Dokumentáció a 18-ra

Dokumentáció a Frau & Gesundheit Erlangen és Erlangen-Höchstadt munkacsoport 18. születésnapjára

Impresszum Kiadja: Nő és Egészségügyi Körzeti Iroda munkacsoport Erlangen-Höchstadt Egészségügyi Iroda Schubertstr. 14 91052 Erlangen Tel. 09131 7144-442 Szerkesztés és elrendezés: Renate Abeßer Daniela Atzenbeck Ingeborg Ehrlich-Svájc Brigitte Hartig Dr. Cornelia Höschele Barbara Hugger Dr. Heike Kramer Dr. Rita Simon-Löwel Claudia Wolter Nyomtatás: Házon belüli nyomtatás, Kerületi Hivatal Erlangen-Höchstadt 2016. szeptember, 1. kiadás 200 példány

Tartalomjegyzék Előszó. 5 AK Woman & Health akkor és most. 6 Kronológia 1997 2014. 7 41 Menopauza 1999 óta az egyik központi téma. 43 HIV/AIDS. 45 nemi úton terjedő fertőzés (STI). 45 A mell egészségi állapotának önvizsgálata a MammaCare szerint. 47 48 HPV fertőzés. 49 51 karosszéria módosítása. 53 program/szórólap. 55 90

AK Frau & Gesundheit akkor és most a Bajor Állami Munkaügyi és Szociális, Családügyi, Nőügyi és Egészségügyi Minisztérium által kezdeményezett közös egészségügyi konferenciák (GGK) égisze alatt, 1997. április 24-én került sor Erlangen városának első plenáris ülésére. és az Erlangen-Höchstadt járás. Ezen a találkozón alakult meg a Nő és egészség munkacsoport. A különféle intézmények és női projektek érdeklődő résztvevőinek első találkozójára 1997. szeptember 11-én 10 órakor került sor az Erlangen Egészségügyi Osztályon. Az alapító résztvevők: Doris, Aschmann (Erlangen Város Esélyegyenlőségi Irodája); Daniela Atzenbeck (Anyák Központ Erlangen eV); Katrin Dörfler (Erlangen nyitott ajtó); Gerda Frey (Erlangen-Höchstadt járási hivatal, Egészségügyi Minisztérium); Birgit Hartwig (segélyhívás és tanács az erőszakos nőknek és lányoknak); Barbara Hugger (Erlangen női menedékhely); Dr. Heike Kramer (a nők egészségét támogató orvosi társaság); Ille Prockl-Pfeiffer (Herzogenaurachi Frauenzimmer Gimnázium); Dr. Rita Simon-Löwel (Anyák Központ Erlangen eV) Claudia Wolter (Esélyegyenlőségi Iroda az Erlangen-Höchstadt körzethez); Ute Zahlik (a Caritas Egyesület Oktatási, Ifjúsági és Családi Tanácsadó Központja) Jelenleg az AK Nők és egészségügy területén dolgozik: Renate Abeßer Education Evangélikus Erlangen Daniela Atzenbeck Anyák Központja Erlangen e. V. Ingeborg Ehrlich-Svájci Központ a fogyatékkal élők önálló életmódjához Erlangen e. V. Brigitte Hartig Dr. Cornelia Höschele Kerületi Hivatal Erlangen-Höchstadt, Egészségügyi Minisztérium Esélyegyenlőségi Iroda Erlangen városa Barbara Hugger Frauenhaus Erlangen e. V. Claudia Wolter Esélyegyenlőségi Iroda, Erlangen-Höchstadt körzet 6

1997-es témakörök: Célunk egy átfogó oktató munka fontos, nőkre jellemző és az egészséggel kapcsolatos témákról: Munkanélküliség/munkanélküliség és ezek egészségre gyakorolt hatásai Étkezési rendellenességek Nők és AIDS Erőszak nyelveken keresztül Férfi erőszak Pubertás Menopauza megelőzése nőknél Kapcsolat a szexuális erőszak és a mentális betegség között Első események: 1997. november 12. Előadások: A nőgyógyászat történetéről (Elisabeth Benzing) A nők menopauzájának nézésének alternatív módjai (Irene Willuweit) 1997. december 9. Előadás: Menopauza az orvos szemszögéből (Dr. Helga Potschadtke) 1997. december 10. Keynote beszéd: Tapasztalatok a A Drezdai Német Higiéniai Múzeum (Anja Dauschek) műhely kiállított szépsége kiállítás: Projekt-, rendezvény- és kiállítástervezés (Anja Dauschek) Következtetés: Eseményeinkre adott válasz megerősíti munkánk választott irányát. 7.

