Fontos lépés az Amerikák közötti együttműködés történetében, Jacques Grignon
A kelet és nyugat között kezdeményezett „siketek párbeszédének” sok fordulatára felfüggesztett, genfi konferencia előkészítésére figyelmes Európában könnyen előrelátható volt, hogy a Az Amerikai Államok Szervezete (OAS), amely egymást követően Buenos Airesben, majd Panamában zajlott, csak tompa visszhangokat produkál. Ezekből a hosszú vitákból, amelyek tárgya jórészt tisztán gazdasági jellegű maradt, nem született látványos döntés: e latin-amerikai kontinens fejlődésének tanulmányozása túl sokáig figyelmen kívül hagyva és elhanyagolva.
Kétségtelen azonban, hogy ez a Buenos Airesben és Panamában megrendezett két találkozó fontos állomást jelent az amerikai kontinens huszonegy testvérköztársasága közötti együttműködés történetében: ha addig egy bizonyos pánamerikanizmus valódi alapjai - jogi és politikai szinten - legalább formálisan sikerült azonosítani és meghatározni, hogy minden kísérlet (a legféltettebb), hogy egyesítsék ezeket a nemzeteket egy koherens és egységes közösségben, kudarcra voltak ítélve. A Buenos Aires-i második Amerikák közötti gazdasági konferencia ezt túl egyértelműen bizonyította, amely valójában finom határozatok megerősítésével ért véget, rosszul titkolva a nyilvánvaló csődeljárást.