George Cosbuc életrajza
1866 - George Cosbuc szeptember 20-án született az észak-erdélyi Hordou faluban.
Az apa, Sebastian görögkatolikus pap; anyja, Maria Cosbuc, egy pap lánya.
A család tizennyolcadik gyermeke nyolcadik.
Gyermekkorát Hordou-ban töltötte, ahol a paraszt Ioan Guritától kapott elképzeléseket a tanulásról.
Tanasuca Mocodean egyházi énekestől Cosbuc ötéves kortól tanul meg olvasni.
1871 - Hordouban megkezdődik az iskola, de egészségügyi okokból az első osztály után megszakítja.
1873 - Cosbuc kezdi az általános iskolát Salva községben, ahol apja pap volt, ahonnan Telciu hároméves iskolájába jár. Nagybátyjával, az iskola igazgatójával németül tanul.
1876 - Az általános iskola 4. osztályának befejezése után (Nasaud-ban), ez év őszén Cosbuc beiratkozik a Nasaud-i román középiskolába.
A középiskolás évek alatt Cosbuc irodalmi tevékenységet folytatott a "Virtus romana rediviva" diákolvasó társaságban, ahol elnök lett.
1882-1883 - A "Virtus romana rediviva" társaság folyóiratot, "Musa somesana" -ot ír, amely kézzel írott példányban jelenik meg, és tagjainak alkotásait tartalmazza.
Cosbuc a "Musa somesana" magazin oldalain publikálja első verseit: Societatii "virtus romana rediviva", Stancile strig'amin, Invatam, Pepelea din cenusa, Tablou, Soartea lor, Fete blande és egyéb.
1883-1884 - Vers Esti festés, utoljára a "Musa somesana" magazin oldalain jelent meg.
1884 - Ez év nyarán Cosbuc leteszi az érettségi vizsgát.
E vizsga letétele után, szülei akarata ellenére, akik pappá akarták tenni, Cosbuc Kolozsvárra indult, ahol ősszel beiratkozott a Filozófiai és Levéltudományi Karra, de ahol nagyon rövid ideig tartózkodott.
Tanulmányai során Cosbuc nagy szenvedélyt mutatott a folklór iránt. A népszerű alkotások iránti szenvedélyét Grigore Silasi egyetemi tanár is inspirálta, akinek tanfolyamait hallgatta.
A nagyszebeni "Tribuna" -ban, Slavici vezetésével, először C. Boscu álnéven publikált, majd valódi nevével, eredeti szövegével, verses meséivel, fordításával és másokkal. A nagyszebeni folyóirat debütáló költészete a versvers Filozófusok és szántók, aláírta C. Boscu.
1885 - Együttműködik erdélyi folyóiratokkal: Iosif Vulcan "családja" és különösen a "Tribuna".
C. Boscu aláírásával Cosbuc a "Familia" -ban közli a verseket Két kérdés és Hol repülök és valódi nevével két talány versben A világ összes kígyója között és Melyik királynak nincs országa az "Pedagógiai naptár az 1885. évre" c.
Cosbuc a "Tribuna" -ban három népszerű ihletésű balladát publikál: Átkoztam anyámat, A török földjén és Angelina. Az első kettő a "Tribune Népkönyvtárában" található brosúrában is megjelenik.
Kezdje el lefordítani Isteni vígjáték, amelyen több mint húsz évig fog dolgozni.
1886 - Anyaghiány miatt visszavonul az egyetemről, de továbbra is Kolozsváron tartózkodik, csak bizonyos egyetemi tanfolyamokon vesz részt.
Folytatva az együttműködést a "Tribuna" -nál, idén a következők jelennek meg: Atgue nos, a cetini herceg lánya, kedves anya, Love pacurareasca és egyéb. Ezeknek a, A cetinek a tolvaj arca és Édesanyám táblák formájában megjelennek a "Tribune Népkönyvtárában".
