Dorrine mehran, újságárusító; munkám n; nincs fenyegetve, haldoklik; Charlie hebdo
-Teherántól Boulogne-Billancourtig
- De Franciaországban vagyunk, ott? ...
Teheránban születtem francia ajkú szülőktől, ami elég ritka, mert ott inkább angolul beszélnek. A szüleim mindenképpen azt akarták, hogy megtanuljak franciául. Mindig kétnyelvű iskolákban tanultam.
Emlékszem Marikára, az egyik tanáromra, aki kapcsolatban állt egy tiszttel, és aki beleszeretett egy másik tisztbe. Az első lövés Marikával egy moziban: négyszeres lett, csak a fejét mozgatta. Ennek ellenére létrehozott egy francia iskolát. Az egész általános iskolát vele végeztem, mozdulatlanul egy székben. De sikerült vezetnie ezt az iskolát. Sőt, a franciák, akiket beszélünk, mi, Marika iskolájának tagjai, más, mint a többi francia, szinte akcentus nélkül.
A teheráni francia középiskolát 1977-ben végeztem. A normális tanfolyamot követtem, nevezetesen Franciaországba jöttem, hogy befejezzem a tanulmányaimat és elmegyek. Akkor Teheránban kevés egyetem működött. Időközben nagyon fiatalon elvesztettem édesanyámat, és édesapámnál laktam, akit ismertem és akivel nagyon szoros kapcsolatban voltam. Mindketten Párizsba érkeztünk. De 1979-ben Teheránban kitört az iszlám forradalom, nem hagytuk el.
Egyetemi tanulmányaimat a Vincennes-i Egyetemen követtem. A legszélsőségesebb főiskolát választottam az eredeti háttérem beindításához, nagyon arisztokratikus, nagyon polgári, nagyon megfelelő. Meg akartam mutatni apámnak, hogy más pályát akarok követni, mint az övé. A vezető adminisztráció nem érdekelt. Egy nap azt mondta nekem: „El akarok jönni az egyetemre. - Azt válaszoltam: - Biztos vagy benne? " " Igen. "A metró- és buszút során mindenhova nézett, aztán megkérdezte tőlem:" De Franciaországban vagyunk, ott? ... "
Azt mondta, hagyta, hogy azt tegyek, amit akartam, azt akarta, hogy boldog legyek. Alapképzésem szociológia, majd egy másik gazdasági és társadalmi igazgatás, 23 évesen pedig páratlan munkát kezdtem el. Egy este sírva térek haza: apám látja és aggódik emiatt. Elmagyarázom neki, hogy a főnököm kiabált velem, és hogy nem értem, miért. Nem voltam hozzászokva, hogy az emberek így beszélnek velem, és rájöttem, hogy nagyon kiváltságos társadalmi környezetben nőttem fel. Aznap apám velem szemben ült és azt mondta: "Mit akarsz most csinálni? " Apa, egy könyvesboltról álmodom. "
1985-ben így valósíthattam meg álmomat.
Iránon egy vonal
Már nem akartam vallásos embereket. "
1991-ben eladtam az első könyvesboltomat. Egzisztenciális válság következett be, mert az életem bonyolult volt, egyáltalán nem a származási kultúrámnak megfelelően: elsősorban azt választottam, hogy egy nővel éljek. És hirtelen azt mondtam, hogy állj meg, sorba akarok kerülni, férjhez menni és gyermekeket szülni, olyanok lenni, mint minden nő ... Visszatértem Iránba, két évbe telt, és ismét megrepedtem. Ezúttal egyértelmű volt, hogy Franciaországba költöztem, mert ez a szabadság. Már nem akartam vallásos embereket, vagy azt, hogy nőként és egyedülállóként mit tegyek. Nem voltam hajlandó engedni, hogy bárki is helyettem döntsön.
Az ország elhagyása azonban nagyon fájdalmas, különösen akkor, ha megváltozott, amikor az összes referenciaértéket törölték. Fiatalkoromban egy világi és rendkívül bekeretezett országot ismertem. Figyelmeztettek: bárki, aki kilépett a dobozból, politikai ellenféllé vált és mindent kockáztatott. Ma nincs több keret, és mindent kockáztat, anélkül, hogy tudna róla. Piros sál viselése kiveszi a keretből, azzal a különbséggel, hogy senki sem figyelmeztetett. Az utcán kapják el, két évig börtönben bénulsz. Vörös sálért, semmiért.
Amikor ilyen kulturális különbségekkel rendelkező országokat vált meg, ezzel a nagy különbséggel egy keleti országból egy nyugati országba, egyszer megteszi. Nem kettőt. Visszatértem Párizsba, és az első lépésem az volt, hogy a honosításomért folyamodtam. Párizst választottam, egy fővárost, még akkor is, ha szülővárosomhoz képest kevésnek tűnt: egy megapoliszról indultam el, ahol 5 millió ember élt. Párizs létfontosságú választás volt.
Sajnos elérkezett a válság. "
Barátnőmmel kerestünk szállást Boulogne-ban, hogy közelebb kerüljünk apámhoz, idősekhez és betegekhez. De a bérünk olyan alacsony volt, hogy senki sem akart lakást bérelni nekünk. A vásárlás könnyebbnek bizonyult. Találtunk egyet, amely 80 000 eurónak felel meg.
1993-ban részvényes lettem ebben az üzletben, amelyet akkor irániak üzemeltettek; nagyon nagy üzlet volt, ami rendkívül jól sikerült. Az iskola előtti időszakban a forgalom napi 40 000 frankra emelkedett, hét ember volt a munka.
2003-ban a fő részvényes mellrákot kapott. 57 éves korában volt elég megtakarítása ahhoz, hogy megálljon. Apám ismét támogatott anyagilag, hogy visszavásárolhassam az összes részvényt.