Digitális tünetek naplója Gyakran Ismételt Kérdések
2020. október 20
1. Hogyan működik a digitális tünetnapló
Ha a kapcsolattartók gyanús eset miatt karanténban vannak, az egészségügyi hatóságok naponta kötelesek rögzíteni a kapcsolattartók egészségi állapotát. A digitális tüneti napló támogatja az egészségügyi hatóságokat azzal, hogy a karantén ideje alatt e-mailben vagy SMS-ben automatikusan weblinket küld az érintett kapcsolattartónak a rögzített kapcsolattartási adatok felhasználásával. Ez a link az érintett kapcsolattartókat egészségi állapotukkal kapcsolatos online kérdőívre vezeti. A kapcsolattartók ezt önállóan töltik ki. Ha mintát vettek egy érintett kapcsolattartótól, a kapcsolattartót arra kérik, hogy erről külön kérdőívben adja meg az információkat. A kérdőív kitöltése és mentése után az adatokat automatikusan hozzárendelik és valós időben rögzítik a vonatkozó tüneti naplóban. Ha az online kérdőívet nem dolgozták fel a beküldött link használatával, emlékeztetőül automatikusan egy másik linket küldünk a kapcsolattartónak. Az adatok teljes elektronikus továbbítása HTTP-alapú titkosítással történik.
2. Miért enyhíti a digitális tünetnapló az egészségügyi hatóságokat?
A digitális tünetnapló megkönnyíti az egészségügyi hatóságokat az általuk gondozott kapcsolattartók tüneti állapotának napi rögzítésében. A megkönnyebbülés kifejezetten abból adódik, hogy a meglévő rendszerekben már rögzített kapcsolattartási adatok vagy a karanténidőszak alatt újonnan belépett kapcsolattartók alapján az érintett kapcsolattartók e-mailben vagy SMS-ben automatikusan kapnak egy linket, amely online kérdőívre juttatja őket egészségi állapotukról . Az érintett kapcsolattartók önállóan töltik ki az online kérdőívet, és a kérdőív végén elmentve automatikusan visszaküldik az egészségügyi hatóságoknak. Automatikus hozzárendelés és valós idejű rögzítés történik az adatokról a vonatkozó tüneti naplóban. A legtöbb esetben a tünetek állapotának napi telefonos rögzítése az egészségügyi hatóságok alkalmazottai által már nem szükséges.
3. Kinek áll rendelkezésre a tüneti napló
A Climedo Health GmbH digitális tünetnaplója minden németországi egészségügyi hatóság rendelkezésére áll. Ez egy pusztán webalapú alkalmazás, ezért nincs szükség telepítési erőfeszítésekre az egészségügyi hatóságok számára.
4. Ki dolgozta ki a digitális tünetnaplót
A digitális tünetnaplót a Climedo Health GmbH hozta létre a Szövetségi Egészségügyi Minisztériummal (BMG) együttműködve, valamint a Robert Koch Intézet (RKI), a Szövetségi Információbiztonsági Hivatal (BSI), a szövetségi adatvédelmi biztos és a szövetségi biztos bevonásával. Kialakult az információszabadság (BfDI) és a Közegészségügyi Akadémia.
5. Mi az alkalmazás technikai háttere
Az alkalmazás alapjául szolgáló egészségi állapotra vonatkozó online kérdőívet a Climedo Health GmbH fejlesztő és a Robert Koch Intézet (RKI) együttműködésében dolgozták ki.
6. Milyen költségek merülnek fel az egészségügyi hatóságoknál
Az egészségügyi hatóságoknak 2021 végéig semmilyen költségük nem merül fel az alkalmazás használata közben. Ezeket a szövetségi egészségügyi minisztérium viseli ebben az időszakban.
7. Melyek a digitális tünetnapló felállításának követelményei
Az alkalmazás webalapú, és az egészségügyi osztály dolgozói működtethetik az összes jelenlegi és általános böngészőt. Helyi telepítés nem szükséges.
