Egy fiatal lány a purgatórium klasszikus táncában, a Radio Prague International
Egy fiatal lány a purgatórium klasszikus táncában
Oszd meg a közösségi médiában
Hangfelvétel az interneten
„Viharos a reakció a könyvemre” - mondja Miřenka Čechová (1982) táncos és író a Paseka által kiadott Baletky - Les ballerinas című legújabb regényéből. Bár ebben a könyvben nyers, ironikus és kíméletlen képet fest a klasszikus tánc világáról, azt mondja, hogy mindenekelőtt regény az identitáskeresésről.
Izzadás, könny és vér
Feszült ütem, grand plié, arabeszk, fouetté, pirouette, sissonne - ezeket a francia szavakat tanulja meg a klasszikus tánc fiatal hozzáértője, ennek a regénynek a hősnője. Különösen be kell építenie őket ellenszenves testébe, amelyet minden fiziológiai akadály leküzdésére kényszerít, hogy a tánc immateriális eszközévé alakítsa át. Ha a konzervatóriumban akarja folytatni tanulmányait, ha a tökéletességet akarja elérni, szigorú fegyelemnek és végtelen gyakorlatoknak kell alávetnie magát, amelyek hasonlítanak a kínzásra, mert a táncosok éteri kegyelme verejték, könny és vér által nyerhető el. Gyakran hosszú intenzív gyakorlatok után kimerül, a lába rettenetesen fáj és a lábujja vérzik. Ezért a klasszikus táncnak ez a rejtett oldala a fő témája Miřenka Čechová könyvének. Elmagyarázza:
„Könyvemhez a meglehetősen tabutémákat választottam, amelyek általában nem ismertek, azok a tények, amelyekről nem sokat beszélünk, de amelyek engem személyesen foglalkoztatnak. Ez például a test abszolút irányítása. A gyermekek kénytelenek vigyázni magukra, nehogy hízzanak, és az intézkedések, amelyeket meg kell tenniük, gyakran drasztikusak. A tíz vagy tizenegy éves gyermekeknek el kell hagyniuk szüleiket, bentlakásos iskolában kell élniük, ezért már kicsi koruktól kénytelenek szembenézni a felnőtt életével. A követelések egész sora nagyon kemény, sőt szélsőséges és riasztó. "
A szerző és a karaktere
Miřenka Čechová jól ismeri a táncvilágot. Balettet tanult a prágai konzervatóriumban, de később balett-táncosként feladta és színházi tanulmányokat kezdett. Ma rendező, több sikeres műsor szerzője és számos nemzetközi díj nyertese. Nagyon sok érzést, tapasztalatot és csalódást adott regényébe tizenéves korában:
- Nyilvánvaló, hogy a könyvben nagyon sok önéletrajzi szempont van, sok olyan szereplő van, amely úgy néz ki, mint a barátaim és az emberek, akik szerepet játszottak az életemben, de mindezt ugyanúgy kell olvasni, mint a stilizált prózát. Bár nagyon hasonlítok a könyv főszereplőjére, karaktereink egészen mások. Sokkal őszintébb, szemtelenebb, sokkal több kockázatot vállal, miközben én még mindig elég engedelmes, diplomáciai vagyok. Nem vagdalkozik. "
Tánc és sport
A könyv napló formájában készült. A fiatal konzervatóriumi hallgató életét csalódások, apró konfliktusok és belső sebek tarkítják. A kis patkány kiáll a körülötte állókkal szemben, akik ellenségesnek tűnnek ellene, naplójában elárulja a konzervatórium tanárainak közönyét, arroganciáját, sőt szadista hajlamait, fellázad osztálytársai vak engedelmessége és szolgalelkűsége ellen. Kínozza a testét, hogy rugalmassá tegye a gumibabát, súlyos étrendeket tart be, éhségtől szenved és hashajtókat szed, hogy súlya korlátok között maradjon. Miřenka Čechová párhuzamot von a tánc és a sport között: