Egy épület megfelelősége - A szakértő ajánlásainak súlya; Várostervezés;
A Semmítőszék harmadik polgári tanácsa a 2018. június 21-én meghozott 17-15.897. Sz. Ítéletét tekintve úgy ítélte meg, hogy nem szükséges az épületet teljesen lebontani, és a meghibásodás kijavításához folytatni kell az épület rekonstrukcióját. ami csak a kereskedelmi helyiségeket érintette, amennyiben a szakértő más műveleteket javasolt.
Ebben az esetben X és Mr. ... egy olyan épületet építettek, amelynek földszintjén egy kereskedelmi helyiség is helyet kapott a CJC Engineering cég teljes projektirányítása alatt, a Les Souscriptioneurs du Lloyd's Londres társaság és a Kölcsönös Biztosító Társaság biztosította. építéshez és közmunkához. A szerkezeti munkákat Y… -ra bízták, akit az Axa France IARD társaság biztosított. A beérkezett munka azonban nem felel meg a fogyatékossággal élők akadálymentességi követelményeinek, mivel húsz centiméteres küszöb van az üzlethelyiség főbejárata, X úr és asszony, valamint a Nana Kfé, a kedvezményezett társaság szintjén. amelynek bérleti díja a helyiség volt, szakértelem után megbízta a CJC mérnököt, Y urat… és biztosítóikat az épület lebontására és teljes rekonstrukciójára.
Az Aix-en-Provence-i fellebbviteli bíróság 2017. január 12-i határozata alkalmával elutasította kártérítési igényüket az üzlethelyiségeket érintő hiba, a bérleti jövedelem elvesztésével járó kár és a veszteséggel összefüggő kár megtérítése iránt. üzleti tevékenység