Egy regény életrajza - Felszabadulás

Vassili Grossman és atomi "Élet és sors" Myriam Anissimov

Metamorfózis. A kritikusok azonnal a 20. század háborúja és békéjeként üdvözlik, ebben a rendkívüli regényben Sztálingrád harcosai, a gettók, a náci megsemmisítő táborok és a gulág zekei szerepelnek. Naponta mesél a szovjet rendszerről, a félelemről, az elkerülhetetlen kompromisszumokról, "mert mind gyengék, akárcsak a bűnösök". A párt mindenhatóságát mutatja, amelyet a sztálinisták ugyanazokkal a szavakkal ünnepeltek, mint a nácik. "Már nem hiszek a jóban, hiszek a jóban" - mondja a könyv egyik hőse, az öreg bolsevik Mostovszkoj, mielőtt meghalna egy náci gázkamrában.

regény

Nincs sallang. Az író színeváltozása 1941-ben kezdődött, amikor ez a pufók és esetlen, önkéntes, de megreformált távcső meggyőzte a Krasznaja Zvezda ("Vörös Csillag", a Vörös Hadsereg napilapja) szerkesztőjét, hogy akkreditálja őt jelentésként. Krónikái gyorsan híressé tették. Mindig a fronton van, a háborút a földön mondja, a borzalom és az abszurditás, a borzalom és a hősiesség keverékét díszítetlen nyelvvel. "Az arcvonal szokásos illata: valami a hullaház és a kovácsműhely között" - jegyzi meg háborús naplóiban. Sztálingrádban van, majd részt vesz minden nagyobb csatában, és a Vörös Hadsereget követi Berlinig. Lucid már megjegyzi "a győztes nép és a győztes állam néma ellentétét". Anyja sorsa, akit nem tudott Moszkvába hozni, még mindig kísért, felfedezi a soa valóságát a nyugat felé vezető előrelépés során. „Nincs több zsidó Ukrajnában. Sehol […] minden csend, minden békés; egy egész népet brutálisan meggyilkoltak ”- írja egy cikkben, amelyet elutasítanak.