Christian Bale éhségművész tíz kiló nem lett volna elég - DER SPIEGEL

bale

Bale mint "gépész": "Csak ki akartam próbálni"

Bale úr, olyan látványosan alakította át címszerepét a "The Machinist" -ben, mint egy színész ritkán. 30 kilót éheztél magadnak, a végén csak bőr és csont voltál. Meg tudja érteni, amikor az emberek csak erről beszélnek, és nem a filmjéről?

Bála: Mind emberek vagyunk. Van értelme, hogy az emberek leginkább reagálnak arra, ami megragadja a szemüket. De soha nem veszítettem volna el ekkora súlyt, ha a film nem érné meg. Egyszerűen nem tudtam kivenni a fejemből a forgatókönyvet, ezért nagyon szerettem volna vállalni a szerepet. De e fizikai szempont nélkül a játékom nem lett volna hihető.

TÜKÖR ONLINE: Még Brad Anderson rendező is elmondta, hogy meglepte a radikális diéta.

Bála: Soha nem beszéltünk arról, hogy mennyi súlyt kell lefogynunk. Volt otthon Hank Williams fotóm, amelyet imádok. Három hónappal halála előtt mutatja meg teljesen lesoványodott állapotban. És ez a kép lett a nevezetességem. Nem is tudtam, hogy sikerül-e elérnem ezt a megjelenést, de csak ki akartam próbálni. Mert az egész történet egy ember hanyatlásáról szól. Nem is fogyhattam volna el tíz kilót és táskás ruhában sétálhattam volna

TÜKÖR ONLINE: A "gépész" olyan személyről mesél, aki el akar tűnni az életéből. Volt már ilyen érzésed?

Bála: Volt, amikor úgy éreztem, varázssapka van rajtam. Kamaszként nem akartam, hogy észrevegyenek, ha lehetséges. A színészi játékom olyan közvélemény figyelmét adta, ami egyáltalán nem tetszett. Ezért igyekeztem nagyon nyugodt lenni, és erőteljesen visszahúzódtam magamtól. Valójában még mindig nem örülök ennek a magam iránti érdeklődésnek, csak elfogadtam.

TÜKÖR ONLINE: A színészek megérdemlik ezt a figyelmet?

Bála: Az én szempontomból nem. Mindenesetre nem akarok úgy tenni, mintha a munkám különösen fontos lenne.

TÜKÖR ONLINE: Nem ő az?

Bála: Más embereknek nem. Csak nekem. Nem tudom, mit kezdjek az életemmel, ha nem kapnám meg ezt a beteljesülést.

TÜKÖR ONLINE: Szerezd meg ezt minden szerepedben?

Bála: Természetesen nem. Tudom, hogy szörnyűséges dolgokat követtem el, ahol rossz projekteket választottam, vagy rosszul játszottam magam. De vannak olyan esetek is, amikor észreveszi, hogyan épül fel a harmónia köztetek és a többi résztvevő között. És itt kapom az elégedettségemet.

TÜKÖR ONLINE: Ha az ön iránti közérdek zavarja, miért vállalta a címszerepet az új Batman-filmben?

Bale mint "American Psycho": "Soha nem volt slágerem"

Fotó: Concorde Filmverleih

Bála: Még mindig hiszem, hogy ez nem változtatja meg az életemet. De talán ez a hozzáállás naiv. Ugyanakkor a nagyobb népszerűségnek is megvan az előnye. Mert mindig sok időbe telik, mire megszerzem a pénzt a filmekre. Egy évet kellett várni a "The Machinist" -re. És ez megváltozhat a "Batman Begins" -nel. Remélhetőleg, mert jövőre Werner Herzoggal szeretnék filmet készíteni.

TÜKÖR ONLINE: Akkor miért tagadta olyan régóta és rendületlenül a Batman-szerep iránti érdeklődését?.

Bála: A tagadásokat komolyan gondolták, mert semmi közöm nem volt ezekhez az effektusokkal teli Batman-filmekhez. De akkor hallottam, hogy egy teljesen új koncepció volt a munkákban, amelyek Frank Miller "Batman Year One" -jára épültek. Sötétebbnek kell lennie, és nem a gazemberekre, hanem a hősre kell összpontosítania. Kihúztam érzéseimet érte, aztán hallottam, hogy ez egy újabb nagyszerű látvány lesz. Tehát csak gondoltam: Ennyi a minőség. De amikor Christopher Nolan ("Memento") átvette az irányítást, a kép ismét megváltozott. Mert általában nem ilyen filmeket készít, és mi ugyanúgy vélekedtünk a szerepről. A stúdió jóváhagyta koncepciónkat.

TÜKÖR ONLINE: De lehetséges, hogy ezentúl a közönség csak a szuperhős szerepével azonosít. Nem bánod?

Bála: Ehhez pár filmet kellene készítenem. És ki mondta, hogy ez megtörténik? Talán a "Batman Begins" is pénzügyi fiaskó lesz. Mert egy dolgot nem szabad elfelejteni: egész életemben nem volt sláger.

Az interjút Rüdiger Sturm készítette

Spanyolország 2003. Rendező: Brad Anderson. Forgatókönyv: Scott Kosar. Színészek: Christian Bale, Jennifer Jason Leigh, Michael Ironside. Produkció: Castelao, Filmax. Forgalmazás: 3L Filmverleih. Kezdés: 2004. november 11