Csehovval teára; A betegtájékoztatót
Csehovval teára
írta Renate Hoffmann
Taganrog, dél-orosz város az Azovi-tenger mellett; Chekhovstrasse 69, korábban Alexanderstrasse, még korábban a Policestrasse. - Anton Pavlovich Csehov (1860. január 29. - 1904. július 15.): "Bolotow [...] vagy Gnutow [...] tulajdonos házában születtem a Police Streeten, a kert kis melléképületében." Az íróval, dramaturggal, novellamesterrel és érzékeny megfigyelővel szerettem volna találkozni szülővárosában egy napsütéses délután.
Az öreg fákkal ellátott, gondozott kert bejáratánál Csehov szülőházának ajtaja nyitva van. Anton Pawlowitsch mellszobra és virágzó határain túl a kavicsos út egy nyugodt, sziporkázó, tiszta fehér és zöld házhoz vezet, amelyet inkább háznak hívnának. Legyen óvatos a belépéskor! Néhány embernek le kell hajolnia. Egy emléktábla biztosítja: "Anton Pavlovich Csehov ebben a házban született 1860. január 17-én" (a Július-naptár szerint).
A család 1859 őszén költözött be, és két évig maradt. A szobák kisebbek, mint a kicsi. A konyha apró, a legnagyobb szoba, a nappali pedig körülbelül tíz négyzetméter. A keskeny hangulatot teremt. A szamovár a kerek asztalon áll, és az imasarkban Mária ikonja alatt lóg az örök fény olajlámpája. A kert az ablakokon keresztül néz be. - A múzeumi vezető verses képet fest a hangulatról: alkonyatkor mindenki összegyűlt az asztal körül, gyertyákat gyújtottak, a vallási ünnepeken pedig a vanília édes illata áradt a konyhából.
A szülők hálószobájában - Anton igazolt szülőhelyén - csodálatosak a plumeau és a felvonulási párnák művészi művei. A földszinti házban a gyerekeknek is volt helyük aludni, játszani és tanulni. Antonnál hárman voltak, később további három gyermeket vettek fel. E. M. Csehov nagyapa levélben gratulál harmadik unokája, Anton születéséhez. Az idősebb generáció családi fotója egyértelművé teszi, hogy Yevgenia Jakowlewna anya jól megtervezett arcvonásai megtalálhatók a fiában.
A szülők, bár anyagilag szegények, lehetővé tették a gyermekek számára a jó oktatás megszerzését. Anton nem volt primus. Kétszer meg kellett ismételnie egy osztályt. Egyéves iskolai felkészülés után a taganrogi fiúgimnáziumban kezdte az idejét. - Hosszúkás, impozáns épület, amelynek belső súlyossága kifelé fordul. Anton Pawlowitsch középiskolás diák a bejárat melletti sárga házfalon áll. Keskeny, magas, könyv a kezében. Egy emléktábla hirdeti: "A. P. Csehov tizenegy középiskolás évet töltött ebben az épületben 1868–1879 között", 1954 óta róla nevezték el. Az 1809-ben épült iskola hírneve magasan elismert oktatási intézmény volt. A szülei, Csehov Anton mellett testvéreit, Alekszandrot, Nyikolajot és Michailt is elküldte a gimnáziumba.
Taganrog városa nagyon komolyan vette felelősségét az író életművének őreként. Az évfordulókra az Oktoberstrasse 9. szám alatti „Csehovi Gimnázium” irodalom múzeumává vált, folyamatosan bővülő kiállítással. 2010-ben (150. születésnap) az előadás neve „A. P. Csehov, szülővárosa és a világ ".
A portrékkal és csatajelenetekkel ellátott nagy báltermet követve belép Csehov világába. A rendőrség utcai születésével kezdődik és a halál a Badenweiler akkori „Hotel Sommer” épületében végződik. - A családi birtok tárgyai és fényképek (Antonnak élénk, mély tekintetű szemei voltak). A tanterem. Eredetiben. Régi Oroszország térképe, egy földgömb, fizikai eszközök, könyvek. Ekkor az ablak mellett ült az utolsó padon. A nap eseménye: Csehov helyébe ültem!
Inkább tartózkodott osztálytársai iránt. Ez összhangban volt a természetével, amely elkerülte a túl sok közelséget, de mindenekelőtt az erőszakot. - Már az iskolában kezdett miniatúrákat, kis történeteket és paródiákat írni. Már felfedik a humorérzéket és a szatíra iránti hajlandóságot, amely később kivirágzik műveiben, valamint a gondolat tömör, értelmes megfogalmazásának művészetét maximuma szerint: "A rövidség a tehetség testvére."