Együttműködik a Gherla "Cartile sateanului roman" magazinnal, amelyben kiadja: Ámen, kiabáld a sziklákat és A cigány farkasok.
1886-1887 - Több mint 480 verset fordított le 92 görög szerző, amelyet egy antológiában akart közzétenni.
1887 - Versmesékkel és mesékkel folytatja együttműködését a "Tribuna" -nál: Fulger, Braul Cosinzenii, Izvor de apa-vie, Tulnic és Lioara és egyéb. Verse a "Biblioteca poporala a Tribunei" kötetben jelenik meg Villám.
Tanulmányainak megszakadása miatt szüleivel vitatkozva Cosbuc egy darabig testvéreivel marad, továbbra is dalszövegeket ír és levelez Slavicivel, aki Szebenbe hívja.
Ez év nyarán Cosbuc Nagyszebenbe megy, ahol augusztusban szerkesztőként kezd dolgozni a "Tribuna" -nál.
A költő a nagyszebeni folyóiratot "Foita Tribunei" és "Varietati" címmel közli, meglehetősen gazdag anyag.
Nagyszebenben maradt, egészen 1889-ig. Az itt töltött idő életének legeredményesebbnek bizonyult. A nagyszebeni környezetben a költő sokat tanult; az intellektuális tökéletesség Cosbucnak, a "Tribuna" fejlett kultúrájú népének köszönhető. Most a költő egy irodalmi faj felé orientálja írását, amelyben felülmúlhatatlan maradt, az idill felé.
1888 - Idén több mint harminc verset nyomtatnak aláírással vagy aláírással a "Tribune" lapjain. Közülük a népszerű ihletésű balladák Rodovica, Ceas-rau, Craiasa zanelor és annak egy része Anacreonticile annak kis változásokkal megjelent a ciklusban dalok kötet végén Balladák és idillek 1893 óta.
G. Bogdan-Duica a "Gazeta de Transilvania" és a "Tribuna" cikkekben, a "Revista literara" cím alatt publikál cikkeket, amelyekben Gherea előtt megjegyzi a Cosbuc által megjelentetett első versek értékét.
1889 - Olyan verseket ír és publikál, mint: Rada, csak egy, A molnár arca, Egy modern Piparus, Bátor Piparus, Nem tudtad, hogyan és Zamfira esküvője.
Titu Maiorescu hívja, és ősszel Bukarestbe indul.
1890 - Bukarestben Cosbuc egy ideig a tervezõ-számítógép posztot tölti be az építészet szolgálatában, a Kultuszminisztérium keretein belül, ahonnan elégedetlenül 1891 elején lemond.
Cosbuc az "Amicul Familiei" magazinban publikál, fordításában a Cantece din A dalok könyve Gajus Catullus Vallerius.
A gherlai és kolozsvári "Amicul familiei" -ben verseket közöl Románc ("Éjszakai köd alszik a parton"), és az "Irodalmi beszélgetések" április 1-jén A tükör.
1890-1891 - Cosbuc együttműködik a bukaresti újsággal - "Constitutionalul".
Című iskolai tankönyv kidolgozásában több tanárral is együttműködik Román olvasókönyv.
1891 - További versek jelennek meg a "Tribuna" -ban, amelyek között: Ökrök mellett; Három, Uram, és mind a három; Fizetési hálózat; Egy régi történet.
Novemberben megalapították Bukarestben Ignatz Herz magazint, a „Lumea ilustrata” magazint, amelynek szerkesztője egy ideig a Cosbuc volt.
A "Román Oktatás" Lányok Intézetének tanára.
1891-1893 - Együttműködik az "Illusztrált világban", ahol verseket közöl: Fatma, Tavasz, Nyári éjszaka, Nyár, Szél, Utolsó ima, A pataknál.
1893 - november 28-án látja a sajtó fényét Vlahuta és V. A. Urechia irányításával, a "Vieata" magazin első kiadása, amelyben Cosbuc is együttműködik.
