Der Spiegel A volt bolgár főügyész és Boriszov miniszterelnök megszegte a törvényt

írta: V. M., 2020. szeptember 15., kedd, 0:18

spiegel

Ankara által Fethullah Gulen prédikátor szervezetéhez fűződő kapcsolatok gyanúja miatt üldözött Buyukot 2016 augusztusában titokban átadták a török ​​hatóságoknak, oly módon, amelyet sok helyen kritizáltak. Ez tárgyalás nélkül történt, anélkül, hogy jogtanácsossal vagy saját családjával konzultált volna, vagy fellebbezést kezdeményezhetett az átadása ellen, és Bulgária akkori alelnöke, Margarita Popova megtagadta a török ​​állampolgároktól a politikai menedékjogot.

A német magazinból most kiderül, hogy Buyuk sorsáról vitattak, vagy inkább előre határoztak - az első napok óta, a 2016 nyarú puccskísérlet után.

"Valójában ezt követően azonnal találkozóra került sor a török ​​nagykövet és Bulgária akkori főügyész, Sotir Tatarov között. A jelentés azt mutatja, hogy a főbíró érzékeny információkat adott a törököknek Buyukról. A török ​​felet felkérték, hogy küldjön új kérelmet. kiadatás ". "Tatarov főügyész augusztusban veszi el éves szabadságát. De előtte személyesen intézi az ügyet" - írta a nagykövetség belső levelében.

A következtetés az, hogy a török ​​nagykövetség Der Spiegel által kapott titkos üzenetei azt mutatják, hogy Boriszov, Tatarov és a bolgár titkosszolgálatok aktívan részt vettek a török ​​ellenzék egyik tagjának deportálásában (…), és ezt a bolgár bíróságok után, mielőtt ezért kategorikusan elutasították a kiadatási kérelmet. ".

A kiadvány azt állítja, hogy Boriszov ily módon segítette Törökországot politikai ellenfelei üldözésében, és ez sérti a nemzetközi egyezményeket. A legtöbb európai országban folytatódik a német magazin, a bíróság úgy véli, hogy a felkelést követő törökországi cselekedetek politikai indíttatásúak és blokkolják a török ​​állampolgárok kiadatását, mert nem támaszkodhatnak a tisztességes tárgyalásra országukban. "Buyuk esetében két bulgáriai bíróság ugyanazt a következtetést vonta le.".

Erdogan terrorizmus támogatásával vádolta Németországot, szerinte Franciaország "provokatív" volt, márciusban migránsok ezreit küldte a görög határra, de a bolgár határt nem, és az elmúlt hetekben Görögországot háborúval fenyegette, hanem egy országot. Az EU emellett tirádákat is spórol - írják Dimitar Ganev és Maximilian Popp. "Különleges barátság van Erdogan és Boriszov között".

Buyukot több mint három évvel a kiadatása után tartóztatták le, és 2019 decembere óta házi őrizetben van. "Hét másik, 2016 októberében Bulgáriából deportált török ​​állampolgár sorsa hasonlónak tűnik. Sem Boriszov, sem Tatarov főügyész nem akarta. kommentálni ezt a kérdést, amikor kerestem őket "- írták a szerzők.