Felhőkön táncolni
Patricia Kitchin a barátságról és a szerelemről: szerény, szellemes nőkönyv
Különösen, ha nem valami konkrétat keres, hanem „csak sétálgat” a könyvesboltban, akkor a borítótervek adnak el egy könyvet. Kifejezik a könyv karakterét: az elmosódott nádlevelek érzékenyek és finomak akarnak megjelenni, a sötét piramis bejárata titokzatosnak és izgalmasnak tartja magát. A keleti szimbólumokkal rendelkező és virágzó lila színek, mint ez a könyv itt is, a nők giccses, romantikus olvasását sugallják.
Legkésőbb, amikor azt olvastam, hogy a főszereplő egy 49 éves, kissé túlsúlyos többszörös anya, aki a hastánc révén új hozzáállást nyer az élethez, azt lövöm le, hogy semmiképpen sem tartozom ennek a könyvnek a célcsoportjához. Ennek ellenére elolvastam - és meglepődtem.
Az említett 49 éves nőt Judy-nak hívják, négy felnőtt gyermek édesanyja, nem sokkal az ezüst esküvő előtt, túlsúlyos, szexuálisan csalódott. Ezt a csúnya helyzetet nem szépítik fel, Judy már a 21. oldalon található azon a helyen, amely megváltoztatja az életét: a közösségi teremben. A hastáncot ott tanítják, és pontosan ez az erotikus ígéret vonz más, nagyon különböző nőket, akik mind küzdenek az életükkel. Gyorsan megismerik egymást, és az eredmény egy nagyon különleges nőcsoport, amelynek középpontjában a hastánc osztály áll.
Amikor a karácsonyi partin próbára teszik, amit tanultak, Judy férje is jelen van - és zavarba hozza feleségét azzal, hogy mindenki előtt hízeleg egy másik nőnek. Judy, aki a hastáncnak köszönhetően visszanyerte önbizalmát, azóta megismerkedett egy másik férfival. De a bűnös lelkiismeret megrágja ...
Az eredeti angol cím sokkal jobban megragadja a könyv hangulatát: a kedd este a Kasbah-ban nem teljesen mentes a giccstől, de korántsem olyan romantikus, átszellemült női irodalom, mint amire a borítóterv alapján számítottam. Egy könyv, amely érzékeny és szellemes történetet mesél el egy menopauzán áteső nőről, aki váratlanul őszinte barátsággal és nagy szeretettel találkozik.