David Schwimmer "nagyon is tisztában vagyok azzal a kiváltsággal, hogy heteroszexuális fehér ember lehetek"; Zaina
David Schwimmer színész a The Guardian újságíróival beszélt, a válásról, arról, mit jelent apa lenni, és hogy valaha visszatér-e Ross Geller szerepére a Barátok című sorozatban.

David Schwimmer befejezte késői ebédjét, a kelbimbóval készített lazacot, és egy olasz sört kortyolgatott egy New York-i étteremben, amikor egy idegen megközelítette. "A barátok olyanok, mint egy család, és mindig ismerős leszel előttem" - mondja a férfi. "Szerintem jó dolog. Boldog vagy, amikor az emberek felismernek. Schwimmer befogadó. - Igen, igen, természetesen! - mondja mosolyogva. "Nagyon szépen köszönjük".
Valószínűleg nagyon gyakran van ilyen. Akárcsak William Shatner és Kirk kapitány, vagy Sarah Jessica Parker és Carrie Bradshaw, Schwimmer egyetlen karakter szinonimája: Ross Geller 1994-től 2004-ig sugárzott a Barátok című amerikai hat évados sorozatban, mindegyik több mint 20 epizóddal.
53 éves korában Schwimmer megmutatja középkorát, amelyet teljesen megváltozott apasága és válása, amelyet "pusztítónak" nevez. De nagyon jól érzi magát a bőrében. Ha Ross, a paleontológus egykor teher volt egy színész vagy rendező számára, akit megpróbáltak komolyan venni, most ez a probléma már nem létezik.
"Azt hiszem, ezen a szakaszon már túljutottunk" - mondja Schwimmer. "Volt idő, amikor nagyon-nagyon csalódott voltam, mert holtan hagytam. 27 éves koromban kezdtem a Barátokkal, de a színpadon voltam. De mindent, amit tettem, kitöröltem. A közönség számára olyan volt, mintha egy keltetőből jöttem volna ki, és tévésorozatokat kezdtem volna csinálni. Frusztráló volt, mintha mindent eltöröltem volna, amit addig megtanultam és elvégeztem, az összes szerepemet, amit betöltöttem. ”
A Barátok előtti élet magában foglalja a klasszikus színház szeretetét, a szenvedélyt, amelyet Los Angelesben az iskolában táplált, és miután meglátta McKellenrel a Shakespeare-ről szóló egyszemélyes show-t. "Mindig Iago-t szerettem volna játszani" - mondja Schwimmer. "Szociopata, de bájos. Sem az iskolában, sem a középiskolában soha nem éreztem azt, hogy klassz csoportba kerüljek. Mindig is kicsit féltékeny voltam, és ez nagyon motivált. Irigy és féltékeny. Vágy."
Miután az illinoisi Northwestern Egyetemen színházat és beszédművészetet tanult, Schwimmer társalapítója a chicagói Lookingglass Színház társulatának, több szerepet játszott és több mint 20 darabot rendezett. Az elmúlt években rendezte a Trust című filmet, amely egy 14 éves lányról szól, aki online kapcsolatban áll egy pedofillal, és szerepelt az HBO Band of Brothers című drámájában, a The Caine Mutiny Court-Martial on Broadway-ben és Neil Néhány lány című filmjében. LaBute a londoni West Enden. Talán a legemlékezetesebb megjelenés az, amelyet Robert Kardashian Az emberek kontra OJ Simpson: American Crime Story című filmjében az EWmmy-díjakra jelöltek.
És mi van, ha Ross örökre a leghíresebb szerepe marad? "Ahogy öregszel, és a perspektívád megváltozik - mondja -, annál inkább rájössz, milyen jó volt. Ez a tízéves időszak, azzal a stábbal, a forgatókönyvírók csoportjával, a rendezőkkel. Szakmai szempontból rendkívüli időszak volt, de elsősorban kreatív. ".
