Brian Skerry Brian Skerry felfedi az óceán pompáját és borzalmát TED Talk Feliratok és
Ma reggel szeretnék egy kicsit mesélni az óceánról a National Geographic magazin díszletfotós munkája révén. Azt hiszem, víz alatti fotós és fotóriporter lettem, mert gyermekként szerelmes lettem a tengerbe, és beszélni akartam mindazokról a csodálatos dolgokról, amelyeket a víz alatt láttam, a hihetetlen fajokról és az érdekes viselkedésmódokról. És még 30 év után is, 30 évnyi óceán felfedezése után, mindig csodálkozom a tengeren tapasztalható rendkívüli találkozásokon, de az utóbbi időben egyre gyakrabban látok borzalmas dolgokat a víz alatt. olyan dolgokról, amelyekről szerintem a legtöbb ember nincs tisztában. Kénytelen voltam ezekre a kérdésekre fordítani a fényképezőgépemet, hogy teljesebb történetet meséljek el. Azt akarom, hogy az emberek lássák, mi folyik a víz alatt, borzalom és varázslat egyaránt.
Az első jelentés a National Geographic számára, ahol felfedeztem a környezeti kérdések természetrajzi cikkbe történő felvételének lehetőségét, egy cikk volt, amelyet a grönlandi fókával kapcsolatban javasoltam., minden évben csak azt a néhány hetet követte, amelyben ezek az állatok a kanadai sarkvidékről a Szent-öbölig vándoroltak. Kanadai Lawrence bírósághoz, párhoz és fajtához. És mindez a szél és az áramlatokkal együtt mozgó jégtáblák látványa ellenére zajlik. Mivel pedig víz alatti fotós vagyok, a felszínről és az alulról szerettem volna elkészíteni ezt a riportot, olyan fényképeket készíteni, mint ez, amelyeken az egyik ilyen csaj először úszik a -1 Celsius fokos vízben. De ahogy jobban belemerültem, rájöttem, hogy két olyan környezeti kérdés van, amelyet nem hagyhatok figyelmen kívül. Az első az volt, hogy ezeket az állatokat továbbra is vadászták, hakapikkal ölték meg 8-15 napon. Valójában ez a bolygó legnagyobb tengeri emlősök mészárlása, évente több százezer fókát ölnek meg.
Ezért láttam annak lehetőségét, hogy más jelentéseket kezdjek az óceán problémáiról. Ezért javaslatot tettem egy cikkre a globális halászati válságról, részben azért, mert magam is rengeteg pusztulást tapasztaltam az óceánban az elmúlt 30 évben, hanem azért is, mert olvastam egy tudományos cikket, amely szerint az óceánban a nagy halak 90% -a eltűnt az elmúlt 50 vagy 60 évben. Ezek tonhal, kardhal és cápák. És amikor ezt olvastam, csodálkoztam ezen számokon. Azt hittem, minden médiacsatorna címlaphírek lesznek. De nem az volt, ezért szerettem volna egy olyan cikket készíteni, amely egészen más lenne a víz alatti jelentés. Azt akartam, hogy inkább hasonlítson a háborús fotózásra, ahol keményebb fotókat készítettem az olvasóknak arról, hogy mi történik a bolygó vad tengeri fajaival.
De a cikk első eleme, amely elengedhetetlennek tűnt számomra, az volt, hogy az olvasók megbecsüljék az elfogyasztott óceánállatokat. Tudod, azt hiszem, az emberek bemennek egy étterembe, és valaki rendel egy steaket, és mindannyian tudjuk, honnan származik a steak, és valaki más csirkét rendel, és tudjuk, mi az a csirke, de amikor kék tonhalból készült sushit esznek, tisztában vannak a rendkívüli állattal. melyiket fogyasztod? Nos, ezek oroszlánok és tigrisek a tengerből. A valóságban ezeknek az állatoknak nincs földi megfelelője, egyedülállóak a világon. Ezek olyan állatok, amelyek valóban úszhatnak az Egyenlítőtől a pólusokig, és egy év alatt átkelhetnek az egész óceánon. Ha nem lennénk olyan jók, hogy elkapjuk őket, mert egész életükben nőnek, akkor 30 éves kék tónusaink lennének, amelyek egy tonnát nyomnak. De az az igazság, hogy túlságosan jártasak vagyunk rajtuk, és számuk világszerte csökkent.
