Don Juan ", Bertolt Brecht Molière után (recenzió: Sophie Lecerf), a párizsi Le Lucernaire

Molière a Brecht vagy a parazita anatómiája szerint A tavalyi nyári "Tartuffe" után Le Lucernaire Molière-t helyezi ismét reflektorfénybe Brecht "Dom Juan" adaptációjával. Jean-Michel Vier rendezése minden modernségét és relevanciáját kihozza. A két főszereplő sokszor vidám értelmezése által hordozott darab szintén kiváló szórakozás.

brecht

Egy Don Juan-ot meghívnak a Lucernaire-be. Mégis Molière Dom Juan-járól van szó, Brecht által Benno Besson és Elisabeth Hauptmann (1) együttműködésével átdolgozott változatban. A Don helyettesítése a Dom-tal itt még zavarba ejtőbb, mivel implicit módon utal a romantikus hősre, az idealista csábító mítoszára, akivel Besson és Brecht pontosan meg akart szakítani, hogy visszatérjen Molière antiszociális és cinikus helyzetéhez. szabados. A kérdéses Michel Cadot (2) címválasztás ellenére Jean-Michel Vier rendezése nagyon meggyőző.