Don Carlo (Villazón, Poplavskaya - 1886. verzió) - Giuseppe Verdi - DVD-ismertető - Tutti magazin
Összpontszám: 8/10
Eredetileg francia nyelven készült a párizsi opera számára, és többször átdolgozták. Verdi Don Carlo-ját itt mutatják be 1886-os, de de Modène néven ismert változatában, olaszul énekelve. Rolando Villazónt, Marina Poplavskaya-t és Simon Keenlyside-t találjuk ebben az operában, amely kétségtelenül a legteljesebb formában jelenik meg, de amelyet úgy tűnik, a zeneszerző nem hagyott jóvá.
Ez a változat Don Carlo öt felvonásában, amely meghaladja a három órás színpadképet, érdekes lett volna a tolmácsok vokális teljesítményét a közvetlen körülmények között megítélni. Ami a felvételek döntő többségét illeti, ez a 2 DVD-n kínált felvétel három előadás szintézisét kínálja a londoni Királyi Operaház színpadán - 2008. június 14-én és 17-én, 2008. július 3-án. Kétségtelen, hogy a szerkesztő kiválasztja a legjobb pillanatokat ...
Először nézzük meg a címszerepet, Don Carlosét, akit Rolando Villazón énekel. Lehet, hogy nem vagyunk érzékenyek a francia-mexikói tenor játékára, állandóan túlzottan és túl kifejezően. Ne felejtsük el azonban, hogy erre szükség lehet olyan nézők számára, akik rosszabb helyzetben vannak, mint a kamerák. Partnereit illetően azonban el kell ismerni, hogy gyakorlatilag ő az egyetlen előadó, aki jellemét mindazokkal a túlzott érzésekkel éli meg, amelyeket a hős felhalmozhat a király fiának és a személyes fiának politikai kötelességei között szakadva. a szerelmes fiatalember ideges, az érzések ráadásul mélyen összeegyeztethetetlenek. Ami a dalt illeti, tükrözi a gesztusokat, mint egy tükör. Rolando Villazón arca nagyon mozgékony, az énekes soha nem tűnik kölcsönzöttnek vagy kényelmetlennek. Ezért nem szabad túlságosan visszafogni a szenvedélyes jeleneteket Valois Erzsébettel, de Posa márki vagy II. Philippe mellett. Hangja megkönnyebbülést ad mind a basszusnak, mind a magasnak, amelyet finoman lehet elhelyezni és lebegni. A vibrato hiányzik, de a tremoló vagy a légcső zokogása zavarni fog néhányat.
Kíváncsi, hogy a színpadi partnerek, akikkel tenorunk duettben énekel, nem küldenek neki képet, amelyet átad nekik.
Marina Poplanskaya orosz szoprán Erzsébetje áthatolhatatlan és jeges testalkatával hívja fel. Kétségtelen, hogy a karakter ezt a kifejezhetetlenséget kéri, amikor II. Philippe feleségévé válik, de Fontainebleau cselekedete során túl merev marad egy szerelmes nő számára. Hangjának húsos magasságai vannak, amelyeket könnyen fel lehet venni, és a hang tartósan homogén. Sajátos hangszíne a szélsőségekben gazdag színben van, és az emisszió ereje könnyen uralja az opera utolsó akkordjait.
Simon Keenlyside angol bariton találóan vagy jóban rosszul játszik Don Carlos legjobb barátját, Don Carlos márkit. Hangja erőteljes, vibrato nélkül néha kissé túl nyers, de a börtön gyönyörű levegője a IV. Felvonásban nehézségek nélkül mozog.