Ez a tsukiji halpiac napi aukciója, amelyet néhány évvel ezelőtt fényképeztem. És minden nap ezek a tónusok, a kék árnyalatok, mint ez, úgy halmozódnak fel, mint a fahelyiség raktár után. És miközben sétáltam és készítettem ezeket a képeket, eszembe jutott, hogy az óceán valójában nem élelmiszerbolt. Nem vállalhatjuk úgy, hogy nem várunk komoly következményeket.
Ezenkívül a jelentéssel szerettem volna megmutatni az olvasóknak a halak fogásának módját, a halak kifogására alkalmazott módszerek közül néhányat, például a fenékvonóhálót, amely a világ egyik legelterjedtebb módszere. Ez egy kicsi háló volt, amelyet Mexikóban használtak garnélarákok fogására, de működése lényegében a világon mindenütt ugyanaz. Középen egy nagy raklap található, mindkét végén két acélajtóval. És miközben ezt az együttest a vízen keresztül vontatják, az ajtók eltalálják az óceán ellentétét, és ez megnyitja a háló száját, és úszókat helyeznek a tetejére, és az ólmozott vezetéket az aljára. Ez pedig az alján mászik, ebben az esetben garnélarákot fogni. De, kitaláltad, mindent elkap az útjában. És elpusztítja azt az értékes bentos közösséget, mint a szivacsok és korallok, ezt az alapvető élőhelyet más állatok számára.
Ezt a fotót a halászról készítettem, akinél fogva volt a rák, miután egy órán át meghúzta a hálókat. És keze volt garnélával, talán hét vagy nyolc, és az összes többi állat a hajó fedélzetén járulékos fogás. Vannak állatok, akik így pusztultak el, de nincs kereskedelmi értékük. Tehát ez egy garnéla menü, talán hét-nyolc garnélarák és 4,5 kg egyéb állat, amelynek velük együtt kellett meghalnia. És hogy tovább kiemeljem ezt az ötletet, lementem a halászhajó alá, és elkészítettem ezt a képet arról az emberről, aki szemetének vetette a járulékot a tengerbe, és lefényképezte ezt a halálesést, tudod, az állatok szeretik a halakat. - gitár, tengeri macskák, sarkú cipők, sündisznók, amelyek csak egy órával azelőtt voltak, életben voltak az óceán fenekén, de most visszadobták őket, mint egy darabka.
Azért is szerettem volna a cápahalászatra koncentrálni, mert a Földön jelenleg évente több mint 100 millió cápát ölünk meg. De mielőtt elkezdtem fényképezni ezt az elemet, valahogy küzdöttem azzal a gondolattal, hogy lefényképezzem az elhunyt cápát, amely visszhangzik az olvasók lelkében. De aznap reggel megtaláltam ezt a rókacápát, amely nemrég halt meg a halászhálóban. És hatalmas mellkasi uszonyaival és még mindig jól látható szemeivel egyfajta keresztre feszítésnek tűnt számomra, ha akarja. Ez lett a fő kép a National Geographic globális halászatról szóló cikkében. Remélem, hogy segített az olvasóknak felfigyelni a 100 millió cápa kérdésére.
És mivel szeretem a cápákat - kissé megszállottja vagyok a cápáknak -, egy újabb, ünnepibb jelentést akartam készíteni a cápákról, hogy a cápák megőrzésének szükségességéről beszéljek. Tehát azért mentem el a Bahamákra, mert a világon nagyon kevés olyan hely van, ahol a cápák ma jól teljesítenek, de a Bahama-szigetek egy olyan helynek tűnik, ahol a szám meglehetősen egészséges volt, főleg annak köszönhető, hogy az ottani kormány tiltotta a halászatot összehasonlítva több évvel ezelőtt. És több olyan fajt akartam megmutatni, amelyeket még nem igazán mutattam be a magazinban, és néhány helyen dolgoztam.
