Élt a rózsa

írta Ute Andresen/1997. december

Aschenbach gyógyszertárai egészségügyi

A "Bread & Roses" név összekapcsolja a különböző benyomásokat, váltásokat és időket. A nevünkről szóló kis sorozatunk folytatásaként most egy századfordulós novellával foglalkozom.

Rainer Maria Rilke (1875-1926) élménybeszámolójában a rózsa váratlan reménnyel, az élet elixírjévé válik.

Rilke minden nap átment egy bizonyos kapun. Egy öreg, elcsavarodott, koldusasszony ült ott kért kenyeret minden nap. Egy nap a költő az érme helyett egy rózsát adott neki. Másnap a koldusasszony nem volt a helyén, másnap pedig nem találta járni.

De egy hét múlva visszatért. Úgy tűnt, mintha a szokásosnál egyenesebben ülne, és a kenyerét kapná.

Rilke vonakodva odament hozzá, és megkérdezte tőle, hol volt az elmúlt héten, és mitől élt meg. Azt válaszolta, hogy a rózsán él.

Ami szükséges, nem mindig szükséges. Az élet nem csupán evés és ivás, hanem az egész embert felöleli minden érzékével és szükségletével. Mi a jó étel rossz légkörben? Milyen gondozott környezet, anélkül, hogy belső érzéket nyitna az érzékeléséhez?

Mennyivel több történhet egy sovány étkezéssel egy huzatos sarokban, ahol éppen elmenekült a következő esőzuhany elől, és megosztotta az utolsó kenyeret és az utolsó sajtot, amikor mindenki rájön, milyen szép és élénkítő ez együtt hogy úton legyen. Ezt a Santiago de Compostella-i zarándoklaton tapasztaltam.

Nem önmagában az ajándék segíti az embert az úton, hanem a méltóság és az ajándékozás gondolata áll a háttérben. Nem egy fillér, de a rózsa lehetővé teszi, hogy az öregasszony egy hétig éljen. Talán emlékei és tapasztalatai révén merültek fel elfeledett mélységekből, amelyek boldog napokra, hónapokra vagy évekre emlékeztették. Talán egy szerelem, amely egy másik világból hív. Vágyakozás a biztonságra, amely ebben az ajándékban gyűlt össze.