A kötet Bukarestben jelenik meg Balladák és idillek, az első versgyűjtemény Cosbuc alkotásából. A kritikusok és a közvélemény nagyon jól fogadja.
Verset ír elnyomóknál, szórólapokban keringő erdélyi olvasók között.
Grigore Lazu költő plágiummal vádolja egy cikkében. Csatlakozik Anton Bacalbasa és Al. Macedonski.
1894 - A Slavici, Caragiale és Cosbuc szerkesztésében január 1-jén kéthavonta, 1896-ig megjelenik a "Vatra" magazin. Itt Cosbuc a "Vorba aluia" rovatban kezd publikálni - magyarázta Riddles. A magazin oldalain megjelennek a versek is: Földet akarunk!, Anya, Harci élet, Elnyomókban, Pasa Hassan és egyéb.
1895 - Folytatja együttműködését a "Vatra" -ban, ahol megjelenik: Doina, a tér alatt, Olyan, mint száz, Lépcső és egyéb.
Cosbuc feleségül veszi Elena Sfetea-t, a C. Sfetea kiadó nővérét.
Augusztus 11-én Craiovában született a költő első és egyetlen fia - Alexandru.
1896 - Június végén a "Vatra" megszűnik, miután a Cosbuc közzétette az oldalain: Anya lánya, Tél a dombon, Ellenséges szeretet, A dombon stb.
A kötet elfogyott Torta szálak, a második versgyűjtemény.
Cosbuc fordításában van kinyomtatva Eneida Virgil.
A költeményt Cosbuc is fordítja, idén jelenik meg Mazepa Byron.
Cosbuc két kezdő két kötetét előzi: Tavasz felé írta I. Costin és Gyerekkori történetek írta Sergiu Cujba.
Októberben Bukarestben hetente megjelenik a "Povestea vorbei" irodalmi folyóirat, amelyben Cosbuc is együttműködik.
1897 - A kötet második kiadása nyomtatásban jelenik meg Balladák és idillek.
Cosbuc alkotásának vers- és prózakötete jelenik meg Caransebesen.
Cosbuc fordításában, a "Familia" -ban publikálja a vígjátékot öt felvonásban Parmeno, of Terentiu.
Craiovában jelenik meg Szanszkrit antológia amely magában foglalja a Rig-Veda, Mahabharata, Ramayana töredékeit, lírai verseket és közmondásokat, amelyeket Cosbuc fordított és jegyzetelt, valamint Bukarestben Sacuntala fordításában Calidasának is.
Hasdeu javaslatára Cosbuc megkapja fordításra Aeneid, "Nasturel-Herescu" Oscar-díj.
A "Vetrei" eltűnése után Cosbuc június 1-jén átveszi a "Foaia interesanta" magazin vezetését.
Hosszú tevékenységét a Spiru Haret "Albina" által kezdeményezett folyóiratban kezdte. Az év vége felé a költő csatlakozik a szerkesztőségi bizottsághoz. Tucatnyi cikket publikál itt.
Az év vége felé az "Érdekes lap" megszűnik.
1898 - A "Torta tűz" című kötet második kiadása nyomtatásban van.
Verseket publikálni Jelentés, A kecske története, a Redoubt dala és Gelu halála.
Együttműködik a "Revista ilustrata" -val, amelynek szerkesztője I. Pop Reteganul volt.
A nyár elején, mivel beteg volt, Cosbuc egy hónapot tölt Karlsbadban.
Cosbucot a Román Akadémia levelező tagjává választják.
1899 - Megjelent Bukarestben Román tények és szavak, Olvasókönyv minden román számára.
megjelenik: Függetlenségi háborúnk (1877-1878) és Egy árva koronájának története.