1998 témák: A sokszínűség alapjait akarjuk. mutassa meg a női életciklusokat. Az átállási idõk normálisak, és nem igényelnek semmilyen gyógyszert, vagy más eseményt. Események: 1998.10.27. Elõadás: Betegíti-e magát egy nõ? (Dr. Marion Traub) 1998.11.17. Előadás: Ismeretek a női testről (Nadja Bennewitz) 1998.12.9. Előadás: Az alkotás ritmusában élni, vagy mi teszi a nőket egészségessé! (Jutta Voss) Következtetés: Más pillantást merünk meríteni, mint a női életszakaszok patológiája, például pubertás, terhesség, szülés és menopauza. A szakértőknek mérlegelniük kell az alternatívákat is. A nőknek meg kell tanulniuk maguknak megítélni, hogy mi a jó nekik. 9.

1999. témakörök: Az orvostudományban a menopauza főként orvosi problémaként kerül szóba, ami gyakran bizonytalansághoz vezet a nők körében. Meg akarjuk mutatni, milyen szorosan kapcsolódnak egymáshoz az orvosi és a farmakológiai érdekek. Események: 1999. április 26. Előadás Erlangenben: A menopauza (csak) a hormonok kérdése? (Anke Parey) 1999.04.27. Előadás Höchstadtban: Menopauza (csak) hormonok kérdése? (Anke Parey) 1999.05.05. Előadás: A jólét menopauza természetes és természetellenes módjai (Dr. Avril Schneider) 1999.06.11. Testtapasztalat: Keresse fel saját forrásait. (Pokorny Erika) Következtetés: Alternatív lehetőségeket mutatnak be, hogyan kezelhetik a nők a menopauzát és az esetleges panaszokat. 10.

1999. évi témák: A nők a HIV-vel fertőzöttek csoportja, amely a leggyorsabban növekszik és a legkevésbé tanulmányozott. Információt akarunk nyújtani a nők élethelyzeteiről, a kezelési lehetőségekről, a fertőzés elleni védekezésről, a gyermekvállalási vágyról és a terhességről. Események: 1999. december 7. Kiállítás: Az igazság szája, nők szövege a HIV-ről és az AIDS-ről (Barbara Seifert és Lea Schmocker, Dora Heckelsmüller a hárfán olvassa) 1999. december 10. Egy este a Közép-Frankónia AIDS Tanácsadó Szolgálatával, Stadtmission Nürnberg e. V. 1999. december 15. Előadás: Nők és HIV (Dr. Heike Kramer és Dr. Rita Simon-Löwel) 1999. június 11. Előadás: Keresse fel saját forrásait. (Pokorny Erika) Következtetés: Az AIDS mindenkit érinthet. Annak érdekében, hogy az AIDS témáját félelem nélkül és célzottan kezelni tudjuk, fokozni kell az oktatási munkát, v. a. fiatalok körében. 11.

2001. évi témakörök: Az emlő egészségével, az emlőrákkal és a korai felismeréssel foglalkozunk. A mamográfiai szűrés tűz alá került, mert a téves diagnózis vagy a helytelen kezelés nem zárható ki. Aggodalmunk a MammaCare önvizsgálati módszer elterjesztése. Események: 2001. december 1., a nők egészségének második napja: Előadás: A női identitás mellszerve és szimbóluma (Prof. Dr. Ingrid Olbricht) Műhely: Mi az önvizsgálat? (Dr. Wenz Andrea) Kiállítás: Minden a mellről (Frey Gerda, Dr. Heike Kramer, Dr. Simon-Löwel Rita) Következtetés: A Mindent a mellről című interaktív vándorkiállítást a fent említett három mutatja be. A munkacsoportban dolgozó nők az egészségnapra kitalálták, kidolgozták és megtervezték, és a következő években kiállították őket a bajor emlőnapokon (pl. Ansbachban, Tirschenreuthban, Dachauban) és bemutatták az éves nemzetközi mammográfiai konferencián Erlangenben. Így érjük el a fenntarthatóságot. 15-én

2002. évi témák: A reproduktív orvoslás vitatott témájával egész évben foglalkozunk, és erre az időre van szükségünk a 2003-as események megtervezéséhez. Következtetés: Egyre inkább kritikus attitűdöt alakítunk ki az orvostudomány gépesítésével szemben ezen a területen. 17-én

