DPSG Wenholthausen
2000. október 11., szerda, 13. nap
Az M&M korán friss zsemlét hoz a térre; Bőséges reggeli után az egyes csoportok lefelé haladnak.
A jufik először a várat fedezik fel (itt gyorsan visszahelyezhetsz egy jelenetet a "Kókusz lovagjai" című filmből); Ezután megkezdődik a templomokon való felvonulás: természetesen első helyen áll a ma teljesen felújított "San Francesco" háromemeletes székesegyház Szent Ferenc szarkofágjával a boltozatos pincében.
A Santa Chiara és az elől kirakott St. Clare is természetesen "kötelező" Assisi újoncok számára; Ugyanez vonatkozik a Santa Maria degli Angeli nagy templomának meglátogatására az új városban; a kis "Portiuncula" templom itt található, a templom kupolájának közepén. Úgy tűnik, elveszett a tetején lévő templom pompás, 115 méter hosszú épülete alatt. Valójában a kereszténység nyolcadik legnagyobb temploma; ugyanakkor egyértelmű bizonyíték arra, hogy a korabeli egyházi vezetők hogyan értelmezték teljesen rosszul Ferenc üzenetét (Dumler: "sértő"). De minden látogatónak meg kell gondolkodnia erről. A jufik a szomszédos rózsakertbe is ellátogatnak.
Jufisaink ezután újabb vonzerőt találnak az új városban: az MC egyik fiókja megnyílt a vasútállomás közelében; A nagyon magas árak ellenére termékeik nagyon népszerűek a Jufisaink körében.
A három "régi kéz" közben Dumler útmutatásai segítségével a San Damiano templomba megy (amely sajnos épp most zárta be kapuit ebédre érkezéskor). A mezőkön és réteken haladunk tovább az angol katonai temetőbe, ahol hosszabb ebédszünetet tartunk. A rivotortói zarándoklaton keresztül a síkságon megy vissza a Santa Maria degli Angeli-ig, és felfelé a városi busszal Assisi felé. Persze, nem tudnak túljutni az újonnan megnyílt San Francesco templomon sem - hárman szeretnék összehasonlítani a templomot az 1997-es földrengés előtt és után. Rémisztő a turisták hatalmas tömege, akik a három összekapcsolt templomon keresztül tolják, tolják és tolják Kényszerítés.
Este vissza a táborba, és elmondja a főzés közben szerzett tapasztalatait. Elvileg mindenki egyetért abban, hogy Assisi számára valóban elegendő egy napi tartózkodás! Ha a viszonylag elhagyatott umbriai hátországról érkezik ide, a turista tömeg szinte el fogja fojtani.
Akkor jobb, ha holnap elmész az utolsó túrára Spellóba!
2000. október 12., csütörtök, 14. nap
Első alkalommal, amikor igazán jó időnk van: a kék ég mindenfelé vég nélkül! Nyolc harminctól reggelire friss tekercs van; leülünk a teraszra, és lenézünk a napsütötte völgyre, miközben a csészékben cappuccino és kakaó gőzölög. A nap még nem ért el helyünket; már sejteni lehet a közelgő megjelenésüket a Monte Subasio sziklás domb mögött. Egyébként legkésőbb ott akarunk lenni az ebédszünetben.
Most minden szükséges, ami a napi túrához szükséges, össze van pakolva; Ma nem az esőfelszerelés tűnik nagyon fontosnak, hanem a megfelelőbb vízellátás. Van még müzliszelet és csokoládé mazsola (a "normál" étel mellett kolbásszal, sajttal, tonhalal, kenyérrel)
10 órakor már úton vagyunk; Azonnal meredjen fel egy árnyas földúton a kemping mögött. Háromnegyed óra múlva elérünk egy keresztet a szerpentin úton fel a Subasio felé.
11 óra körül érjük el az "Eremo di Santa Maria delle Carceri" -t; közben majdnem 800 m magasságban található. Állítólag Fransiskus két évig élt itt egy barlangban, egy sziklaágyon. Ezenkívül állítólag a kútvíznek gyógyhatása van.
Szerencsére az útikalauz már figyelmeztetett minket: Ha későn érkezik, tömegbe kerül. Most, reggel, ez majdnem megfelelő. Ezért úgy döntünk, hogy bejárjuk a kiterjedt területet. Mivel a remeteségen át vezető kapuk és folyosók meglehetősen keskenyek, a hátizsákokat előre hagyjuk. A csöndből, amelyet Francis itt talált testvéreivel, természetesen semmi sem érezhető többé. Örülünk annak is, amikor néhány emlékkép után elhagyjuk a hype-ot. Tizenkét óra körül már visszatértünk a Dumler által tovább leírt (piros "50" -nel jelölt) útra. Mivel ma csak könnyű poggyászunk van, megpróbáljuk ellenőrizni a Dumler által megadott utazási időket. És valójában valamivel gyorsabbak vagyunk, mint ahogyan azt a könyv megfogalmazta! Ez a "verseny az óra ellen" széthúzza a túrázó csoportot. Újra találkozunk egy szakadékban, és muszlim törést tartunk.
Ezt követően az út egyenletesen mászik; Először az erdőigazgatás "menedékházáig", a 1060 m-es "Rifugio di Vallonica" -hoz. Amikor meglátjuk a menedék állapotát, örülünk, hogy túráink során nem kellett ilyen menedékhelyre hagyatkoznunk!
13 órakor a ponton elérjük a "Sasso Piano" -t (lapos szikla) széles réteken és egy utolsó nyeregen keresztül. Itt, az 1120 m magasságú fakeresztnél fantasztikus kilátás nyílik lefelé Assisi felé - olyan, mint amilyet még soha nem láttunk fentről! Ez természetesen Peter egész filmsorozattá animálja. Mivel még mindig van elég filmanyagunk, egy teljes diafilmet forgat. Itt készülnek az egyes gyermekekről közeli képek is, amelyeket később fel kell venni az utazási naplókba.
Sajnos a technológia csúnya és katasztrofális trükköt játszik rajtunk: sajnos van két film, 200 ASA fényerősséggel; Peter ezt nem veszi észre, amikor behelyezi, és ezért nem igazítja az egyébként nagyon megbízható Minolta fényképezőgépét az érzékenyebb fényerősséghez. Ennek eredményeként éles, de túlexponált fotókat kapunk.
Csak a kereszten feltört ebéd emléke marad meg; magasan Assisi felett. Túrázásunk elfogyasztása közben lenézünk a játékvonati tájra a lábunk előtt.
Az egyetlen zavaró dolog az az erős szél, amely lentről lefelé fújja a lejtőt. Még az ivókupáiról is gondoskodnod kell, hogy az erőszakos széllökések ne döntsék meg őket. Jufisaink nem ülnek sokáig a sziklákon. Néhányan egy nagy kőpiramis építésével kezdődnek, amelyet aztán Gipinek szentelnek.
Az erős szél ezután különféle kísérletekre élteti őket. Tényleg nem panaszkodhatunk nekik a képzelet hiánya vagy az unalom miatt! Az ebédszünet után azzal a döntéssel állunk szemben, hogy el kell-e hagynunk Dumler útját és fel kell másznunk a csúcsra (amely csak néhány méter lehet a magasságban), vagy most kövessük a lejtőt Spello felé?
A döntést röviddel ezután hozzánk hozzák, mivel szem elől tévesztjük az összes útjelzést. Most követjük a lejtőt, ha szerencsénk van; Tartsa a lehető legmagasabban, mindig kövesse az elvert állatok nyomát.
És valamikor újra találkozunk az 50-es jelzővel. Ez nem a ténylegesen tervezett útvonal; de ez is Spellóhoz vezet, és most őt követjük. Sajnos hiányzik a kis "Madonna della Spella" hospice; Ehhez utunk gyönyörű lombhullató erdőkön keresztül vezethető, könnyen futható talajon, célunkig, Spello felé.
Nem sokkal 17 óra előtt elérjük az első olajfaligeteket Spello felett; mára többségük már elég fáradt. A fenti ég hibátlan kék - egyetlen felhő sem látható. Ez azt az ötletet adja Jufikéknak, hogy ma este Assisiben töltsenek a szabadban. Mi vezetők először megpróbáljuk lebeszélni őket erről; De a jufik egyre jobban belemennek ebbe az ötletbe, míg végül megadjuk magunkat.
Még egyszer templomi harangok fogadnak minket, amikor 17 órakor élesen Spello város kapuján át jövünk. Keressük az utat a keskeny utcákon; sok kis kézműves bolt mellett, a piazza felé, ahol italszünetet tartunk.
Úgy tűnik, hogy még a Jufiseink is kimerültek: két-három fős csoportokban rajonghattak át Spellón, de önként nélkülük nélkül is élvezhették az életet a padok kényelméből.
