Dvd A régi rituálék már nem kötelezőek
Rosszindulatú néprajz: Johnnie To "Választása" úgy tekint egy hongkongi triádra, mint egy idegen törzs.
Maffia Hong Kong utcáin Kép: celluloid álmok
A demokráciának nagy hagyománya van a hongkongi "Wo Sing" triádban. A "nagybácsik", vagyis a maffia szervezet ősei közötti választás határozza meg a kétéves ciklusra megválasztott vezetőt. Johnnie To "Választás" című filmje egy ilyen választásról és annak következményeiről mesél. Két férfi versenyez egymással: a derűs Lok (Simon Yam), egyedülálló apa, kissé őszülő halántékkal, és a hisztérikus Big D (Tony Leung Ka Fai), aki piszkos trükkökkel nyeri el a szavazatokat. A főszereplők éles körvonalakkal történő bemutatása, a nagybácsik megbeszéléseinek bemutatása és a közönség szimpátiájának gyors Lok oldalára vonása. De nem lesz alkalmas arra a figurára, akivel az ember mélységesen sötét végéig azonosíthatja magát.
Johnnie To, Hongkong pillanatnyilag legvirtuózabb rendezője, szándékosan tartózkodik a "Választás" látványosságától. Régóta bebizonyította, hogy a minimalizmus ("A küldetés") és a nagy opera ("Fulltime Killer") között elsajátította az akciómozi minden állomását. Ha itt elegánsan megvilágított képekre korlátozódik, csendesen lopakodik a kamera körül, a gyorsan fellángoló erőszakkal; amikor csak az alakok fejlesztését és jellemzését javasolja anélkül, hogy valaha is tudná, mit gondoljon róluk; amikor hirtelen egymás mellé állítja a vidámságot és a brutalitást, a versenyt és a testvériséget, akkor pontosan tudja, mit csinál. Megmutatja a józan rituálékat és a megtisztelő társadalom kódjait, de aztán egy csapásra egyértelművé teszi, hogy amit itt ilyen régimódi módon tartanak fenn, az csak a barbárság egy formája, amelyet önkényes játékszabályokra bontanak.
A triádok transzfigurációjának nyoma sincs. A "választás" egyik pillanatban sem enged az erőszak elbűvölésének, a triádszervezetet inkább idegen törzsnek tekinti. Ez természetesen az ördögi néprajz finom formája. Amikor a versenyzők, akik korábban harcoltak egymásért vérért, összefognak egy harmadik fél megölésével egy machetével, akkor azt a félhomályban látjuk. A kamera rögzíti, mi történik, a film lemond minden bűncselekmény kifejezett elítéléséről. Aztán egy vágás, a hentesek ülnek az autóban, és maguk a kedvességek. A háttérben boldog zene szól. A film nem tudta jobban elhatárolódni tőlük, mint ezen a ponton: A bestial aktok ezeknek a férfiaknak nem kerülnek többet, mint egy mosoly.
Az "Election" egyértelmű kapcsolatban áll a triász műfajával, amelyhez Johnnie To már számos filmben hozzájárult. A tekintet könyörtelensége senkit sem kímél, még a rendőröket sem. Nyilatkozott céljuk nem a maffiaszerkezetek eltávolítása, hanem a bűncselekmények erőviszonyainak elérése. A békéről és a stabilitásról van szó - és bár a film a politikai olvasmányok sugallatában csak tolakodó, ebben a csillagképben nem nehéz felismerni a koronagyarmat utáni Hongkong strukturális hasonlóságát. Tehát az időszakos letartóztatások nem más, mint egy rituálé, amelyet az érintettek néha több, néha kevesebb színészi erőfeszítéssel hajtanak végre. Börtönbe kerülsz, néhány nap múlva óvadék ellenében szabadulsz.
De a "választás" azt is megmutatja, hogy a régi rituálék - a demokratikus választás, a jogar szimbolikus átadása, az eskü és a vércseppek keveredése - hogyan veszítik el a hagyományos kötelező erejüket. A Lok kijelölt utódja, az önfejű és átláthatatlan Jimmy (Louis Koo) gazdasági előadásokon ül az egyetemen. A film soha nem esik a régi hagyományok dicsőítésének csapdájába a kialakulóban lévő, még brutálisabb neoliberális-kommunista hármas kapcsolatokra való tekintettel. Johnnie To fenntartotta az új korszak pontosabb leírását az "Election 2" folytatáshoz, amely 2006-ban készült, és remélhetőleg hamarosan DVD-n is elérhető lesz.
A DVD 12 eurótól kapható az üzletekben