Fehéroroszországi ellenfél interjúja - Le Taurillon

Részvény
Egy évvel ezelőtt a tüntetők Minszkben [1] vitatták a választási eredményeket. A reakció arányos volt a remény összeomlásának sokkjával, amelyet a választás előtti folyamat liberalizációjának néhány jele táplált. A hivatalos álláspont szerint Aljakszandr Lukasenkát újból megerősítették köztársasági elnökként. További öt év ... De bár sok képet láttunk a minszki eseményekről, a tartományokban történtekről kevés szó esett. Ezért erről, valamint Európáról, a gazdasági válságról, vagy akár azokról a realitásokról szól, amelyekről elsősorban a Belorusszia déli részén fekvő Homel régiója áll, Piotr Kuznyecov.
Horia-Victor Lefter: Ön politikai mozgalomhoz tartozik? Ha igen, akkor kinek és miért éppen ennek ?
Piotr Kuznyecov: Tagja vagyok a "Za svobodu" (a szabadságért) belorusz mozgalomnak, és ennek a szervezetnek a Gomel régióbeli részlegét vezetek. De nem nevezném "politikai" mozgalmunkat. Inkább "társadalmi-politikai". Azért definiáljuk magunkat így, mert nagyobb, mint a szokásos politikai pártok. A pártoknak politikai programjuk van, és elméletileg hatalomra kerülve megpróbálják végrehajtani. A belorusz helyzet azonban bonyolultabb. Jogi módszerekkel nehéz hatalomra kerülni. A diktatúra nem szervez választásokat. Szimulálja őket.
Így a „Szabadságért! Szélesebb körű problémákat old meg: a jogszabályok megváltoztatásáért küzdünk, annak demokratikusabbá tétele érdekében. Megpróbáljuk érzékenyíteni a lakosságot Fehéroroszország európai választása mellett. Azért cselekszünk, hogy tudatosítsuk a lakosságban a demokratikus értékeket, és megpróbáljuk elérni, hogy a beloruszok többsége támogassa a demokráciát, a most uralkodó autoriter rezsim helyett. De nem könnyű ilyen döntést hozni, mert több mint hetven évvel ezelőtt ezt az országot kommunista diktatúra irányította, és ez a szokás akadályozza a demokrácia felé való fejlődést. Ezért kiemelt fontosságúnak tartjuk a világ felfogásának és a fehéroroszok preferenciáinak megváltoztatását.
Tudva, hogy Gomelben élsz, hogyan lehet a tartományok ellenzékéhez tartozni ?
Nagyon sok szempontból más. Az emberek különbözőek, és úgy viselkednek, mint egy. De bizonyára nem boldog módon. A tartományokban nincs sok ellenfél. Ez részben annak is köszönhető, hogy kevesebb a lakos. Ezért a titkosszolgálat könnyebben irányíthat minket. Mindig láthatók vagyunk, és így mindig a támadás veszélye alatt állunk.
Ami engem illet, nincs annyi problémám, mint a többi tartományi ellenfélnek. Büszke vagyok arra, hogy ellenzékben vagyok, és nyíltan írva beszélek róla. A városban élő emberek ismernek, felismernének az utcán és (például) kedvezményeket adnának a piacon.
Nagyon sok hasonló gondolkodású barátom és emberem van, és jól érzem magam velük. Talán elmondható, hogy ha az ellenzék nem félne nyíltan beszélni az emberekkel és állandóan kifejezni magát az interneten, szórólapokon és újságokon keresztül, akkor az emberek látnák őket és őt. Végül a negatív nyilvánosságot, amelyet a hatóságok adnak nekünk, ellensúlyozna az a pozitív, amelyet az egyszerű emberek adnak maguknak.
Ebben a hónapban ünneplik a 2010-es elnökválasztás évfordulóját. Sokan hallottak ezekről az eseményekről, amelyek a választások utáni éjszakán kezdődtek. Hogyan zajlott a kampány a tartományokban? És mi történt pontosan a tartományokban a választások után ?
Semmi sem hasonlítható a főváros eseményeihez a tartományokban, eltekintve attól a félelemtől, amely elragadta a fejünket, amikor megnéztük, mi történik a fővárosban. Sőt, ez a belorusz kormány általános gyakorlata. Minden, a decemberi minszki tüntetéshez hasonló eseményen a hatóságok összefogják a rendőrséget és a KGB-t a fővárosban, hogy megerősítsék erőiket. Talán ez az egyik oka annak, hogy nincs elegendő személyzet a tartományokban, és mi elég csendesek voltunk. Az egyetlen korlát az volt, hogy szinte az összes független weboldalt blokkolták, és egyetlen információforrásunk a Twitter volt.
És ekkor kezdődött az egész ... Röviddel ezután belekóstoltunk mindazt, ami korábban történt a fővárosban: letartóztatásokból, házkutatásokból, irodai eszközök és személyes vagyonok lefoglalásából. És ez márciusig, tavasz előtt folytatódott !