Aztán alkonyatkor lemegy a vasútállomásra; Mivel itt nem lehet jegyet vásárolni, Andrennek és Martinnak vissza kell mennie a városba a következő bárba, ahol vonatjegyeket árulnak.
Ezután vonattal és busszal térjen vissza az Assisi-i Piazza Mateotti-ra. Innen sajnos húsz perces séta szükséges a térre. Az idő meleg, mivel ezt az ünnepet még nem tapasztaltuk! A főzés még mindig zajlik a helyszínen; Ezúttal valami gyors a dobozból: mexikói tűzhely. 22 órakor pedig az összes jufik már elfáradtak a hálózsákjukban. A telihold éppen a Sasso Piano fölött jön, és ezüstös fényben fürdik a teraszunkon!
Mint már említettük, a jufik most a szabadban fekszenek körülöttünk (mi vezetők ezt a meleg estét egy pohár fehér bor mellett élvezzük a telihold fényében a teraszon). Sajnos megint meg kellett zavarnunk a jól megérdemelt éjszakai alvásukat: véletlenül azt vettük észre, hogy egyikük még mindig ugyanazt a pulóvert viseli hálózsákjában, amelyen egész nap kint volt. És akkor meg kellett állapítanunk, hogy ma este a jufik mindegyike lemondott az öltözködésről! Ezek a kis gazemberek mind bejártak a hálózsákjukba, minden túraeszközükkel ! A teljes irányváltás elkerülhetetlenül következett.
Most újra béke van. Idézet Pietro-tól: "Ha alvás közben nézzük a jufikat, akkor valóban angyaloknak tűnnek - de csak akkor, amikor alszanak!"
Végül a diktációs gép rögzíti azokat a hangokat, amelyeket az alvó Jufik adnak ki egy 20 kilométeres menetelés után.
2000. október 13., péntek, 15. nap
Utolsó napunk Assisiban. Nem terveztünk sokkal többet. Persze, visszamész a városba megnézni néhány dolgot. A szökőkút melletti piazza határozottan érdekes. Órákig ülhetett ott, és nézhette az elfolyó turisták áradatát.
Megmutatjuk a Jufisnak a "Dal Carro" kis éttermet is. Ma este egyedül akarsz visszamenni Assisibe. Javasoljuk, hogy igyon egy pizzát vagy más snacket a Dal Carro-ban.
Itt az ideje az utolsó ajándéktárgy-vásárlásoknak. A Tau kereszttől a praktikus hajnalcsillagig nagyjából mindent meg lehet vásárolni a piazza körüli üzletekben (természetesen magas áron), amit Assisi-ból származó szuvenírként elképzelhet. Ha szükséges, vásároljon félliteres söröskorsót ferences szerzetes alakjában. Csak ezt érdemes megnézni: milyen abszurd ötletekkel álltak elő az itt, Assisiben található szuvenírkészítők.
Ezután együtt indultunk el egy helyre, amelynek valóban köze van Ferenchez: a szülőhelyéhez, nem messze a piaztól. Itt van egy másik csoportkép: esedékes:
Egy Alimentari-ban aztán kapunk friss zöldségeket; sózatlan kenyér és különféle olívaolaj. Következtetésként úgy döntöttünk, hogy elkészítjük a bruschettót, a sózott és olívaolajjal áztatott pirított fehér kenyeret. Ez mindenkinek tetszett a Francóban.
Vissza a raktárba, majd összefogunk a termeléssel. A saláta hozzávalóit meg kell mosni és fel kell vágni; Közben a fehér kenyér szeletét gondosan megpirítjuk a pörkölőben. Ezután ízlés szerint sót és olívaolajat csepegtetnek rájuk. A stílusnak megfelelően természetesen olívaolajat választottunk fokhagymával; ha szeretné, választhatja a fűszeresebb változatot fokhagymával és paprikával is.
Utána mindenkinek elege van a napból. Később a jufik vad vízi harcot indítanak, mielőtt "felkészülnének" (elvileg inkább a hölgyekre) az esti Assisi sétára. Elképesztő, ahogy fiatal cserkészeink átalakítják magukat fiatal nőkké.
Néhány vezető este a La Stalla étterembe igyekszik. De ez az étterem nem képes lépést tartani Franco Colle-i "Villa della Cupa" -jával; sem az árakkal, sem az adagok méretével. Más szavakkal: az öt közül egyik sem fog igazán megtelni!
