Egy nap, mint minden más
Bevezetés
D egy tipikus tábori nap megírása nehéz feladat. A következő leírás a túlélők számos vallomásából, valamint számos könyvből fakadó közös pontokon alapul. Nyilvánvaló azonban, hogy az alábbiakban leírt események lefolyása táboronként nagyon eltérő lehet.
L A leírás elkészítéséhez forrásként szolgált könyvek:
- "A táborok korszaka", Olga Wormser-Migot, Union Générale d'Édition, 1973, Gyűjtemény 10-18, n ° 774
- "Az SS állam", Eugen Kogon, Editions du Seuil: Eugen Kogon, Auschwitz túlélője ebben a referenciamunkában elemzi a koncentrációs tábor univerzumát, annak felépítését, szabályait, és először ad vázlatot a hóhérok pszichológiájáról.
- "A tábori könyv", Ludo Van Eck, Editions Kritak (Belgium): Dachau túlélője írta, a koncentrációs tábor univerzumának valóságos enciklopédiája, amely a megszállt országok összes náci koncentrációs táborát lefedi.
- "Dora 1943-1945", Brigitte d'Hainaut és Christine Somerhausen, Didier Hatier (Belgium) kiadások: a dóra koncentrációs táborba deportált belgák története.
NEM Ugyancsak támaszkodtunk a túlélők, köztük Richard Suffit úr (Auschwitz), Van Horen úr (Flossenbürg), valamint azokra az emlékekre, amelyeket édesapám, Edmond Châtel mondott nekem (Vught) halála előtt.
Vincent Chatel
4 óra: ébredés.
D sikolyai felébresztenek ólmos alvásodból. Gyorsan fel kell kelnie, visszakapni a cipőjét (ha nem ellopták tőled.) És megoldani a "bettenbauA formátlan matracból, amely matracként szolgál Önnek és társainak a szenvedésben, tökéletes ágyat kell készítenie, a takarót tökéletesen illesztve a matrachoz és a tökéletesen szabályos sarkokhoz. A feladat szinte lehetetlen, és szolgál ürügyként arra kapo hogy minden karral elosztja a botok ütéseit.
L befejezte az ágyat, itt az ideje a WC-nek. A tábortól függően fagyos víz hordóban mosakodik, vagy a mosogatókhoz szalad, vagy már több száz fogoly rohan be. Csak néhány mosogató és csap van a foglyok százai számára. Csak néhány perced van, mert közeleg a reggeli hívás, és a kapók nem haboznak klubjaikkal megverni a szerencsétlen kóborlókat.
Reggeli.
V a tálad van a kezedben. Nincs rendetlenség, nincs kenyér. Egy kapos 300 gr-ot ad. kenyeret és egy csésze "kávét" minden fogolynak. Néha van egy kis margarin vagy egy szelet kolbász. A kenyér fekete, a "kávé" pedig csak egy hírhedt langyos lavasse. Csak ezt a kenyeret kapja szilárd ételként másnapig. A kiosztás során a kapo néha szórakozik: a kávét a földre önti, vagy a kenyeret sárba dobja. Máskor kenyérrel és kávéval a kapo ütéseket oszt ki. Ha kiöntöd a táladat, semmit sem osztanak ki neked, és büntetést is kaphatsz.
(jegyzet: úgy tekintik, hogy a nehéz munkát végző munkavállaló számára napi minimum 3000-3500 kalória, a könnyű munkát végző személy esetében pedig 2500 kalória szükséges. A táborokban elosztott napi adag alig érte el az 1000 kalóriát. A legtöbb túlélő arról számolt be, hogy az újonnan érkezők 25 és 30 kilogramm közötti súlycsökkenést mutattak a táborban töltött első hónap után. )
A reggeli hívás:
V ou és társai 10-es sorokban állnak fel a névjegyzékbe. Minden rabnak jelen kell lennie a névjegyzéknél, beleértve az éjjeli halottakat is, felsorakozva előtted vagy a házad előtt. Az SS-őrök és tisztek felügyelete alatt a kapók megszámlálják és elmondják a foglyok ezreit. Egy hiba és újra, amíg a számlálás végleg helyes lesz. Az egész hívás alatt mozdulatlan marad, eső, szél vagy hó. Durva, durva szövetből készült szegény csíkos öltönyed nem véd a hidegtől, és sok rab meghűl a hidegrázásban a hosszan tartó hívások miatt a fagyos reggeli levegőben. Már a foglyok is összeomlanak. A hívás után az éjszaka holtával a krematóriumokba viszik őket.
amint azt a Dávid-csillagon az "N" jelöli (a "Nederland esetében").
Indulás munkába:
L A munkacsoportok a kapók állandó üvöltése alatt alakulnak ki. Az SS védelme alatt készül elhagyni a tábort. Természetesen gyalogosan is eljut a helyszínre, még akkor is, ha a tábortól több kilométerre található. Egyes táborokban zenekar kíséri a munkacsoportok távozását. Másokban az SS utasítja a foglyokat, hogy énekeljenek a helyszínre induló menet során. Áthalad egy sor SS között, akik a tábor kapujában várakoznak. Találatok, átkok, sikolyok, újra és újra.
Az oldal:
Ha szerencséd van, van egy jó eszköz: egy lapát egy csákány. Ellenkező esetben puszta kézzel kell dolgoznia. A munka hihetetlenül nehéz és gyakran hülye: cement vagy gerendás tasakok egyik pontról a másikra mozgatása, kőtömbök ásása és a hátán mozgatása, árkok, alagutak ásása. Talán gyárban dolgozik. De ez semmit sem változtat az életed állapotán, hanem a munka által történő irtás. Mindent frappáns ütemben kell végrehajtani, az SS-felügyelők és mások verésére és ordibálására. Jaj neked, ha egyikük úgy gondolja, hogy nem vagy elég gyors: csapáseső fog érni, vagy ami még rosszabb, meg fog ölni. Soha nem szabad pihenni, sőt lassítani sem. Ez szabotázs lenne, és halált jelentene.
Ebédszünet:
U Síp jelzi a déli szünetet. Az étel hiánya kimeríti. A foglyoknak levest szolgálnak fel. A leves valójában csak forró víz, néhány zöldség lebegve. Gyorsan lenyeli a levesét, talán egy darab reggelivel kapott kenyérrel. Megpróbálja visszanyerni erejét, mert a munka hamarosan folytatódik.
A munka folytatódik:
U A síp jelzi a szünet végét. Ismét folytatódik a munka, mindig pokoli tempóban. A délután még nehezebb, mert az éhség mindenütt jelen van, és a reggeli erőfeszítések miatt az ereje csökken. Egy fogoly kimerülten összeomlik, és az őrök azonnal megverték, hogy talpra állítsák. Ha ez a szerencsétlen nem kel fel, akkor ma este a táborba kell vonszolni, az esti névjegyzékbe. Hamarosan a nyomorúság többi társa összeomlik. A nap hosszú, 12 vagy 14 óra munka.