Első oroszországi utam
Üdvözöljük a Russia.fr blogon! Ha új vagy itt, érdemes elolvasni a könyvemet "Objektív-orosz" ki hogyan magyarázza el kezdje vagy folytassa az orosz nyelvet, előkészíti az oroszországi utat és az oroszokkal való találkozást Kattintson ide, hogy ingyen letölthesse 🙂
Üdvözöljük a Russia.fr oldalon! Mivel nem először jár ide, valószínűleg el akarja olvasni a könyvemet "Objektív-orosz" ki hogyan magyarázza el kezdje vagy folytassa az orosz nyelvet, előkészíti az oroszországi utat és az oroszokkal való találkozást Kattintson ide, hogy ingyen letölthesse 🙂
Utazás Oroszországba röviddel a putch után
Első út Oroszországba, abba az országba, amely olyan távolinak tűnt
Erre nagyon emlékszem, amikor először felmerült az ötlet. Szánta rá az idejét. Éppen elkezdtem oroszul tanulni, és a középiskolában abban az évben szervezett kirándulás készült Oroszország számára. Kicsit 1991 után vagyunk Borisz Jelcin putchje után.
Oroszország tele volt rejtélyekkel és átitatta a történelmet.
Az a néhány kapcsolat, amelyet Oroszországgal folytattam, nem volt nagy siker ...
Emlékszem erre az kissé depressziós és nagyon gyakran hiányzó orosz tanárra, ezekre a szürke és szigorú orosz asszisztensekre, akik soha nem nevettek, sőt erre az orosz diákra, tudósítóra, akivel az általános iskolában nem tudtam levelezni.
Megírta, majd elküldte egy kis francia nyelvű levelét, még az sem tudta, kinek pontosan. Társainak csak az egyszerű cserék reménye tetszett. Számára a francia tudósítója biztosan megálmodta.
Számomra az orosz tudósítónk nem volt megfelelő, valószínűleg azért, mert nem kértem semmit. Kénytelen voltam.
Még mindig láttam erős várakozását. Még egy nagyon szép rajzot is rajzolt, és a levelet franciául írták, amelyet nem volt könnyű elolvasni, bár erőfeszítései láthatóak voltak.
Biztosan ott töltötte az idejét, és teljes szívét beleadta. De a csere nem volt egyszerű. Mi a fenét mondtam neki? Oroszország, semmit sem tudtam róla. És akkoriban ez nem érdekelt.
Nem akasztottam be. És mégis ... Kattintson ide a feliratkozáshoz Minél több idő telt el, annál jobb lett az utazás. Az információk szerint az utazást megelőző hónapokban láttam a putch képeit, a Szovjetunió leesett, és két évvel azelőtt a berlini fal kétségtelenül az egyik legelső dominó volt, amely egy mély átalakulás előtt zuhant le, kis.
Borisz Jeltsin megcsinálta a puttonyát, és mindenki ismeri ezt a képet arról, ahogyan egy tankon áll a fehér ház előtt, ahol a tank éppen lőtt. Ezek a képek nagyon lenyűgözőek voltak.
Néhány hónappal később pedig iskolámmal Moszkvába akartam menni. Körülbelül 16 éves lehettem. Az oroszok alig húzták fel a FÁK (Független Államok Közössége) új zászlaját a Kreml fölötti szovjet zászló pótlására.
Szokatlan előkészületek az utazáshoz
Kaptunk egy listát a poggyászunk megfelelő előkészítéséhez. Nyilván jobb volt, ha jól felszereltek. Télen voltunk, hideg volt és különösen hideg, mint otthon, nem hideg, mint otthon.
Csak ennek a meglepően hidegnek a gondolata arra késztetett, hogy többet tudjak meg. Szóval elvittem a meleg ruhámat és néhány apró ajándékot is. Azt mondták, hogy fontos. Egyszerűen ajándékok voltak azoknak az embereknek, akik ott fogadtak minket.