A La Stalla meglátogatásának igazi oka az, hogy elbúcsúzunk Francótól és Gabriellától. Újra meg kell ígérnünk, hogy hamarosan visszatérünk. És akkor a téren várjuk a boros teherautó érkezését: úgy döntöttünk, hogy néhány palackot magunkkal viszünk a hideg Németországba (lásd Maus Frederik.). Amikor megjelenik a transzporter, a kipakolt kartondobozok mennyisége eláll a lélegzetünktől!
Összevont erőkkel ez az utolsó napi munka hamarosan véget ér. A tranzit és a pótkocsik most kissé alacsonyabban vannak az úton. Amikor esni kezd, az áramkör lassan feloldódik. Az utolsó éjszaka Olaszországban nyugodt és eseménytelen volt.
2000. október 14, szombat, 16. nap
Az utazás utolsó napját gyorsan elmondják! Gyors reggeli után mindent újra teljesen szétszerelnek; a pótkocsit tartalmazó tranzit tegnap este be volt töltve; most már csak a sátorzsákok és a mozdonyvezetők pótcipői jönnek be velük. Ezután a tranzitcsapat hangos dudálással indul vissza Németországba. Lehet, hogy biztonságosan átjut a svájci vámokon.
Még egy utolsó csoportkép készül Benitóval a szálloda ajtaja előtt. És akkor a Fontemaggio csak történelem számunkra: utoljára lesétálunk a Piazza Mateotti-ra. Ott csak hiányzik a vasútállomásig tartó busz; De ez nem számít, mert mindannyian ismét a szomszédos Alimentariba akarunk menni.
A fennmaradó devizát a buszmegálló piacán is el lehet költeni; a jufik széles körben élnek ezzel a lehetőséggel. A városi busz ezután lemegy a vasútállomásra; útközben még egyszer szépen visszatekintünk Assisi lenyűgöző hátterére.
Az állomáson otthon telepedünk le; Florian kimegy néhány jufival, hogy paninit és kenyeret szerezzen. Letakarjuk az állomás kőpadjaira. Amikor végre megérkezik a vonatunk, Ben gyorsan megcsókolja a peron padlóját, hogy elbúcsúzhasson; a sok harmatkereszttel a nyakában, ő a megfelelő ember ehhez. Az induló vonaton az utazás minden résztvevője kissé szomorúnak érzi magát: nem egyszer hallja a mondatot: "Nem maradhatunk itt még egy hétig?"
Természetesen nem tehetjük, mert otthon könyörtelenül vár ránk a mindennapi élet az iskolával és a munkával. A Deutsche Bahn és a Ferrovia dello Stato kiváló szervezésének köszönhetően a következő órák minden probléma nélkül eltelnek "mint egy repülésnél".
Firenzében még van idő egy sétára; legalább a Dómhoz; Ezúttal Pietro veszi át a csomagmegőrzőt. Mindössze kilenc perces késéssel indul az éjszakai vonat Firenzéből; késő este Bolognában még mindig nagyon meleg van (több mint 25 fok); Mobiltelefonon keresztül megtudhatjuk, hogy az átszállítás jól halad; szombatról vasárnapra éjjel öt órakor ért Wenholthausenbe.
Csendes éjszakánk van a kanapé rekeszeinkben is. Köln nem fogad minket esővel; másrészt itt néhány fokkal hűvösebb, mint Olaszországban. A Freienohl-ban a Bцhmer család "normális fogadtatása": az első Veltiinek mindig nagyon jó íze van. Busszal haladunk tovább Wenholthausenig. Aztán néhány könny a recepción: ez Umbria volt, 2000. ősz.
Tíz éve mi wenholthauseni cserkészek különféle csoportokkal járunk Assisi és Colle felé, "Olaszország zöld szívébe". És minden út más volt; minden csoportnak különböző tapasztalatai voltak, amelyekre bizonyosan sokáig emlékezni fognak. Remélhetőleg ennek a 2000 őszi utazásnak az emlékei is örökre megmaradnak az emlékezetben. Ha ez az utazási napló segíthet - talán tíz vagy húsz év múlva, a munka több mint megtérült!
PS: És végül egy szót az összes többi vezetőnek, akik olyan megbízhatóan támogattak minket a vállalat tervezésében és megvalósításában - az ön elkötelezettsége nélkül, emberek, ez a cég nem lett volna lehetséges! Köszönöm! Szép 17 nap volt veled!