2003. évi témakörök: Megmutatjuk, hogy a reproduktív technológiák hogyan befolyásolják a termékenységgel kapcsolatos társadalmi és személyes hozzáállásunkat, és hogyan kezeljük azt. A hazavihető csecsemő esélye 10% körüli. Események: 2003.03.14. Előadás: A reproduktív orvoslás a vágy és a valóság között (Sabine Riewenherm) 2003.03.21. Előadás: A meddőség pszichoszomatikája (Dr. Ute Auhagen-Stephanos) 2003.08.04. ) Következtetés: Az előadók kiválasztásával interdiszciplináris, kritikus oktatási munkát végzünk. A reproduktív gyógyszeres kezelés fizikai és pszichológiai stresszei rendkívül magasak, a sikerek aránya meglehetősen alacsony. A modern reproduktív orvoslás használatáról szóló döntés savas teszt lehet a partnerség számára is. 19-én

2005. évi témakörök: Továbbra is tájékoztatást nyújtunk a mell egészségéről, és rámutatunk a sport fontosságára a nők egészsége szempontjából. Események: 2005.06.18. Kiállítás: Minden a ládáról az Erlanger-kastélyban 2005.06.21. Előadás: Karcsú, fitt és boldog? (Prof. Dr. Claudia Kugelmann) 2005.09.28. Felavatás: Az Erlangeni Egyetem nőgyógyászati klinikájának szülészeti osztályának új építése Következtetés: Nagy érdeklődést váltunk ki a szépségpiac és ideáljainak kritikai vizsgálata iránt. 23.

2006. évi témakörök: A gyógyszerkutatás és a diagnózis eddig főleg férfi testen alapult. Tudatosítani akarjuk a nőorientált orvostudományt. Események: 2006. 04. 21. Tárlatvezetés: A nőklinika látogatása szülésznővel (mozgáskorlátozottak számára hozzáférhető felszerelés) 25-én

2007-es témakörök: Németországban először ajánlott oltást megfelelő tudományos tanulmányok nélkül. Ez a HPV oltás. Események: 2007. október 13-án, a 4. női egészségnapon A nőgyógyászat mozgásban Előadások: A megelőző ellátással kapcsolatos kötelező tanácsok hasznosak vagy károsak? (Prof. Dr. Ingrid Mühlhauser) Végül egyél normálisan (Brigitte Neumann) Kis különbség, nagy hatás (Anja Fries) Műhelyek: A mozgás öröme a táncban él (Renate Abeßer) Aludj újra jobban a Sounder Sleep rendszerrel (Katrin Dörfler, Edith Scherbel) Zene a léleknek (Isolde Reiss) Töltse fel az akkumulátort (Ille Prockl-Pfeiffer) 2007.11.28. Előadás: Méhnyakrák és HPV-fertőzés és oltás (Dr. Elisabeth Saucke) Következtetés: A Nők Egészségnapjának résztvevői rengeteg javaslatot kapnak az öngondoskodásra. Ezen kívül dr. Elisabeth Saucke előadásában kritikusan szemlélte a gyógyszergyárak érdekeit. 27.

2008. évi témakörök: Tájékoztatást nyújtunk az egyes egészségügyi szolgáltatásokról, az IGEL-ről és azok betegekre gyakorolt hatásáról. Ezenkívül az öngondoskodás ismét nagy és fontos téma. Események: 2008. november 15-én az 5. női egészségnap változásai?! Előadás: Betegről vásárlóra? Privát fizetés törvényes biztosítással (Bärbel Matiaske) Műhelyek: Mi a teendő, ha nem szeretnél magánszolgáltatásokat? (Bärbel Matiaske) Élj jobban: a stresszel való megbirkózás az éberség révén (Claudia Siegritz) Folyami reflexzónás masszázs (Brigitte Moser) Nem élhetjük az élet délutánját ugyanazon program szerint, mint reggel. (C.G. Jung) (Erika von Pokorny) A medencefenék megerősítése az erő helyén (Carola Mägdefrau) Következtetés: A jelenlévő nők lelkesen elfogadják az öngondoskodás programját, és sok javaslatot kapnak otthon. Első kézből fogja tapasztalni, hogy néhány drága kiegészítő szolgáltatás (IGEL) nélkül is jól lehet vigyázni magára. 29.

