FILM Bika lelkével - DER SPIEGEL 491980
Tíz évvel ezelőtt az egykori ökölvívó világbajnok, Jake La Motta egy régi barát és egy szellemíró segítségével írta visszaemlékezéseit. Az 1949-es középsúlyú bajnok már régóta alkoholistává és bárbohóc bohócává fajult, öregedő megmondónak, akinek az orrcsontja összetört, homlokát számtalan ütés jellemezte, akinek agyát sok ütés érte.
A cikk PDF formátumban
"Néha éjszaka, amikor visszagondolok" - írta La Motta emlékirataiban -, egy régi fekete-fehér filmben látom magam. Nem tudom, miért fekete-fehér. Nem jó film, tele ugrásokkal, résekkel, sorozat rosszul megvilágított szekvenciák. "
A valójában a bokszoló emlékeiből készült film jobb lett, mint La Motta éjszakai látásmódja. Az amerikai "Newsweek" magazin a "Raging Bull" -ot az év legjobb amerikai filmjének dicsérte. 1981 márciusától Németországban látható "Wie ein Wilder Stier" címmel.
A rendező, Martin Scorsese ("Taxisofőr") és vezető színésze, Robert De Niro szerint a "New York Times" olyan filmet készített, amelynek "saját stílusa, saját élete" volt, 238. o., Amely minden brutalitása ellenére érzékeny volt a Lélek "design. Scorsese "Tomboló bikával" forgatta "legambiciózusabb és legjobb filmjét".
Egy ökölvívó film régimódi fekete-fehérben, mint "Az év filmje", az évad mozi-meglepetéseként? Alig egy film az elmúlt hónapokban olyan klassz és ugyanakkor érzelmekkel teli, olyan józan és érzelmes, olyan közvetlen és annyira összetört.
A film még a nyitó jelenetben is kifejleszti a vonzerejét: Amíg a kezdő kredit fut, De Niro egy képzeletbeli, füstös-ködös gyűrűben melegszik fel, árnyékdobozokkal, résszel és felső vágásokkal. A régi La Motta fürdőköpeny leopárdmintájával úgy fúj, mint egy boszorkányorvos kabátja, a vadászgépet harcgéppé, magányos harcossá alakítják.
De nem feltétlenül ökölvívó. A "Bronx bikája", ahogy La Mottát egykor rajongói hívták szülőföldjén, Bronxban, a munkásosztály és a szegény észak-manhattani körzetben, a ringben eltelt 128 percből csak tizenkettőt tombol.
Érdemes megnézni: robbanásszerűen ütnek a kamera, az eltalált arc fele megdermed, a háttérben morgások és nyögések vannak. Az ökölvívás, ahogy Scorsese és operatőre, Michael Chapman mutatja, durva, mély harc.
De ezek a detroiti, clevelandi vagy New York-i Madison Square Garden-i jelenetek nem sokkal mások, mint a kanyarok. Közöttük La Motta élete folytatódik, szinte mechanikus, olyan tragikus, amennyire elkerülhetetlen. A vadászgép addig sztrájkol, amíg el nem nyeri és elveszíti a világbajnoki címet. Hagyja magát ideiglenesen elkapni a maffia, amely manipulálni akarja a harcait, és közben kétszer veszít.
És veszít a szőke, vonzó Vickie-vel való kapcsolatában is, aki, mint ő, Bronxból származik, és ugyanolyan jól áll a tömeg sötét férfival, mint Jake-kel.
Vickie (Cathy Moriarty) és Jake története az egész film érzelmi állapotát tükrözi. Jelenetei egyszerre erőszakosak és költői. Mindkettő vulgáris és őrült, egyedül és képtelen egyedül lenni.
De Niro rendkívüli intenzitással és pontossággal mutatja ezt az ambivalenciát Jake személyiségében: "Jake-ként 1941-ben vagy 1964-ben, mászóként vagy kudarcként," tomboló bikaként "vagy őrült férjeként, aki obszcénusokat mond és bocsánatokat suttog: De Niro mindig magával ragadó és hihető "- dicsérte a Time magazin. P.239
De Niro ragyogó játéka - mint mindig ez a kivételes színész esetében - a szerep rögeszmés előkészítésének eredménye. Az "igazi" La Mottával egy évig dolgozott a ringben zajló mozdulatok repertoárjában. És azokhoz a jelenetekhez, amelyek a régi, kövér és sikertelen ex-bajnok, hitelességi fanatikus, De Niro jó 50 fontot gyarapítottak.
A két partner De Niros szintén erős és lenyűgöző. Jake testvéreként, edzőként és menedzserként a bokszoló felemelkedésében és bukásában Joe Pescinek nem volt kamerája, csakúgy, mint a 19 éves Vickie színésznőnek, Cathy Moriarty-nak. -Disco észrevette, hogy a bronxi szépség honnan nyert egy "Miss Swimsuit" versenyt.
De Niro virtuóz színészművésszel és a felkészületlen kezdőkkel Scorsese nagyszerű hatást ér el: Scorsese egyenes színpadi stílusát a pszichológiai vagy szociológiai magyarázatok hiánya jellemzi, hogy mi motiválja szereplőit cselekedeteikre.
A forgatókönyv, amelyet a Scorsese régóta dolgozó munkatársai, Paul Schrader ("American Gigolo") és Mardik Martin írtak, nem mindent tud és nem mindent tud, hanem inkább szárazon és pontosan mondja el La Mottas történetét.
Lenyűgözőbb jelenete van, amikor összefoglalja egy szórakozóhely piszoárának tükre előtt: "Rendezhettem volna órát, osztályosztályú ember lehettem volna. Az a hülye helyett, aki vagyok."