8. Milyen lehetőségek vannak a már részt vevő egészségügyi hatóságokkal folytatott információcserére
Elvileg lehetőség van információcserére az összes egészségügyi hatósággal, amely már aktívan használja az alkalmazást. Ehhez kapcsolatba kell lépni a Climedo Health GmbH fejlesztővel.
9. Hogyan tervezik az alkalmazás végrehajtási folyamatát az egészségügyi hatóságok számára
Az alkalmazás kiegészíti a meglévő felügyeleti platformokat és folyamatokat, és támogatja a karanténfigyelést. A megvalósítás részeként 60 perces tanfolyamot ütemeznek, amelyen az alkalmazottak oktatást kapnak a pályázatban. Ezt követi a felhasználói hozzáférés aktiválása az egészségügyi osztály dolgozói számára.
10. Hogyan férnek hozzá az egészségügyi hatóságok a digitális tünetek naplójához
A digitális tünetnapló elérhetővé válik a Climedo Health GmbH fejlesztőjével. Az egészségügyi hatóságok az alábbi űrlapot használhatják a tüneti napló benyújtására vagy a Climedo Health GmbH első bemutatására online bemutató formájában. A tüneti napló későbbi használata teljesen webalapú.
1. Hogyan integrálják a karanténban érintett érintett személyeket a folyamatba
Az érintett kapcsolattartók minden nap változó linket kapnak e-mailben vagy SMS-ben, ami online kérdőívre juttatja őket egészségi állapotukkal kapcsolatban. Az érintett kapcsolattartók ezt önállóan töltik ki; a bejegyzések mentésével automatikusan visszaküldik az egészségügyi osztálynak. Automatikus hozzárendelés és valós idejű rögzítés történik az adatokról a vonatkozó tüneti naplóban. Ha rendelkezésre áll a COVID-19 teszt eredménye, a kapcsolattartókat egy másik online űrlap kitöltésére kérjük. Ezeket az információkat is automatikusan hozzárendelik és valós időben rögzítik.
2. Hogyan használhatják az egészségügyi hatóságok a tünetek naplóját a tünetek telefonon történő rögzítésére
A digitális tüneti napló elsődleges célja az online kérdőívek adatainak tárolása, amelyeket a kapcsolattartók egész nap egészítenek ki egészségi állapotukról. Ha azonban hiányzó internet-kompatibilis eszköz vagy egyéb akadály miatt ez nem lehetséges, az egészségügyi osztály dolgozói a tünetnapló segítségével is támogathatják a kapcsolattartó személy tüneti állapotának telefonos rögzítését. Telefonos lekérdezés során az egészségügyi osztály munkatársai az érintett kapcsolattartóval át tudják tölteni a kérdőívet, és egyúttal beírhatják az általuk megadott információkat az érintett személy digitális tünetnaplójába. Ez biztosítja az alkalmazás holisztikus megközelítését a karanténfigyelés összefüggésében.
3. Hogyan ismerik fel az egészségügyi hatóságok alkalmazottai, hogy a kapcsolattartók (nem tudják) kitölteni a kérdőívet online
Az egészségügyi hatóságok alkalmazottai kapcsolattartóik áttekintésében láthatják, hogy a személy egészségi állapotával kapcsolatos online felmérés elkészült-e vagy sem, vagy hogy milyen állapotban vannak. Ha a kapcsolattartókat e-mailben vagy SMS-ben tájékoztatták, és felkérték őket, hogy töltsék ki az egészségi állapotukkal kapcsolatos online kérdõívet, de nem tudják azt végrehajtani, pl. A nyelvi akadályok miatt, ezt az áttekintõ és az értékelõ kijelzõ egy piros lámpás rendszer formájában mutatja. A pont a következőképpen jelenik meg: "A szükséges bejegyzések 0% -a elkészült". Szűrési lehetőségek is vannak az alkalmazásban azoknak a kapcsolattartóknak az értékelésére és azonosítására, akik online kérdőívükben nem adtak meg információt.