2009. évi téma: A szakemberek széles körét tájékoztatjuk a HPV-oltás jelenlegi helyzetéről, és együtt megvitatjuk, hogy az ifjúsági munka szaporítói hogyan viselkedhetnek a HPV-oltási kampány kapcsán. Esemény: 2009. június 30. Szakértői megbeszélés: HPV-oltás (Carola Mägdefrau) Következtetés: Szükség van a nemekre jellemző gyógyszerészeti kutatásra. 31

2010. évi témák: Megmutatjuk a nők többszörös terheit és a testi és lelki betegségekből fakadó egészségügyi kockázatokat. A nők többszörös terheinek oka a társadalmi elvárások és a hagyományos példaképek. Események: 2010.06.22. Előadás: Magamból kiindulva, a határok meghúzása mint politikai gyakorlat (Dr. Antje Schrupp) 2010.06.26. Műhely: A belső határok megtalálása (Neuner Eva) 2010.04.07. Műhely: Egészséges egoizmus mától kezdve (ismét) különös figyelmet fordítok rajtam (Maria Beyer) 2010.07.15. Előadás: Az ápolás nő (Ils-Magret von Linprun) 2010. 07. 20. Előadás: Az ápolás nő (Rosi Schmitt) Következtetés: A saját határainak észlelésére és védelmére összpontosítunk. Technikai megbeszélések révén elmélyítjük ismereteinket Dr. Sabine Engel, az Erlangeni Egyetem pszicho-gerontológiai beavatkozás professzora és dr. Ingrid Schober, a Heidelbergi Egyetem gyakorlati teológia professzora. 33

2011 témakörök: Testkép és saját testtel kapcsolatos ideálok, testhangolás és önmagával való elégedetlenség, a szépség kultusza. Események: 2011. május 31. Előadás: A testből a normalizált nő (Mag. Michaela Langer) Kiállítás: Deformált női aktok (egy erlangeni művész képei) 2011.07.07. Műhely: Fogyókúra és testformálás (Anke Erath) Következtetés: Tájékoztatjuk a testet, kb. Mentálisan és szociálisan beteg életkörülmények és egészséget elősegítő tényezők. Szorzóként a gyermek- és ifjúsági munka területén tevékenykedő számos speciális közönség garantálja kritikus megközelítésünk fenntarthatóságát. 35

2012. évi témák: Az egyéni testidentitás, az ideális mérések és az orvosi normák értékei, a fizikai és szellemi csúcsállapot, valamint a médiában megjelenített testábrázolás hatalmas nyomás alá helyezi a nőket. Arra biztatjuk a nőket, hogy vigyázzanak saját egészségügyi érdekeikre, és kritikusan vegyék szemügyre az orvosi és gyógyszerészeti trendeket. Események: 2012. október 19. Előadás: A testfunkciók határai és normalizálása mi normális és egészséges? (Prof. Dr. Ingrid Mühlhauser) 2011.07.07. Műhely: Szépségkultusz és testbeállítás (Sigrid Borse) Következtetés: Az aktuális téma robbanékonyságának igazolása érdekében 2013-ban egy nagy eseményt tervezünk az egyetem előadótermében, a híres brit feminista és pszichoanalitikus, Susie társaságában. Orbach. 37

2013-as témakörök: Szinte minden állami testület ábrázolásának digitális manipulációja kihat a testképünkre. A nőknek gyakran az az érzésük, hogy nincs igazuk és nem elég. A fogyókúrázás és az étkezési rendellenességek fokozódnak. A kozmetikai műveletek száma növekszik. A gyógyszeripar és az étrendipar, valamint a kozmetikai sebészek profitálnak ebből. Esemény: 2013.02.01 Előadás: A szépség testharcai (Susi Orbach) Következtetés: A saját testképedet hamis modellek alakítják. A digitálisan manipulált képek és az ezzel járó esetleges megvetés a saját női test iránt lesz a téma a 6. női egészségnapon. 39

2014. évi témák: A testkép és a testtudatosság témájában az elmúlt évek eredményei alapján foglalkozunk a pornográfia testképre gyakorolt hatásával is. Esemény: 2014. augusztus 02. 6. Női egészségnap Az elkészített test, a standardizált nő Egyedülállósági kérés Előadások: Szépségőrület, hogyan tanuljuk meg gyűlölni testünket (Yvonne Francke, Alena Thiem) A pornográfia és hatása női testképünkre (Dr. Mithu Melanie Sanyal ) Műhelyek: DanceAbility Táncolj ki belőlem! (Sigrid Hörrmann) Testműhely Műhely test? (Nadin Kretschmer) Az étkezés boldoggá tesz-e, és ha igen, hogyan? (Cordelia Viebig) Előadás: Mrs. Darcy Verses slam a szerelem, a munka és a női test témájáról (Nadin Kretschmer) Következtetés: Az egyes rendezvények tudatosságnövelő munkája erősíti a résztvevők önbizalmát. Az egészségnap minden egyes nő egyediségének könyörgése. Az eseményt elsőként fordítják jelnyelvre a siket nők jelnyelvi tolmácsai. 41