Dél-Korea elkapta a szépségőrületet - Panoráma - Társaság - Tagesspiegel Mobil
Korea a legtöbb plasztikai műtét - sok anya nyomást gyakorol a lányára.
A pubertás kavarodása alig tűnt el, addigra a kommentek már rég letelepedtek Ji Yeo tudatalattijában, mint a vörösboros foltok a fehér kanapé huzatán: "Tényleg le kellene fogynod" - Ji Yeót minden reggel köszöntik osztálytársai. Ugyanilyen népszerű poén: „Miért vagy olyan kicsi?” A nagymama átadja a 15 éves színes tablettákat, hogy felgyorsítsa növekedését. Csak az anya mondja Ji Yeo-nak, aki ma fotósként dolgozik, hogy éppen olyan szép, amilyen. De már nem hisz benne: "Rendkívül csúnyán éreztem magam, csak hasonlítottam magam másokkal."
Például a televízióból érkező lányzenekarokkal, amelyek műanyag popja ugyanolyan felcserélhető, mint műanyag arcuk. Vagy az előtte-utána képeken szereplő modellekkel mosolyogva rád a metróban, a buszon vagy az utcán. "Már mindenki megtette, kivéve téged" - ékeskedett a szépségklinikák egyik reklámplakátján. A most 28 éves nő zavart mosollyal szakítja félbe történetét, és igyekszik leplezni, mennyire kényelmetlen neki beszámolni egy olyan társadalmi jelenségről, amely már kijött az irányításból. Vékony termete, kerek arca, mandula alakú szemei és egy kis ormánya megjelenése pontosan megfelel egy kelet-ázsiai nő sztereotípiájának. Ji félénkségét nem játsszák: még mindig gyenge az önbizalma, mondja, még akkor is, ha most békésebb önmagával, mint korábban.
Korábban ez volt a középiskolai felkészülés ideje, amikor elkezdődött a verseny a legjobb egyetemi helyekért, amely meghatározza a koreai élet jövőjét. De matematika vagy angol helyett Ji Yeo inkább a legújabb sminkgyártók katalógusaiba néz, mindig divatos ruhákat visel - és mégis halálosan szomorú, amikor a fürdőszobában látja tükröződését.
Ez hamarosan megváltozik - dönt a hallgató. Szülei háta mögött minden szabad este a kávézóban várja, hogy elegendő pénzt gyűjtsön a tervéhez. "Az egyetlen álmom az volt, hogy az egész testem hatalmas plasztikai műtéten essék át" - idézi fel Ji. Hazájában, Dél-Koreában nincs egyedül ezzel az álommal. Az Esztétikai Plasztikai Orvosok Nemzetközi Társasága által közzétett tanulmány szerint a világ egyetlen lakossága sem valószínű, hogy hozzájárulna szépségének javításához, mint a kelet-ázsiai tigrisállamé. Csak 2011-ben mintegy 650 000 beavatkozást rögzítettek. A 19 és 49 év közötti szöuli nők 2009-es felmérése azt mutatta, hogy minden ötödiküknél legalább egy kozmetikai műtétet végeztek.
Az ilyen statisztikák csak fáradt mosolyt váltanak ki Lee Su-rim germanisztika hallgatótól, alig volt olyan lány az iskolai osztályában, aki a középiskola elvégzése után nem ment volna azonnal kés alá. Hogy őszinte legyek, mondja a 20 éves fiatalember, ő az egyetlen, aki nem hajlandó műtétre menni. Mivel élete első tizenkét évében Németországban nőtt fel, valószínűleg más perspektívát mutat saját szépségével kapcsolatban, mint a legtöbb koreai, vállvonogatással mondja: "A műtét után egyszerűen csak mesterségesnek tűnsz." egyedül van a baráti körében a folyosón.
Lee kortyolgatja a túlméretezett műanyag pohár habosított tejkoronáját, körülötte a kávézóban a szinte kizárólag női közönség cappuccinóval és pletykákkal édesíti az ebédszünetet. Itt, Szöul előkelő Gangnam kerületében, amely egyedül Korea bruttó hazai termékének hét százalékát adja, az irodatornyok néhány emelettel magasabbak, az éttermek több ezer forinttal drágábbak, a nők pedig néhány művelettel szebbek. A külföldiek gondolhatnak Psy énekesre, amikor Gangnamra hivatkoznak a YouTube „Gangnam Style” című slágere miatt, de ez a kifejezés egy egészen más társulási láncot indít el a koreaiakkal: Gangnam a szépségipar Mekkája.