Schwimmer továbbra is kapcsolatban áll munkatársaival, Jennifer Anistonnal, Courtney Cox-szal, Lisa Kudrow-val, Matt LeBlanc-tal és Matthew Perry-vel. "Mindannyian találkoztunk egy vacsorával, Courteney-ben. Mindegyiküknek van családja és folytatja életét, és a szereplők között különféle kapcsolatok vannak, talán közelebb állok LeBlanchoz. Csak én élek New Yorkban. "
Schwimmer szeret részt venni színtársakkal folytatott találkozókon, de ellenzi a szereplők felelevenítését. "Nem gondolom, hogy lehetséges, tekintve a karrierjük különböző pályáit. Azt hiszem, mindenki ezt érzi: miért tönkreteszi azt, ami a műsor befejezésének helyes módja volt? Nem akarok semmit tenni pénzért. Kreatív értelműnek kell lennie, és semmi értelme, amit eddig hallottunk, és amit bemutattak nekünk, annak van értelme. ”
Ezt hasonlítják össze például legújabb projektjével, az Intelligence című vígjátéksorozattal a Sky TV-n. Schwimmer, aki szintén ügyvezető producer, egy hatalomra törő amerikai Nemzetbiztonsági Ügynökség (NSA) ügynököt játszik, aki a forgatókönyvet író Nick Mohammed által játszott informatikai elemzővel áll össze, hogy feltárja a számítógépes bűnözés elleni egységet.
Nagyon jó téma szatirizálni. "Nagyon naivnak" kell lenned, hogy ne aggódj a hatalommal való esetleges visszaélések miatt - mondja Schwimmer. "Nem tartom magam összeesküvés-teoretikusnak vagy paranoidnak, de egészséges módon aggódom, tekintettel azoknak az embereknek a történetére, akik rendelkeznek bizonyos előadások erejével és visszaélhetnek velük."
A barátoknak figyelemre méltó életük volt. Több mint tíz évvel az utolsó epizód után a sorozat elérhetővé vált Netflix 2015-ben, és az egyik legnagyobb sláger volt. Nemrégiben a New York Magazine címet viselte: "A barátok a legnépszerűbb tévésorozatok?" A Netflix 100 millió dollárt fizetett azért, hogy 2019-ben legyen.
Miért hullámzik ez a sorozat még mindig? Schwimmer úgy véli, hogy mivel az okostelefonok és a közösségi média korszaka előtt készült. Emlékszik, hogy öt nőt látott egy londoni étteremben, akik ugyanannál az asztalnál ültek, de nem beszéltek egymással. "Mindannyian a telefonra néztek, majd megmutatták, mit írtak vagy láttak a telefonon. Így ritkán néztek egymásra, és minden figyelmük az apró képernyőkre irányult. Ezért a barátok nosztalgiáznak, mert egy olyan időszakról van szó, amely közvetlenül a közösségi média terén bekövetkezett mélyreható változás előtt áll, és amelyben részt veszünk. Hat barát volt, akik gyakorlatilag együtt ültek és beszélgettek egymással.
De a Barátok újjászületése csípéssel járt. Néhány magas kérdés arra utal, hogy nem öregedett megfelelően. "A Netflixen a Barátokat néző évezredek sokkolják a témákat" - hangzott el két évvel ezelőtt a The Independent egyik címe, amely a szexizmusra, a homofóbiára és a transzfóbiára hivatkozott. Példaként említenek egy olyan időszakot, amikor Chandler aggódik amiatt, hogy melegnek tartják, vagy amikor Ross megkérdezi egy férfit, aki babázik, hogy meleg-e, és viccelődik Monica súlyával.
Ez az egyetlen alkalom az interjúban, amikor Schwimmer kissé védekezőnek tűnik. - Nem érdekel - mondja. "Az az igazság, hogy a sorozat abban az időszakban innovatív volt, tekintve a nyugodt módot, ahogyan a nem, a védett nem, az azonos neműek házassága vagy a kapcsolatok kérdésével foglalkozott. A kísérleti epizód a feleség karakterével szól, aki elhagyja őt egy nőért, és ez volt az esküvőjük, a volt feleség és a feleség felesége, ahova megyek.
Úgy gondolom, hogy a mai problémák többsége annyi ágazatban létezik, mert nagyon keveset vesznek összefüggésbe. Abból a szempontból kell észrevenni, amit a sorozat akkor próbált közvetíteni. Én vagyok az első, aki azt mondja, hogy talán valami nem megfelelő vagy érzéketlen volt, de azt hiszem, akkoriban nagyon jó volt a barométerem. Egészen kapcsolatban voltam a társadalmi és egyenlőségi kérdésekkel. ”
A barátok szintén az ébredés előtti korszak termékei, amikor a versenyről van szó. "Lehet, hogy teljesen fekete barátoknak vagy teljesen ázsiai barátoknak kell lenniük" - mondja Schwimmer. "De nagyon is tisztában voltam a sokféleség hiányával, és szorgalmaztam, hogy Ross randevúzzon színes nőkkel. Az egyik első barátnője, az ázsiai származású amerikai, később színes nőkkel találkozott. Ez egy lendület volt tőlem.