1900 - Verseket tesz közzé különböző időszakokban: cikória ("Irodalmi beszélgetések"), Naplopó ("Új római magazin"), Esküvő az erdőben ("Népi Tribune"), A nap ténye ("Román irodalom és művészet"), Dorobantul ("Méh"), A Plevna dombon ("Román irodalom és művészet"), Muselim-Selo levele ("Gazeta sateanului"), béke és A vihar után ("Irodalmi futár").
Június 7-én Sebastian Cosbuc, a költő apja 82 éves korában meghal.
December 2-án Cosbuc és Vlahuta vezetésével megjelenik a "Semanatorul", a heti irodalmi folyóirat.
1902 - Megjelent a "Semanatorul" folyóiratban címmel Hangok a közönség részéről szatirikus versek: Az egyik nagy élet, A szamár beszél, az egyik Marcutától stb A magazin oldalain is megjelennek: Hora, Az árulás átka.
Továbbá a "Semanatorul" -ban a sajtó fényét látom, Cosbuc fordításában az első töredékeket Odüsszea.
Idén az "Universul literar" -ban is publikál: A hegyi fennsíkon, Nyár közepén Castelanul stb.
A kötet harmadik kiadása nyomtatásban van Balladák és idillek.
Megjelenik a dalszövegek kötete Egy vesztes újságja.
Együttműködésben Vlahuta és Cosbuc Bukarestbe utaznak Olvasókönyv közép- és szakiskoláknak, I. rész.
Cosbuc és Vlahuta elhagyta a "Semanatorul" magazin vezetését.
A kötet kinyomtatásra kerül Írás versben és prózában gr. Alexandrescu előszava Cosbuc.
Cosbuc-ot kinevezik az Iskolák Házán belüli igazgatási és levelezőiroda vezetőjévé. Spiru Haret megbízása óta Cosbuc és Vlahuta kulturális-oktatási konferenciákat tart a falvakban. M. Sadoveanu is vonzódni fog ebben a munkában.
Ez év nyarán Cosbuc néhány hetet az olaszországi Rivában tölt. Az itteni benyomásokat a történet rögzíti Torbole-i barátom, idén jelent meg.
1903 - Megjelenik a próza kötete Népünk közül.
A költő 75 éves édesanyja szeptember 8-án hunyt el.
1904 - A kötet kinyomtatásra kerül A bátorság dalai és megjelenik az antológia Chrestomatia minden román iránt.
Megjelennek a kötet harmadik kiadásai Torta szálak si a IV- a a Balladák és idillek.
Cosbuc fordításában látom a napvilágot, Georgicele Virgil.
1905 - Költészet jelenik meg az "Illusztrált Romániában" A tavaszi koncert.
Budapesten, a "Luceafarul" nyomdában Cosbuc verseskötete jelenik meg (magyar nyelven), Revai K. fordításában.
1906 - Január 1-jétől Cosbuc, I. Gorun és Ilarie Chendi hetente kiadja az "Irodalmi élet" című művészeti folyóiratot, amely később "Irodalmi és művészeti élet" lett. Ilarie Chendi volt a szerkesztőségi titkár, akinek házában a szerkesztőség is helyet kapott.
A Művészetek Háza adminisztrációjában dolgozik.
1907 - Cosbuc befejezi a könyv teljes fordítását Isteni vígjáték amely 1925 és 1932 között posztumusz jelenik meg Ramiro Ortiz gondozásában.
Együttműködését a "Viata romaneasca" -nál kezdi.
Cosbuc költészete Földet akarunk! röpcédulákban kering a lázadók között, őket izgató cselekedetként használják.
A tanórán kívüli tevékenységeket ellenőrző hivatal vezetőjévé nevezik ki.
1908 - Egy csapat, amelynek tagjai: G. N. Costescu, G. A. Dima., G. Stoenescu és Gh. Cosbuc Bukarestbe szállnak Olvasókönyv a második vidéki részleg számára.
Megjelenik a kötetben, a "Socec" román enciklopédiai könyvtárban, vígjáték Parmeno.