Anton nem kímélte a tanárok gúnyát. Nem kímélték őt sem. A teológiát oktató Fjodor Pokrowski gúnyolódott, és Csehovot "Antoscha Chekhonte" -nak nevezte. Ez a moniker később a szerző álneveként némi ismertségre tett szert. - Ami a gimnazistát az írási vágy mellett megindította és magával ragadta, az a színházi hajlam, az emberi érzelmek színtere. Mindkettő a tudományos oktatással összhangban tükröződött Csehov műveiben. Legyen az iskolai és diáknapi emlékek, amelyek megtalálhatók a novellákban. Vagy a drámák és vígjátékok, amelyek közül különösen a „Sirály”, „Wanja bácsi”, „Három nővér” és „A cseresznyéskert” kerültek és mentek nemzeti és nemzetközi színpadokra. Csehov mindenesetre a saját stílusát követte: „Soha nem írtam közvetlenül a természetből. Először a témát kell a memóriámban szűrnem, amíg csak a fontos és tipikus megmarad a rostán. "
Séta a különféle felszereltségű szobákban. Anton középiskolai végzettsége, amely egy olyan életszakaszt ért véget, amelyben nem mindig volt kényelmes. Emléktárgyak és személyes tárgyak (A.P.T. "Zwicker"). Kéziratok, autogramok Csehov élénk aláírásával. Idézetek történetekből, színdarabokból, levelekből. Színpad díszlet, figurák; a prágai „Sirály” előadás műsorlapja. Anyag Csehov orvosként végzett tevékenységéről. Nem világító, hanem szakmájának lelkiismeretes képviselője volt, aki többnyire ingyenesen kezelte a betegeket. - És az író különféle nyelvű kiadásainak átfogó leltára. Végül az utolsó badenweileri tartózkodásának dokumentációja. 1904 június elején szeretett feleségével, Olga Knipper színésznővel utazott oda, hogy segítsen rossz állapotának javításában. De aztán eljött július 15-én ... Szinte azt hinné, hogy Lev Tolsztoj elmondta Csehov elváló szavait: (Ő volt) "azon kevés írók egyike, akiket Dickenshez vagy Puskinhoz hasonlóan újra és újra el lehet olvasni ..."
1889-ben Csehov apja, Pavel Jegorowitsch és családja egy tágas vörös tégla házba költözött. A boltját is ott vezette. Az ingatlan egy taganrogi kereskedő tulajdonában volt. Anton öccse, Mihail azt írja: „I. Moiseev házában laktunk, […] szinte a város szélén. Volt egy nagy emeletes házunk, udvarral és a szomszédos épületekkel. Apánk boltja, konyha, étkező és két másik szoba az alsó emeleten volt. Az egész család és a többi bérlő a felső emeleten lakott. "
1977 óta a "Csehov boltja", az Alexanderstrasse 100 múzeum is. Az ajtó fölött egy tábla hirdeti: „Tea, cukor, kávé és egyéb dolgok. Élelmiszerbolt ". Itt a teaidő. Elfogadom a meghívást. - Micsoda ajánlat! Az értékesítési helyiség polcai tele vannak. A pulton álló álló és sugármérlegek garantálják a megvásárolt áruk súlyát. Az álló asztal mellett található az „orosz abacus”. Győzedelmeskedik minden fejszámolási kísérlet felett. - Ez egy kis piac: cukros cipó és parfüm, citrom, narancs és dió; szárított gyümölcsök és hering hordó; Fűszerszekrények, ikonok, serpenyők, palackok vodka és szantorini bor töltésére; Kávédarálók, halhatatlan csokrok és cukrászdák. A természetes termékek megtévesztő hitelessége hamis. Ennek ellenére egy különleges aroma hatja át a szobát. Elite tea és kávé megvásárolható. Ha szeretné, akkor egy "Assam" lehet a kis asztalnál.
Az emeleti szobák ízlésesen berendezettek. A nagy nappali világos és ünnepi, és vendégeket, családi ünnepeket és sok zenét vár. Pavel Csehov szerette a zenét. És emiatt is szigorú rendszert vezetett. Nemcsak a fiúknak kellett gyakran kisegíteniük a boltban, hanem vasárnap és munkaszüneti napokon misét kellett énekelniük a templom kórusában. Antonnak nem voltak szép emlékei erről az időről. - Mohazöld kárpitozott bútorok veszik körül az asztalt. A hangok nyitva vannak a zongorán.
A szomszédban egy szerény szoba Dolsenko néni számára, a szülők hálószobája és a gyermekszoba babákkal, madárkalitkával és képeskönyvekkel. És csodálatos varázslámpa. - A látogatásnak vége. Lent a boltban háromféle teát veszek és elbúcsúzom.
A múzeum előtt egy szoborcsoport tiszteleg Anton Csehov előtt „A kövér és a vékony ember” című novelláért. A kövér ember joviális, jó sarkú és vaskos, a vékony férfi feleségével és gyermekével alázatosan.
- Két ismerős találkozott a Nikolaj vasút egyik állomásán: az egyik kövér, a másik vékony. A kövér ember éppen a vasútállomáson ebédelt. [...] Jerez bor és Fleur d'orange illatát érezte. A vékony ember éppen kiszállt a kocsiból. [...] Sonka- és kávézacc szagát érezte. Kísérteties nő [...] kandikált ki a háta mögül - felesége és egy magas gimnazista [...] fia ... "