4. Mire használhatják az egészségügyi osztály munkatársai az alkalmazás vizuális kapcsolattartójának áttekintő és értékelő megjelenítését
A digitális tünetnapló részeként az egészségügyi osztály munkatársai hozzáférhetnek a kapcsolattartók vizuális áttekintéséhez és az általuk gondozott kapcsolattartók értékeléséhez. Ebben lehetőség van arra, hogy az alkalmazottak meghatározott szempontok szerint szűrjék felügyelő kapcsolattartóik adatait. Például felismerhetik, hogy egy érintett kapcsolattartó már kitöltötte-e az online felmérést egy kiválasztott napon, vagy hiányoznak-e információk, vagy a kapcsolattartóknál jelentkeznek-e releváns tünetek.
5. Hogyan lehet meghosszabbítani a karantént a tüneti naplóban
A napló áttekintésében lehetőség van egy kapcsolattartó karanténjának meghosszabbítására. Az új karanténidő adatait automatikusan hozzáadjuk az előző tünetnaplóhoz, így nem kell új tünetnaplót létrehozni.
1. Mely adatokat gyűjtik össze
Az egészségi állapotra vonatkozó online kérdőívek megválaszolása során egyrészt az érintett kapcsolattartók tüneteire és a személyes adatokra, például névre és elérhetőségre vonatkozó adatokat gyűjtenek, kivéve, ha ezeket már rögzítették a meglévő rendszerekben. Ha mintát vettek, további adatokat gyűjtenek az eredményről, valamint arról, hogy mikor és hol vették a mintát. Lehetőség van adatok és űrlapok tárolására is az alkalmazásban az első telefonhívás részeként. További szükséges adatpontok az igényektől függően egyenként adhatók hozzá. A rendszer pusztán álneves használata lehetséges, de technikai okokból legalább egy e-mail címet vagy telefonszámot kell tárolni az űrlap link elküldéséhez.
2. Miért tárolják biztonságosan a rögzített személyes adatokat a tünetnaplóban az adatbiztonság és az adatvédelem szempontjából?
A kapcsolattartók személyazonosító adatait minden egészségügyi osztályonként külön tárolják a bonni ITZ Bund magas biztonságú szerverein. A teljes elektronikus adatátvitel HTTP-alapú titkosítással történik. Megfelelő belépési és bemeneti ellenőrzési intézkedéseket hoztak a nemzeti törvényeknek megfelelően.
3. Miért építhető be a digitális tünetnapló a meglévő alkalmazásokba?
A digitális tünetnapló önálló megoldásként egyaránt használható a karanténfigyelés területén, valamint a meglévő alkalmazások kiegészítéseként, például CSV-n vagy API-interfészen keresztül.
4. Az adatimport mely lehetőségei léteznek
Az adatok adatimportálás útján tölthetők fel CSV vagy Excel fájl formájában. Új adatok feltölthetők, valamint adatok importálhatók hozzá.
5. Melyek az adatexport lehetőségei?
Lehetőség van adatok exportálására CSV, Excel vagy PDF fájl formájában
6. Mely interfészek léteznek
Jelenleg nincs interfész más rendszerekhez. Az adatok migrálása a meglévő alkalmazásokból vagy fájlokból nagyon rövid idő alatt lehetséges. A jövőben a funkciók mind a SORMAS @ DEMIS alkalmazással kapcsolatban, mind attól függetlenül használhatók, önálló megoldás formájában minden egészségügyi osztály számára.
7. Mely szerverek használják a rögzített adatok tárolását
A kapcsolattartók összegyűjtött személyes adatait az ITZ Bund szerverein tárolják. A nem személyes adatokat a németországi AWS szerverek tárolják.