Az egyiküket Tiger Beach-nek hívták, Bahamák északi részén, ahol a tigriskirálynők sekély vizet gyűjtenek. Alacsony tengerszint feletti fotó, amelyen búvárcsónakunk látható, amelynek hátulján mintegy 12 tigriscápa úszik. De az a dolog, amit határozottan nem akartam csinálni ezzel a jelentéssel, az volt, hogy továbbra is egyfajta szörnyetegként ábrázolom a cápákat. Nem akartam, hogy túl fenyegetőek vagy ijesztőek legyenek. És egy gyönyörű nőstény tigriscápa körülbelül 4,5 méteres fotójával azt hiszem, valahogy elértem ezt a célt, amikor úsztam ezekkel a halakkal az orra közelében, és a vakum árnyékot vetett lánya. És szerintem szelídebb kép, kevésbé fenyegető, kicsit jobban tiszteletben tartva a fajt.
Ehhez a jelentéshez kerestem a nehezen megtalálható kalapácsfejet, egy olyan állatot, amelyet csak körülbelül hét vagy tíz évvel ezelőtt fényképeztek le. Nagyon magányos lény. De ez egy olyan állat, amelyről a tudomány úgy véli, hogy Floridában és a Bahama-szigeteken sincs elegendő adat. Tudod, szinte semmit sem tudunk róluk. Nem tudjuk, hová és hova vándorolnak, hol párosodnak, hol szülik fiataljaikat, mégis az atlanti-óceáni kalapácsfej populáció az elmúlt 20-30 évben körülbelül 80% -kal csökkent. Tudod, gyorsabban elveszítjük őket, mint amennyit megtalálhatunk.
Ez a fehéruszonyú cápa, a legveszélyesebb fajok listáján negyediknek tartott állat, ha érdekli ezeket a listákat. De egy állat 98% -kal csökken a tartományának nagy részében. Mivel ez egy nyílt tengeri állat, és mélyebb vízben él, és mivel nem a fenéken dolgozunk, cápaketrecet hoztunk, és barátom, Wes Pratt biológus bent van a ketrecben. látni fogja, hogy a fotós természetesen nem volt a ketrecben, így nyilvánvalóan a biológus egy kicsit okosabb, mint a fotós, azt hiszem.
Végül a jelentés révén a cápa csibék medencéire akartam összpontosítani. Elmentem a Bahamák Bimini-szigetére citromcápa csibékkel dolgozni. Ez egy citromcápa-csaj fotója, és bemutatja, hol élnek ezek az állatok az élet első két vagy három évében, néhány védőmangrove-ban. Ez egy nagyon szokatlan fotó egy cápának. Nem mintha elképzelnél egy képet egy cápával. De tudod, itt egy 25-28 centiméter hosszú cápát látunk úszni körülbelül 30 centiméteres vízben. De ez egy létfontosságú élőhely, és itt töltik életük első két-három évét, amíg nem lesznek elég idősek ahhoz, hogy kijussanak a zátony többi részére. Miután elhagytam Biminit, megtudtam, hogy ezt az élőhelyet el kell pusztítani, hogy új golfpályát és üdülőhelyet hozzanak létre.
Más közelmúltbeli cikkek fontos, egyedi fajokat vizsgáltak, amelyek veszélyeztetettek az óceánban, hogy más veszélyekről beszéljenek. Az egyik ilyen cikk a bőr teknősről szólt. Ez a legnagyobb, legelterjedtebb, amely az összes teknősfaj közül a legmélyebbre és a legöregebbre süllyed. Itt láthatunk egy nőstényt, aki Trinidad szigetén a holdfényben mászik ki az óceánból. Ezek olyan állatok, amelyek családja körülbelül 100 millió évre nyúlik vissza. És volt olyan időszak az életükben, amikor kijöttek a vízből, hogy elkészítsék fészkeiket, és látták, hogy a Tyrannosaurus rex megy el mellettük. És ma kimegyek és megnézek egy tömbházat. De e csodálatos hosszú élettartam ellenére ma már rendkívül veszélyeztetettnek tekintik őket. A Csendes-óceánon, ahol ezt a fotót készítettem, számuk az elmúlt 15 évben körülbelül 90% -kal csökkent.
