Hello Body! (2012); BRIGITTA MUNTENDORF

Bemutató: 2012. április 27. Witten Days for New Chamber Music 2012

A Hello Body a Sweetheart, Goodbye multimédia kiterjesztéseként jött létre!
(angol felirattal rendelkező változat is elérhető)
Színésznő a videóban: Nicola Gründel
Együttműködés Jürgen Palmer videoművésszel

programszöveg

zoomolás. Ez csak az egyik aspektusa az audiovizuális installációnak "hello body!" Az együttes darabdal kapcsolatban "Sweetheart Goodbye!". A színésznő sok testet testesít meg, és távolról látható a színpadon, itt teste sokra hasad a kamera közeli képén keresztül, megosztja a hangot és együttessé válik. Ugyanakkor a hang el van nyomva, és csak ereklyéket hagy maga után.

kollázs. »Hello body!« Jürgen Palmer művésznővel együttműködve jött létre, akivel már megvalósítottam a kölni nyolc híd fesztivál „sminkeltávolítás” projektjét. Az »Édesem, viszlát« hivatkozás ellenére önálló művet szerettünk volna létrehozni, amelyben független partnerként is felléphetünk, és egy kollázsszerű folyamat mellett döntöttünk. Az eredeti szöveget Jean Luc Nancy testének traktátusainak töredékeiből állították össze, majd mindketten a színésznővel módosításokat, kiegészítéseket, asszociációkat vittünk be, és új szöveg jött létre. A kollázs elve tartalmi és formai szempontból nyilvánul meg.

tükrözik. A tükör úgy tűnik, hogy nemcsak a vizuális, hanem a hang és a szöveg szintjén is megszaporodik, elmosódik, eltorzul vagy feloldódik egy rögzített pont. A nyelv és az érzelem, a beszéd, a látás és a hallás szétválasztása, valamint a kép, a hang és a hang függetlenítése a testtel és annak „tulajdonosával” játszik, az identitás, én, én és kép kérdésével.

---