És a lehetséges ajándékok listájában ott voltak például a pincérek cigarettája, csokoládé vagy francia csecsebecsék. Azt mondták, vegyünk kozmetikumokat vagy parfümöket is azoknak, akik tehetik.
Mások még arról is beszéltek, hogy gyógyszert hoznak. Nyilván Oroszországban akkoriban nem sok volt.
Indulás előtt egy másik tipp az volt, hogy rombuszokat hozzunk a víz tisztítására, amelyeket nem ihatunk csak úgy. Bevallom, ez a részlet inkább lenyűgözött.
Moszkva, az aranygyűrű, Oroszország
Moszkvába érkezünk a hó alatt
A síkban a leszállás előtt 25 ° C lehetett, és azt mondták, hogy a földön -17 ° C van. Más szavakkal, termikus sokk várt ránk a földön, mivel a hőmérséklet-különbség belül és kívül 42 ° C vagy annál magasabb volt.
Amint leszállunk, belemerülünk a repülőtér szovjet légkörébe, és máris kissé lehűltünk a vámok áthaladásával.
Az orosz vámtisztviselők valójában egyáltalán nem viccelnek.
Csak az volt a benyomásunk, hogy ha szempillát csóválunk, vagy ha rosszul cselekedtünk, akkor meglőttek. Hosszasan, egyenként figyeltek meg minket, miután ugyanolyan hosszú sorban várakoztak.
Újra és újra megvizsgáltak minket.
Mégis 16 éves koromban nem igazán néztem ki gonosznak. De hé, voltak megrendeléseik, valószínűleg mindenkinek ugyanazok voltak ... És végül, az útlevelemen lévő megtakarító pecsét, hivatalosan is beléphetek Oroszországba.
Kint mínusz 17 ° C van, és a farmerem rám van nyomva, és hideg. Gyorsan busszal megyünk a szállodába. Essünk neki…
A buszablakokon kinézve minden a hó alatt van, minden szürke és sötét. Az épületek, az emberek és az út ... Nehéz belátni ...
A busz túlmelegedett.
És a busz ablakain keresztül alig látni valamit, határozottan. Nagyon sötét van. Beléptünk a fővárosba, a lakó- és történelmi épületek nem világítanak vagy alig világítanak.
Az egész ország nem áll készen és nem is fejlett az idegenforgalom számára, de akkor egyáltalán nem. A fal alig esett le, igaz.
Azt kell mondani, hogy Oroszország alig nyit meg, a szovjet kommunizmus évei után.
Bárhová megyünk, úgy érezzük, hogy nem tehetünk semmit. És akkor mindenki messziről észrevesz minket.
Mi nyugati stílusban vagyunk öltözve farmernadrággal és hátizsákkal, míg az itteni emberek mind szürkék, gyakran hosszú, sötét kabátot viselnek, és szinte mindegyikük kapucnis. Tehát óhatatlanul a sapkáinkkal és a színes ruháinkkal egy kis munkát végzünk, és nem annyira kevésnek tűnik.
El kell hinnünk, hogy ami nálunk diszkrét, az nagyon jól látható itt.
Végül megérkeztünk a szállodába, letettük a bőröndjeinket. A szálloda hatalmas Moszkva központjában, egy kőhajításnyira a Kremltől. Formica illata van, öreg és forró, furcsa keverék.
Mintha egy másik korszakba merülnénk. minden szigorú és nagyszerű.
A szállodai fiú a szobámba vezet, és az ágyra teszi a bőröndömet. Pár szót, amit nem értek, kissé hülyésen motyog. Végül adok neki egy csomag cigarettát.
Nyilván tetszett neki, és ott hagyott.
Szokatlan hír, még az esti étkezés előtt a szállodában, a csoport több lánya kezét az oroszok fenekénél tartotta odalent a szállodában. Nyilvánvalóan kicsit közvetlenebbnek tűnnek, mint nálunk Franciaországban. Ez a kis eset inkább meglepett, mintsem sokkolt, még akkor is, ha néhány lánynak piros volt az arca.