Ezen a fotón egy csirke jelenik meg, amelyik először megkóstolja a sós vizet ennek a hosszú és veszélyes útnak az elején. Ezer teknős csibéből ezerből csak egy éri el az érettséget. De ez a természetes ragadozók, például a tengerparton elkapó sasok, vagy a nyílt tengeren várakozó ragadozó halak miatt van. A természet megtanulta ezt egyensúlyba hozni, és a nőstények többször kikelnek, hogy legyőzzék ezeket az esélyeket. De nem tudok megbirkózni az ember által okozott feszültségekkel, az ember alkotta dolgokkal, mint például ezen a fotón egy bőrhátú teknős, akit éjszaka hálóba kaptak. Beugrottam a vízbe és ezt lefényképeztem, és a halász engedélyével elengedtem a teknősbékát, és elmehetett. De, tudod, évente több ezer bőrhátú teknős nem olyan szerencsés, és a faj jövője nagy veszélyben van.
Egy másik lenyűgöző faj, amellyel dolgoztam, az Eubalaena spp. És lényegében az a történetük, hogy körülbelül egymillió évvel ezelőtt csak egy faj volt az Eubalaena spp. A bolygón, de ahogy a szárazföld mozgott és az óceánok elszigetelődtek, a fajok bizonyos módon elkülönültek, és ma két külön csoportunk van. Megvan a déli bálna, amelyet itt látunk, és az északi bálna, amelyet itt látunk, egy anya kölyökével Florida partjainál. Mindkét fajt az első bálnavadászok kihalásig vadászták, de a déli bálnák sokkal jobban felépültek, mert helyenként sokkal távolabb vannak az emberi tevékenységtől.
Az északi bálna a bolygó legveszélyeztetettebb fajainak listáján szerepel, mert városi bálnák; Észak-Amerika keleti partvidékén, az Egyesült Államokban és Kanadában élnek, és számolniuk kell ezekkel a városi gonoszságokkal. Ez a fotó azt mutatja, hogy egy állat kidugja a fejét a vízből naplementekor Florida partjainál. A háttérben látható a széngyár. Olyan dolgokkal kell megküzdeniük, mint a méreganyagok és gyógyszerek, amelyek az óceánba ömlöttek, és befolyásolhatják szaporodásukat. Összekeveredik a halászfelszerelésekben is. Ez egy fénykép, amely egy Eubalaena farkát mutatja. És ezek a fehér jelek nem természetes jelek. Vannak hegek, amelyeket a halászeszközök okoznak, amelyekben elakadnak. A lakosság 72% -ának vannak ilyen hegei, de a legtöbb nem kerüli el a mechanizmust, olyan tárgyakat, mint a homárcsapdák vagy a rákok. Ragaszkodnak hozzájuk, és ez végül megöli őket. A másik probléma pedig az, hogy hajók ütik el őket. Ez egy olyan állat volt, amelyet egy hajó ütött el a kanadai Nova Scotia-ban, és boncolták a halál okának megerősítésére, ami valóban egy hajót ért csapás volt. Tehát ezek a gonoszságok összegyűlnek ezen állatok ellen, és nagyon alacsony számban vannak.
