Chisinau folyóirat Nr
A Jurnal de Chisinau Nr. 983
2010. SZEPTEMBER 24., PÉNTEK
15,62 blackdownpointing 12,18 $ blackdownpointing
Chiinu, 1989. augusztus 31., 31., tel./fax: +/373 22/549954www.transelit.md
A Codru szálloda lefejezése
KUTYAJEGYZÉK KAMPÁNY
A bagRECORD-díjjal kitüntetett érmek // Az egy évre felajánlott kitüntetések számával Mihai Ghimpul ideiglenes elnök felülmúlja VladimirVoronint is
Több mint 7 Richter fokos földrengés megrázhatja a Moldovai Köztársaságot> P15> P15
BÜNTETŐI VIZSGÁLAT // Vlagyimir Voronin, a Moldovai Köztársaság volt elnöke,
A parlamenti mentelmi jog feloldható Tegnap a Legfőbb Ügyészség kérelmet intézett a Parlamenthez, amelyben a Kommunista Párt vezetőjétől, Vlagyimir Voronintól a parlamenti mentelmi jog feloldását kérte őrizetbe vétele, letartóztatása, keresése és üldözése miatt. A volt államfőt a 2009. áprilisi tüntetések során elkövetett gondatlanság miatt hibáztatják, amelynek következtében egy ember meghalt. Az ügyészség szerint a Voronin elleni bűnügyi nyomozás szeptember 18-án kezdődött. A Parlament az elkövetkező 15 napon belül döntést hoz erről. A jogszabály szerint a képviselők mentelmi jogának visszavonásáról a szavazatok egyszerű többségével, titkos szavazást követően születik meg.
Ha bűnösnek találják, Voronint 6000–16000 lej pénzbüntetéssel vagy két-hat évig terjedő szabadságvesztéssel sújthatják. Emellett legfeljebb öt évig nem lesz joga bizonyos pozíciókat betölteni vagy bizonyos tevékenységeket gyakorolni.
www.jurnal.md 2010. SZEPTEMEMBER 24., PÉNTEK és DE CHIINU 2. JURNAL | hírek
a JURNAL TRUST MEDIA szerkesztette kiadvány
Szerkesztőség címe: Vlaicu Prclab utca 63, 3. emelet, Skytower Center,
irányítószám 2012, Chiinu, Moldovai Köztársaság
A szerkesztőség telefonszáma: 23.83.31, 23.76.45
GSM 068.58.37.77 OrangeGSM 079.98.37.77 Moldcell
fax: 23.42.30 e-mail: [email protected]
VEZETŐ: Aureliu Cornescu
ALKALMAZOTT SZERKESZTŐ: Mariana Ra
Szerkesztőség: Nicolae NegruPetru Bogatu
STÍLUSSZERKESZTŐ: Ilie [email protected]
FOTÓSZERKESZTŐ: Elena [email protected]
GYÁRTÁSI ÉS ELŐFizetési menedzser: Veaceslav Dreglea
A Jurnal de Chiinu a JURNAL TRUST MEDIA bejegyzett védjegye
A JURNAL TRUST MEDIA elnökeVal Butnaru
A MŰSZAKI OSZTÁLY IGAZGATÓJA Turtur Hastur
HIRDETÉSI IGAZGATÓ Virginia Prodan
SZÁMVITELI OSZTÁLY IGAZGATÓViktoria Ursu
A JOGI OSZTÁLY IGAZGATÓJA Gheorghe Stratan
IT-OSZTÁLYI IGAZGATÓ Sergiu Bivol
WEB OSZTÁLYI VEZETŐ Vitalie Harea
A JURNAL TRUST MEDIA kiadja a Jurnal de Chiinu, Apropoi Economist című újságokat,
A JURNAL TRUST MEDIA a JURNAL TV tulajdonosa
a JURNAL FM rádióállomásról.
ReklámJURNAL TRUST MEDIA a reklámügynökség kezeli
HIRDETÉSI OSZTÁLY NYOMTATÁSA: Alina Vdovicenco
A Romániai Kormány által a Románokért Mindenütt Minisztérium által finanszírozott újság
A szerkesztőség nem felelős a hirdetmények tartalmáért és helyességéért
hirdető. P (reklám) és PP (politikai reklám) jelöléssel ellátott szövegek
fizetett reklámokban jelentek meg.
A Jurnal de Chiinu pénteken jelenik meg. Az újság-előfizetés bármiben tökéletesíthető
posta a Moldovai Köztársaságban.
RAJZ: nagy: 4750 példány Péntek: 17 180 példány
NYOMTATÁS: Prag-3 nyomda, Petricani utca 94/1, Chiinu, Moldovai Köztársaság
A Codru hotel FLAGRANT dekapitalizálása // teljes botrányban, Codru hotel
kölcsön tulajdonosának 11,475 millió dollár
Röviddel azután, hogy a bíróságok elutasították a Főügyészség kérelmét a Codru szálloda adásvételi szerződésének felmondására, és a Számvevőszék nyilvánosságra hozta jelentését, amely azt mutatja, hogy a szálloda komplexumának privatizációja Az állami szállodát 161 millió lej károsította meg, a Codru szálloda vezetése úgy döntött, hogy egyetlen partnerének, a közelmúltban bejegyzett amerikai cégnek 11,475 millió dollárt kölcsönöz. A JURNAL által megkeresett gazdasági szakértők és jogtudósok feltételezik, hogy ennek a tranzakciónak a célja a vállalat tőkefedésmentesítése, arra az esetre, ha az állam dönthetne a szálloda államosításáról. A kölcsönről szóló döntés további gazdasági aggályokat vet fel a gazdasági szakértőkkel kapcsolatban, hogy a szálloda hol rendelkezik 11,475 millió dollárral, tekintettel arra, hogy az állam kijelenti, hogy eladja, mert veszteséges.?
