt. És valóban, ezek után már nem nyert több győzelmet, és a rómaiak Kr. E. 275-ben kizárták Olaszországból. óra.
A kijelentést a Plutarchus írásai rögzítették, és a "a Pirus győzelme ", amelynek jelentése" olyan drága a siker, mint egy kudarc "." olyan győzelem, amelynek hosszú távú vesztesége nagyobb, mint a rövid távú nyereség ", akár csatáról, akár háborúról, politikai konfrontációról vagy focimeccsről beszélünk, a középkorról vagy a modern korról.
A történelem elegendő példát mutat Pirus győzelmére. Az egyik legismertebb a szövetségesek sikere az első világháborúban, tekintettel arra, hogy a háború végére, 1918-ban valamennyi részt vevő állam gazdaságilag, társadalmilag és demográfiai szempontból meggyengült., 1914-hez képest, amikor a háború elkezdődött. És Napóleon az oroszok elleni borodinói csatában elért sikerét a történelem Pirus egyik győzelmének tartja.