És hogy felhívjam a figyelmet az ostromolt északi populációra, a déli bálnák zavartalan populációjához mentem, amelyeket csak 10 évvel ezelőtt fedeztek fel az Új-Zéland melletti Antarktisz alatti szubkontinensen, az Auckland-szigetek nevű helyen. Télen jártam ott. Ezek olyan állatok, amelyeket még soha nem láttak. És valószínűleg én voltam az egyik első ember, akit valaha láttak. És bementem velük a vízbe, és csodálkoztam, mennyire kíváncsiak. Ez a fotó azt mutatja, hogy asszisztensem a víz fenekén ül, körülbelül 21 m-rel, és egy ilyen csodálatosan szép, 14 m és 70 tonnás bálna, mint egy busz, felúszik. Tökéletes állapotban voltak, nagyon kövérek és egészségesek, robusztusak, hegek nélkül, ahogy kinéznie kell. Tudod, olvastam, hogy a zarándokok, amikor 1620-ban leszálltak a massachusettsi Plymotuh Rocknál, azt írták, hogy át lehet kelni a Cape Cod-öbölön a bálnák hátán. Ma nem mehetünk vissza ezt megnézni, de talán megtarthatjuk azt, ami maradt.
És a programot egy reményteli történettel akartam befejezni, egy jelentéssel, amelyet a tengeri tartalékokról készítettem, mint egyfajta megoldást a túlhalászás problémájára, a globális halászati válság történetére. Úgy döntöttem, hogy Új-Zélandon fogok dolgozni, mert Új-Zéland meglehetősen progresszív volt, és meglehetősen progresszív az óceán védelmében. És azt akartam, hogy ez a jelentés három dologról szóljon. Azt akartam, hogy a bőségről, a sokszínűségről és az ellenálló képességről szóljon. Az egyik első hely, ahol dolgoztam, a Goat's Island nevű foglalás volt az új-zélandi Leighben. A tudósok elmondták, hogy 1975-ben, amikor megvédték ezt az első tengeri rezervátumot, abban reménykedtek és várták, hogy bizonyos dolgok történjenek.
Például abban reménykedtek, hogy bizonyos halfajok, például az Új-Zélandi Snapper visszatérnek, mert kihalásig halászták őket. És visszatértek. Azt azonban nem tudták megjósolni, hogy más dolgok történnek. Például ezek a halak tengeri sünökkel táplálkoznak. És amikor nem volt hal, csak a tengeri sünök láthatók a víz alatt. De amikor a halak visszatértek, és elkezdték vadászni és ellenőrizni a sündisznóállományt, mit látsz, algás erdők jelentek meg a sekély vízben. És ez azért van, mert a sündisznók algát esznek. Tehát amikor a halak ellenőrzik a sündisznó populációt, az óceán helyreáll a természetes egyensúlyban. Tudod, valószínűleg 100 vagy 200 évvel ezelőtt így nézett ki az óceán, de senki sem volt ott, aki ezt elmondta nekünk.
Új-Zéland más helyein is dolgoztam, védett területeken, szépek és törékenyek, például Fiordland, ahol megtaláltam ezt a tengeri toll kolóniát. Egy kis kék kód egy kis színt hoz. Új-Zéland északi részén a kék vízbe merültem, ahol kissé melegebb a víz, és olyan állatokat fotóztam, mint ez a hatalmas tengeri macska, amely egy víz alatti kanyonon úszik. Az ökoszisztéma minden része itt nagyon egészségesnek tűnik, olyan apró állatoktól kezdve, mint a tengeri szivacson átmászó nudibranch vagy a Monacanthus chinensis, amely nagyon fontos állat az ökoszisztémában, mert az alján táplálkozik, és új fajok számára lehetővé teszi a letelepedést.
Ezzel a fotóval akartam befejezni, egy olyan képről, amely egy nagyon viharos napon készült Új-Zélandon, amikor leültem a fenekemre egy körülöttem forgó halak közepén. És olyan helyen voltam, amelyet csak körülbelül 20 éve védettek. Beszéltem olyan búvárokkal, akik hosszú évek óta búvárkodnak ott, és akik szerint ma a tengeri élet jobb, mint az 1960-as években. És ez azért van, mert védve volt a visszatéréstől.
Tehát szerintem az üzenet világos. Az óceán bizonyos mértékig ellenálló és toleráns, de jó őröknek kell lennünk. Víz alatti fotós lettem, mert megszerettem a tengert, és ma lefényképezem, mert meg akarom védeni, és nem hiszem, hogy késő.