A költő visszatér Erdélybe. Hazafelé több napig Nasaudban tartózkodik, megáll Nagyszebenben, Besztercebányán és Prislopban.
A falusi kulturális körök előadóinak tevékenysége alkalmával Cosbuc és M. Sadoveanu Moldovában találkoznak.
1909 - Megjelenik Cosbuc műve Népünk káros babonái.
Craiovában jelenik meg, egy olyan csapat gondozása alatt, amelybe Cosbuc, a tankönyv is beletartozott Olvasókönyv a harmadik városi osztály számára.
A kötet 4. kiadását kinyomtatják Torta szálak.
Nyáron Cosbuc családjával együtt visszatért Nasaudba, ahol találkozik volt tanáraival és kollégáival.
Augusztus 28-án a költő részt vett a feldru új iskola helyiségeinek avatásán, ahol nővére, Angelina papnő volt. Cosbuc az ünnepségek szervezőbizottságának tagja, amelynek programja néhány versét tartalmazta. Sándor, a költő fia költészetet mond El-Zorab.
1910 - Schiller drámája jelenik meg a költő fordításában, Don Carlos.
Meglátja a napvilágot Olvasókönyv a második városi általános osztály számára, írta egy szerzőcsoport Cosbuc vezetésével.
Ez év nyarán Cosbuc egy ideig Karlsbadban marad; visszatérve eltér Nasaudtól és Feldrutól.
Az év vége felé, miután részt vett a katai iskola felavatásában (Tarnava-Marén), Cosbuc Blajba megy.
1911 - verseket közöl a "Romanul" -ban Firdusi levele Mahmud sahhoz.
A kötet 5. kiadását kinyomtatják Balladák és idillek.
Együttműködik a "Flacara" magazinnal, ahol többek között a következő verseket publikálja: költő (1911), Énekeld a pilótát (1912), Halott, kinek? (1914) stb.
1912 - Cosbuc hat hetet tölt Olaszországban, ahol olaszul tanul és Dante-t kutatja a firenzei könyvtárban. Cosbuc más írókkal együtt részt vesz Petre Locusteanu által szervezett irodalmi foglalkozásokon az ország különböző régióin keresztül.
Cosbuc december 1-jétől publikál a "Flacara" -ban Caragiale emlékei amelyben elmondja, hogyan akart I. L. Caragiale hazafias színdarabot írni Dido haláláról.
Gyűjtemény közzététele Népszerű balladák különböző román szerzőktől.
A nasaudi középiskola alapításának 50. évfordulója alkalmából Cosbuc részt vesz az ünnepségen.
1914 - Megjelenik a kötet hatodik kiadása Balladák és idillek és a kötet szerzője által gazdagított V Torta szálak.
Januárban Cosbuc Kolozsváron van, ahol megismerkedik Emil Isac-szal.
A költő a nyarat Tismanában tölti, Ramiro Ortiz társaságában.
Ősszel Cosbuc egy utolsó utat tesz Nasaudba.
Kitör az első világháború.
1915 - A kötet 6. kiadása lát napvilágot Torta szálak a hetedik pedig Balladák és idillek.
Augusztusban a költő fia, Alexandru autóbalesetben meghalt.
1916 - A Román Akadémia aktív tagjává választják.
Megjelenik a dalszövegek kötete A szerelem útja, amely többek között a verseket tartalmazza: A szerelem útja, Az orsó dala, Az ideál, A nap ténye, Pontus királya.
1917 - Cosbuc folytatja a fordítás véglegesítését Isteni vígjáték és a kommentár Dante remekművéhez.
1918 - A 8. kiadás elavult Balladák és idillek és a VII Torta szálak.
A "Scena" megjelenik a bukaresti magazin lapjain a Sas, az utolsó vers, amelyet Cosbuc még mindig publikál.
Május 9-én a költő meghal. A temetésre május 11-én délután kerül sor a Bellu temetőben, fia, Alexandru közelében.