Fehéroroszország, a diktatúra, amelyet a Les Echos vírus támadott meg
Fehéroroszországban a tömeg sztálinista felhangokkal diktatúra ellen tüntet, anakronisztikus despotizmusba fagyva. Ha a koronavírus nem tesz politikát, az csak elmélyíti a válás folyamatát egy lakosság és egy olyan rendszer között, amely elnyomja anélkül, hogy tudná, hogyan lehet megvédeni.

„Fehérorosz jövőt akarnak rám kényszeríteni, arról álmodozom, hogy új Lengyelországgá váljak. 2014 februárjában, miközben a tömeg Kijevben, a Maidan téren gyűlt össze, hogy Janukovics elnök távozását követelhesse, az egyik ukrán hallgatóm az Európa Főiskolán, telefonon elmondta harcának okait.
Természetesen 2020-ban Lengyelország kevésbé álmodozó. A populisták hatalomra jutásával az ország sokkal közelebb áll egy illiberális demokráciához, mint Orbán Viktor Magyarország, mint Németországhoz vagy Franciaországhoz. De Lengyelországban valódi demokratikus választások vannak, Fehéroroszországgal ellentétben.
Az ország a sztálini időkben megfagyott. Ezzel a paradoxonnal: a beloruszok, akikkel alkalmam volt találkozni, mindig azt az érzést keltették bennem, hogy közelebb állok az európaiakhoz, ellentétben az oroszokkal, akik jobban gyökereznek saját kultúrájukban és történelmükben. Valójában, ha nem foglalkozunk a politikával, Fehéroroszországban viszonylag szabad volt az élet, még a kulturális is. Az a nagy tömeg (több mint 100 000 ember, kevesebb mint 10 millió lakos esetén), akik hetek óta tüntetnek Minszkben és más városokban, a szabad európaiak testbeszédével rendelkeznek.
A hatalom és a társadalom közötti ellentét egyszerűen túl nagy lett Fehéroroszországban. A Covid-19 válság pedig hozzájárulhatott e válási folyamat elmélyítéséhez. Mint Francis Fukuyama rámutat, a vírus valószínűleg politikailag semleges. Mint ilyen, nem mozdítja elő a demokráciát vagy az autoriter rezsimeket. Másrészt gyengíti azokat a vezetőket, akiknek képtelensége kirívó, és felgyorsítja az emberek bizalmának elvesztését azokkal a rezsimekkel kapcsolatban, amelyek elnyomják őket anélkül, hogy megvédenék őket. Lukasenko "Donald Trump" kijelentései "a jégkorong gyakorlata, mint a vírus elleni védekezés legjobb formája", és még inkább a világjárványhoz kapcsolódó gazdasági helyzet romlása megerősítette a beloruszok többségének azon akaratát, hogy az urnákon keresztül egy öregedő erővé váljon, egyre karikaturáltabb kifejezéssel.
A legutóbbi, szégyenteljesen és durván elcsépelt választások - hasonlóan az összes előzőhöz (az első, 1994-es választás kivételével) - kétségtelenül túl sok volt. Az emberek utcára vonultak, beleértve az állami tulajdonban lévő vállalkozások alkalmazottait is, akiket azonban a hatóságok ilyen jól bántak. A belorusz állítás egyszerű és bölcs. Nincs köztük a legkisebb ellenségeskedés Oroszországgal szemben, és nem fejezik ki az Európai Unióhoz és még kevésbé a NATO-hoz való csatlakozás vágyát. Csak azt akarják, hogy szabadon választhassák vezetőiket, mint a felelős felnőttek. És már ne féljen egy olyan diktátor önkényétől, aki a hatalomhoz ragaszkodva kész minden hazugságra és minden erőszakra.