Szöul „Beauty Belt” -jében egész utcák vannak tele szépségklinikákkal, és észrevehető, hogy sok nő sétál itt napszemüveget és kötszert viselve, hogy elfedje műveleteinek nyomait. Az ország több mint 1000 klinikájából 350 telepedett le ebben a negyedévben.
A „Szépségöv” -ben Lee legtöbb régi osztálytársának is elvégezték az „alapokat”, ahogyan a diák fogalmaz. Az „alapokat” olyan szemműtétként érti, amelynek során a szemhéjon ránc vágódik. Az európaiakkal ellentétben a kelet-ázsiai népességnek csak a felének születésétől fogva kettős szemhéja van. Az eljárást az anyák legnépszerűbb ballagási ajándékának tekintik lányaiknak. Egyes szöuli klinikák célzott kedvezményeket kínálnak, például egy ingyenes Botox injekciót az anyának, ha a lányának megcsinálja a szemét és az orrát.
A szülők egyébként is gyakran a mozgatórugók - mondja Lee. Egy osztálytárs például nem akart műteni, de végül beleegyezett az anyja nyomására: „Leginkább azért vannak, mert különben hátrányos helyzetűnek érzik magukat. Amúgy mindenki csinálja. "
Ebben a kérdésben mindenki egyetért, a szociológia professzoraitól az utcai fiatalokig: A társadalomban tapasztalható rendkívüli verseny nyomása az oka annak, hogy sok fiatal nő úgy véli, hogy a kozmetikai műtétek révén előnyhöz jutnak. Számukra a szép arc többet érhet, mint egy jó egyetemi diploma, mert a koreai társadalom nemcsak erőteljesen a férfiak uralma alatt áll, hanem mélyen gyökerezik abban a hagyományos hitben is, hogy az emberi tulajdonságok, például az okosság vagy az őszinteség elsősorban a külső arcvonásokhoz kapcsolódnak. A fiatal nők számára készült kozmetikai sebészet elsősorban a házasság és a karrierlehetőségek befektetése. A szépség ideálja világosan meghatározva van: keskeny, V alakú arcra van szükség, plusz nagy szemekre, magas orrra, a lehető legfehérebb bőrre és a nagy mellekre - olyan típusra, amelyhez a legtöbb koreai természetesen nem felel meg. "Koreában mindenki úgy véli, hogy szebbnek tűnik nyugati arccal" - mondja Lee hallgató.
A szépségklinikák mindent megtesznek, hogy a lehető legkíméletesebben vigyék át betegeiket új testükbe. A szöuli JK Plasztikai Sebészeti Központ üzemeltetői ennek igazi mesterei. A fehér bejárati területen az egyik recepciós a szoba pálmafáit itatja, míg a háttérben egy zongora nyugtatóan csilingel magában.
Aki az új megjelenést lehetővé teszi, Baek Hye-won sebész. A JK szemszakértője. Az ünnepi időszakokban napi 16 betegnél vágja le a műhéjat. "Néha az embereknek irreális elképzeléseik vannak a művelet lehetőségeiről" - mondja a 37 éves férfi. A fiatal nők közül sokan híres popsztárok képeivel érkeznek a konzultációs megbeszélésekre, és kifejezetten egy bizonyos énekes orrát vagy egy színésznő állkapcsát akarják. Nyílt titok, hogy a koreai show-üzletben szinte minden nő megállt egy szépségklinikán, miközben reflektorfénybe került.
Az iparág csak nagyon örül a kockázatok leplezésének. "A kozmetikai műtétek utáni balesetek száma növekszik" - számol be Shin Hyon-Ho ügyvéd, aki az orvosi műhibákkal foglalkozik. Különösen veszélyes az állcsontműtét, amelynek során mindkét állkapocs eltörik és méretét csökkentik, hogy nőies arcot teremtsenek. A betegek 52 százaléka problémákat szenved az eljárás után. Tavaly augusztusban egy 23 éves diák még a maga életét is elvette egy ilyen műtét után.
Olyan sors, amelyet Ji Yeo megkímélt. Évekkel később, Szöulban, mint fényképészhallgató, nem engedte el a tantárgyat - most azonban megtalálta a kiutat, hogy művészi úton foglalkozzon traumájával. Fotósorozatának neve „Beauty Recovery Room”. Fiatal nőt mutat közvetlenül a műtét után, duzzadt szemekkel, bekötözött orral és fonalakkal az arcukon. Az ábrázoltak ingadoznak a fizikai fájdalom és az újonnan megszerzett megjelenésükkel kapcsolatos egyidejű eufória között. "Számukra a beavatkozások ugyanolyan banálisak voltak, mint az új cipők vásárlása."