Charlotte Rampling „Soha nem gondolok a koromra, hanem az életemre”
Frissítve 2010. február 16., 11:47
Írta: Hélène Mathieu

Természetesen van ez a pillantás, amely nehezen találja meg az útját a szemhéj alatt, a kedves hang enyhe akcentussal a mondat végén, a test hosszú, tartott és vékony. Charlotte Rampling mindez. Ahogy elképzelték.
Mindig hihetetlen merészség van a játékban. Ismét ebben a filmben, ahol egy frusztrált angolt játszik, aki meztelenül öltözik egy régi kertész előtt. Te is merész vagy az életben ?
Igen. Ez a természetem része, annak ellenére, hogy nem fekszem öreg kertészekkel! [Nevet.] Megadom magam az életben és a szereplőimben. Szeretek kockáztatni, hogy feladom. De nem csak a provokáció kedvéért merem, olyan vagyok, ennyi. A társadalom szabályai és szokásai nem érdekelnek. Ami nem akadályozza meg abban, hogy helyes legyek !
Nagyon ingyenes oktatása volt ?
Nem, apám ezredes volt, és szigorú oktatásban részesültem. Egy részem merész lett, hogy ne fojtsam tovább a haragja. Minél több elnyomás, annál több lázadás. A szülők táborában apámat választottam, és az ő kis hadnagya lettem. Míg a nővérem nagyon közel állt anyámhoz.
Interjúkban soha nem beszélsz az anyádról ...
Bizonyos értelemben az emlékeimen kívülre tettem. Anyám törékeny nő volt. Azt hiszem, mániás depressziós hajlamai voltak. Túláradás, ami kissé zavarba hozott és mély kétségbeesést takart. Indulatkihatása kissé megijesztett. Néha teljesen bezárkózott, nem lehetett látni. De akkor még nem erre gondoltunk, nem beszéltünk róla. Azt is gondolom, hogy kihagytam magam a nővéremmel való kapcsolatából. Valami furcsa volt kettejük között. Amikor a húgom meghalt [1970-ben, szerkesztő megjegyzése], anyám nem akart tovább élni.
A rólad szóló cikkekben, amelyek erről a halálról szólnak, pusztító betegségről, néha öngyilkosságról beszélünk. Ez kétséges ?
Nem, kétségtelen ... Apám abszolút kérésére soha nem mondtunk anyának igazat. Három évvel ezelőtti haláláig titok volt, amelyet mindketten magunkkal vittünk. Egyébként anyám olyan melankóliába esett, amelyből soha nem került ki. És hirtelen elvesztettem életem két női elemét. Anyám olyan rosszul volt, hogy nem mertem megmutatni a saját megdöbbenésemet. Valójában nem gyászolhattam a húgomat ... A „Homok alatt”, az Ózon filmig. Talán azért készítettem ezt a filmet, mert megérintette ezt a területet. Anélkül, hogy észrevettem volna, képes voltam engesztelni némi fájdalmat, a végére értem. A merészségemről beszéltél, és a szabadság azon formájának, amelyet most emberként érzek, ehhez az úthoz van köze. Csapdába estem egy túl eltemetett múltban. Soha nem késő megvalósítani az életedet. Az események sorra történnek, az ő idejükben, hogy ajtókat nyissanak.