Bollywood - 1. fejezet

Bollywood

Teljes szöveg

1 Az indiai filmipar fokozatos fejlődése sokat köszönhet a világ többi részével és különösen Hollywooddal való konfrontációjának. India mégis nagyon gyorsan rákényszeríti egyediségét. Ennek a konfrontációnak a tegnaptól a mai napig tartó fázisainak részletes ismertetése lehetővé teszi számunkra, hogy jobban megértsük, miért és hogyan hatja át Hollywoodot a jelenlegi indiai mozi, és végül ellenáll annak. Az indiai filmipar fejlődését közvetlenül a hollywoodi modell ihlette, de egy olyan mozi szolgálatában állnak, amely igyekszik érvényesíteni autonómiáját, fenntartani sajátosságait és exportálni.

2 A filmipar indiai, azaz a tömegkultúra-termelés mechanizmusainak megalapozottsága tanulmányozása tehát a globális és a helyi skála közötti artikuláció módjának vizsgálatát jelenti. Kétségtelen, hogy az 1990-es évek óta a világmozi a 19. század vége óta a globalizáció, a technológiai fejlődés és a folyamatban lévő tevékenységek koncentrációjának fokozódását tapasztalja, azonban indiai esetben ezek az elvek az asszertivitás mellett működnek, a nemzeti mozgalomban. és nemzetközi színtéren, és ezáltal hozzájárul a kulturális pluralizmushoz.

Merítsen ihletet Hollywoodból

3 Az indiai mozi kezdeti éveit erős függőség jellemezte a külföldiektől. Annak ellenére, hogy India a huszadik század fordulóján nekilátott a kalandnak, az Egyesült Államok és Európa átvette a vezetést a technikai területen, mint a gyártott filmek számában, ami megmagyarázza erős jelenlétüket indiai talajon, akár munkaerő (technikusok) szempontjából, rendezők, színészek) vagy játékfilmek, amelyeket közvetlenül Hollywoodból, de az Egyesült Királyságból, Franciaországból, Németországból vagy Oroszországból is importáltak. Az 1920-as évek végén az Indiában bemutatott filmek 80% -át importálták. Az indiai mozit kezdettől fogva a filmek világpiacán már uralkodó Hollywood inspirálta, tekintve a filmipar megszervezését és a csillagrendszer kialakítását is., Mint a filmekben szereplő kedvenc témák . Ennek ellenére India gyorsan megkülönböztette magát a hollywoodi rendszertől azzal, hogy elveinek nagy részét saját gazdasági, politikai és társadalmi-kulturális kontextusához igazította.

1 Lásd Douglas Gomery, Hollywood, a stúdiók aranykora, Párizs, Cahiers du Cinéma, 1987, 190 p.

2 Vö. Emmanuel Grimaud, Bollywood Studio, vagy hogyan készülnek a filmek a párizsi Bombayben, a CNRS éditions (.)
3 Szerepe kétségtelenül alapvető volt, mivel ő volt az első indián, aki hosszú m (.)
4 Ez a nem teljes felsorolás néhány reprezentatív példát sorol fel az adott időszak termeléséről.

5 Az indiai filmgyártás sedentarizációja ehhez hasonló ütemtervet követ (.)
6 Vö. Rosie Thomas: „Nem egészen (gyöngy) fehér: rettenthetetlen Nadia, a mutatványok királynője”, Bollyworld (.)

Vedd el autonómiádat

7 Ez a fordulópont nem csak Indiára jellemző, ezért a Szovjetunióban arról volt szó, hogy utolérjük a hollywoo-t (.)

8 Már az 1920-as években, a nagy cégek vezetését követve, India fejlesztette terjesztési hálózatait a határain belül és kívül is. Ázsiában, a Közel-Keleten és Afrikában profitál diaszpórikus kapcsolataiból, de a filmek és a külföldi közönség kulturális közelségéből is. Ez a tengerentúli forgalmazás megteremti azt a gazdasági életképességet, amelyre az indiai filmiparnak szüksége volt, hogy képes legyen ellenállni Hollywoodnak, amely az amerikai kulturális imperializmus szimbóluma a nemzetközi porondon. Ha bizonyos mimikát lehet tapasztalni az indiai és a hollywoodi stúdiók szervezete között, a beszélő mozi megjelenése 1931-ben megváltoztatta a helyzetet, és megszólaltatta a külföldi uralom halálos gyulladását az indiai szektorban7, ami a gyarmatosítás lehetséges eltérítéseinek korai bemutatása, amely kulturális áramlások révén legyőzi a szabványosítást.

8 Vö. Emmanuel Grimaud, Bollywood Studio vagy hogyan készülnek a filmek Bombayben, Párizs, CNRS, 2004, p. (.)

Erősítse meg saját identitását

9 Jamsetji F. Madan maga volt a színész a Parsi színházban, mielőtt a terjesztőhöz fordult (.)
10 Vö. Uma J. Nair, A filmipar gazdasági vonatkozásai Keralában, Trivandrum, (.) Fejlesztési Központ