Elrejtem a kapcsolatomat a családom elől ”

A kérdésed

Fabien,
Polgári családból származom, ahol nagy jelentőséget tulajdonítanak a hagyományoknak és a kényelemnek. Szüleim egy nagy házban élnek Párizs nyugati részén, és testvéreim többségének sikeres magánpályája van. Jómagam festő vagyok - amit szüleim nehezen tudnak elfogadni -, és nem rég találkoztam egy férfival. Ő egy modell. Szerelmesek lettünk. Ez azonban nem igazán felel meg a családi mintának, és nem látom, hogy bemutatnám a szüleimnek. Hogy jól érezzem magam, hiszek abban, hogy elkerüljem ezt a mindenki számára katasztrofális szembesülést. Nemrég javaslatot tett nekem, és én igent mondtam. Nem hiszem azonban, hogy ebbe szeretném bevonni a családom, amit ő nem ért. Bármennyire is megismétlem azt a híres idézetet (amelynek eredetét nem ismerem) "éljünk boldogan, éljünk bujkálva", nem tűnik meggyőződve. Mit gondolsz ?

elrejtem

Fabien véleménye

Először is úgy tűnik, hogy a "boldogan élni, rejtve élni" kifejezés Jean-Pierre Claris de Florian (18. század) meséjéből származik, amelyben egy tücsök, féltékeny a virágokkal kavargó pillangó ragyogására. virágzik, végül látja elpusztulni a szépségében elbűvölt gyermekek ujjaiban. Ennek a mesének az az erkölcse, hogy a tücsök "mély nyugdíjazása" talán irigylésre méltóbb, mint a pillangó mulandó boldogsága.

És mivel a Google-on keresek információkat, megragadom az alkalmat, hogy elmondjam neked, hogy a kapcsolat elrejtését a családod elől "stashing" -nak hívják (angolul "stash" -ig).