Az is érdekes, hogy miként kezelte a zsidó eredetű karaktereket "- folytatja. "Nem hiszem, hogy ez sokk volt, de élveztem azt az epizódot, ahol nem csak a karácsonyról volt szó. Hanukáról szólt, annak ellenére, hogy egy hanukai fegyverbe kellett öltöznöm (tetoválás). Örültem, mert legalább vallási megfigyelések révén tisztában voltam a különbségekkel. "
Schwimmer társadalmi aktivizmusa szüleiben kezdődött. "Anyám nagyon hangos volt, szenvedélyes feminista aktivista ügyvéd (és esetenként színésznő). Tehát az első emlékeim a színházról akkor vannak, amikor feminista produkciókat néztem, amelyekben anyám játszott, vagy amikor elsősorban tiltakozott, és együtt tiltakoztam a nők vagy melegek jogaiért.
"Akkor egyszerűen rájöttünk. Nagyon is tisztában vagyok azzal a kiváltságommal, hogy heteroszexuális fehér ember vagyok, akinek a szülei engedték meg maguknak fizetni a magániskoláját. Mindig volt felelősségtudatom, hogy megtoroljak és kiabáljak, ha erőszakkal való visszaélést látok. "
Több mint két évtizede Schwimmer azon munkálkodott, hogy felhívja a lakosság figyelmét a nemi erőszakkal és szexuális erőszakkal kapcsolatos kérdésekre. 2018-ban #ThatsHarassment néven videósort készített, és a kaliforniai Santa Monicában működő Raps Alapítvány igazgatótanácsában van. Milyen érzés volt, amikor megjelent a #MeToo mozgalom?
"Először azt mondtam:" Ó, végre! Igen igen!" Anyámmal azt mondtuk nővéremnek és nekem, hogy amikor fiatal volt és fiatal ügyvéd, a bírák, az ügyfelek és más ügyvédek szexuálisan zaklatták. Nem ismerek életemben olyan nőt, akit semmilyen módon nem zaklattak volna. "
Hasonlóképpen, mondja, nem tetszett neki a "rémület légköre" "minden ember felett." Néhányan boszorkányüldözésnek nevezték "- mondja. "Ezzel nem értek egyet, de szerintem nagyon sok volt a túlzás. A legösszetettebb helyzetek egy részét túlzottan kezelték. "
Schwimmer egyszer Harvey Weinstein filmjét rendezte, felfedezve, hogy "agresszív fickó, megszokta, hogy megszerezze, amit akar".
Schwimmer lánya, Cleo nyolcéves, és a brit művész, Zoë Buckman házasságából származik, amely két évvel ezelőtt válással végződött. "Mindenki ugyanazt mondhatta, de természetesen zavaró. Valahogy felelősnek érzi magát, és úgy érzi, hogy kudarcot vallott, és elkezd sírni. Biztosan nem vettem feleségül azt az elképzelést, hogy ez nem fog tartani. Nagyon azt hittem, hogy ez kitart. Az első másfél évben aggódtam, hogy a lányom hogyan fog alkalmazkodni ehhez a helyzethez. Tudtam, hogy jól leszek, és tudtam, hogy ő is az anyám lesz. Jó barátok vagyunk, és azon dolgoztunk, hogy megbecsült, szeretetteljes, gondoskodó és rugalmas szülők legyenek ilyen szempontból.
Annak biztosítása, hogy Cleo jól legyen, és támogatottnak és szeretettnek érezze magát, nyilvánvalóan mindenki számára fájdalmas volt, de most elmondhatom, hogy biztonságban és boldognak érzi magát. És mindhárman együtt próbálunk dolgokat csinálni. ”
A The Guardian 2007-es interjújában Schwimmer megkérdezték, mi javíthatja életminőségét. Ezután azt válaszolta: "Gyerekek". "Ez tökéletesen igaz" - mondja most. "Ez 100% -osan, kellemes módon megváltoztatja az életedet, ami kielégít és értelmet ad neked. Pont. Nem hiszem, hogy valaha is szerettem volna feltétel nélkül - még a partnerek, barátnők esetében is. Azt hiszem, mindig is volt olyan részem, amely bizonyos szempontból visszafogottabb volt. Most már rájövök, mintha a szívem nagyobb lenne, mint gondoltam. "
Fordítás és adaptáció: Andreea Tudorică