A 11,475 millió dolláros hitel odaítéléséről a Co-dru Hotel Complex egyetlen partnerének, az amerikai Investment Development Group LLC (IDG LLC) társaságnak, idén augusztus 4-én hozta meg Cristina Balan, az IDG LLC képviselője, R. Moldova. Véletlenül vagy sem, ugyanarra a napra jelentették be Sergiu Mocanu, a Moldovai Köztársaság Plahotniuc nélküli első rendészeti konferenciáját. A tényleges kölcsönszerződést másnap, augusztus 5-én írták alá, és ez az összeg 10 éves időtartamra szól, kamat és fedezet nélkül, külföldi társaságokba történő befektetések céljából. és mivel ilyen nagy összegű tranzakciók nem lehetségesek a Moldovai Nemzeti Bank (NBM) engedélye nélkül, a Codru Hotel erre vonatkozó kérelmet intézett az NBM-hez.
Gyanítva, hogy ebben az esetben valami nincs rendben, a hitel engedélyezése előtt a Bank kérelmet intézett a gazdasági bűncselekmények és korrupció elleni küzdelem központjához (CCECC). Kérjük a véleményét a szóban forgó műveletről a pénzmosás és a terrorizmus megelőzésével és leküzdésével kapcsolatos jogszabályok összefüggésében - ezt mutatja az NBM CCECC-hez fűzött megközelítése. A JURNAL kereste meg az NBM Kérésközpontjának való válaszadás érdekében a CCECC sajtószolgálata arról tájékoztatott minket: al. 2. cikk A devizaszabályozásról szóló törvény 55. §-a szerint az NBM az az intézmény, amely a devizaműveletek engedélyezésével vagy azok engedélyének megtagadásával kapcsolatos döntéseket hozza. Véleménynyilatkozat arról, hogy a hír vagy az engedély elutasítása nem tartozik a CCECC funkcionális hatáskörébe.
Gazdasági szakértők azonban úgy vélik, hogy a Központnak jól tenné, ha látná azokat az okokat és célokat, amelyek érdekében a privatizált szállodakomplexum egyetlen partnere 2008 végén úgy döntött, hogy csaknem 11,5 millió dollárt von le a társaság tőkéjéből. Első pillantásra jogi intézkedés. A társ-
Nem adok kölcsön anyámnak. Biztonságos, ha nem kérsz érdeklődést. De a kérdések akkor merülnek fel, ha arra gondolunk, hogy Codru honnan vette a pénzt. A privatizáció idején az állam szerint veszteséges vállalkozás volt. Akkor honnan származnak ezek a felszámolók? Egy másik kérdés: miért veszi a fő részvényes a pénzt az üzletéből, ahelyett, hogy befektetné az ár növelése érdekében? - kérdezi retorikusan Mihai Bologan gazdasági szakértő, az IDEA Intézet igazgatója.
A szállodában kifogy a pénz?
Az Üzleti Tanácsadó Intézet igazgatója, Mihai Rocovan elmondta, hogy a magyarázat a lehető legegyszerűbb. A botrány közepette, amikor a szálloda sorsa bizonytalan, a tulajdonos megpróbálja kivinni a pénzt Codruból annak biztosítására, hogy az adás-vételi szerződés felmondása esetén a privatizáció törlése a lehető legnehezebb legyen - véli Rocovan. Victor Burac ügyvéd osztja ugyanezt az elképzelést.
Elmondása szerint ilyen kölcsönöket általában akkor nyújtanak, amikor a vállalkozás tulajdonosa a társaság feltőkésítésének célját követi. Amikor valaki azt tervezi, hogy elhagyja a piacot, vagy minimalizálja jelenlétét, akkor a cégnek először kifut a pénze, feltőkésíti azt - magyarázza az ügyvéd, aki továbbra is elismeri, hogy a jogszabályok szempontjából a tranzakció helyes.
A JURNAL megkeresésével a Codru szálloda igazgatója, Andrei Dobrin elmondta nekünk, hogy semmit sem tud egy ilyen kölcsönről. A Codru ügyintézője, Dan Brsa (aki aláírta a sz. Kölcsönszerződést) sorra azt válaszolta nekünk, hogy ez a kölcsön kereskedelmi ügyletnek minősül, amelyet üzleti titok véd. Nem tudok további részleteket közölni - mondta Brsa.
Néhány részlet a szálloda új tulajdonosáról
Emlékeztetünk arra, hogy 2008 végén a Codru Hotelt privatizálták
a ciprusi offshore Dalamaris Holdings Limited 50,3 millió lej összegért. Nem világos, hogy a szállodakomplexum mikor került az amerikai Investment Development Group LLC vállalat tulajdonába. Az egyetlen információ, amely erről a cégről rendelkezik, az, hogy az IDG-t 2009. március 31-én regisztrálták az Egyesült Államokban, Massachusetts-ben, és a cég vezetője Valentin Gurvits, akiről ügyvédként sikerült, a Jogi Egyetemen tanultam Boston oroszul beszél.
Visszatérve a Legfőbb Ügyészség keresetéhez, amely a Codru Hotel privatizációjának megsemmisítését kéri, meg kell említenünk, hogy a múlt héten egy konferencián