Hogyan jelent meg az EFORIE SUD üdülőhely a román tengerparton, volt Techirghiol-Movilă, Carmen Sylva és
Szerző: Roland CătălinPena/Megjelenés dátuma: 2016-07-04 07:07
1899-ben egy moldáv földbirtokos szállodát épített, amely a nevét viselné, Movila. Így jelent meg a Fekete-tengeren fekvő üdülőhely, Eforie Sud.
Amikor Eforie Sud-t még Techirghiol-Movilă-nak hívták, az 1920-as évek elején ott töltött nyaralást Grigore Olimp Ioan, édesanyja után olteni bojárok, édesapja után pedig moldvai nevetés. Silvia Iliescu, 2003-ban Nyilvános Radoio szóbeli történeti archívum.
"Nyolc, félkilenc éves koromban megkaptam a" levegő keresztségét ", vagyis először voltam, repülővel repültem, Techirghiol-Movilă-ba - ezt hívták akkor, akkor Carmen Sylvának hívták., majd Vasile Roaită, Eforie Sud és így tovább. A villa mögött, ahol ültem, egy nagy tér volt, amely Tuzláig terjedt, ahol a világítótorony található, és ott lövöldözésből és bombázásból adjutáns szállt le, aki a part mentén járőrözött, és aki udvarolt az egyik hölgynek, aki a villával volt. ott. De a hölgyek megijedtek a repülőtől, hogy ez egy Potez 25-ös, más néven az ég Fordja ... És kissé bosszantotta, hogy nem akarja, hogy bárki is menjen a gépre, majd odamentem hozzá és megkérdeztem tőle: „Nene, láttam már a gépet. Nem akarsz elvinni? - Nem félsz? - Nem félek! - És elvitt. Repültem a Fekete-tenger felett, láttam Constantát, csodálatos naplemente volt, és hogy teszteljen, azt mondta nekem: "Nos, most hova szállunk?" És rájöttem, hogy van egyfajta tájékozódási kedvem, és azt mondtam: - Nézd, a másik oldalon., közvetlenül a repülőgép farka alatt, és… ennyi volt! Természetesen örültem, hogy a hölgyek meglepődtek merészségemen. Egyáltalán nem féltem!
- Milyen volt annak idején a Techirghiol-Movila? Hogy zajlott a nyár?
A! A Simionescu család villájában ültem, Techirghiol-Movilă-ban. A vonzás pontja Băile lui Movilă volt, egy kis parkkal és egy szállodával. Ez volt a tulajdonos ott… […] És nagyon kevés villa volt. Ez egy gyönyörű villa volt, az Anunciata villát hívták, és ez a villa, a Silvia, amely pókhálókból készült, egy ház rajzfilmje volt, amelyben csak gyermekeket fogadtak. 14 gyermek voltunk 14 családból, mert a lányok apja ezredes volt Konstancában, és nagyon jól ismert volt, és a világ bízott benne, hogy mind öregasszony, mind lány. És képzelje el, olyan volt, mint egyfajta gyermektelep. És a szikla nem volt elrendezve, a tengerpart tengeri fűvel és kavicsokkal volt a homokban, de nagyon megtetszett nekünk! De az nem tetszett nekünk, hogy 11 órakor elvittek minket a ghiolhoz, a ghiolhoz, a tóhoz, és ott sárral kentek fel bennünket ... Kötelező! Sárral megkenve ültünk, amíg meg nem száradtunk, majd abban a vízben mostunk, amelyben kicsi, vörös férgek voltak, amelyek rendkívül sósak voltak. Tehát ... a nagy öröm a tengerparton volt, a kellemetlen érzés pedig a [ghiolban]
Délután mi gyerekek játszottunk egymással, én sárkányokat készítettem, és vettem ... ezt a kék papírt, amelyet az ablakokra tettek; Kijöttem a kerítésből, egy kerítésből ... Kést és zsineget készítettem egyedül, sárkányokat vásároltam és készítettem, és sárkányokkal játszottunk azon a rendkívüli pályán! És mindig a tengeri szellő volt az, amely óriási sikert nyújtott nekik! De még egy kicsit, ez volt az első bolt, amit csináltam, mert a környező villák összes gyermekének sárkányokat készítettem, amelyeket oroszlánért adtam el.
- Bukarest protipendada is érkezett, nyáron oda?
A!… A prototípus nem sokat jött ide; sok ember jött ide, de… mindenki más Eforie-hoz ment.
- La Eforie Nord
Most Eforie Nord-nak hívják, akkoriban Techirghiol Eforie-nak hívták, hol voltak a ma is létező fürdőszobák, és ahol a tengerparton, a tengerpart élén volt a legérdekesebb villa, a Villa Popovici. Innen jött a prototípus - ezt a görög szót használva. Az az igazság, hogy a partot nem értékelte a lakosság nagy tömege, nem azért, mert nem volt pénzük menni, mert a lakosság elszegényedett, nem ez volt az oka! "Nem viselték", hogy a tengerhez menjenek, és azt gondolták, hogy kár megjelenni azokban a fürdőruhákban, amelyek nadrággal, rojtokkal, cuccokkal voltak!… És a férfiaknak vállig is volt fürdőruhája, de úgy tűnt, valami íztelen…
Egy bukaresti szórakozóhelynek volt egy ága, a La Rai nevű, a Grigore Alexandrescu utcában… nem, Grigorescu, a román Athenaeum mellett - ott lebontották -, és volt egy alagsora Bonciu asszonynak, és ott fiókot csinált. Tengerpart]. És ott járt a "gumi" - ahogy mondták - vagyis ezek a gazdagabb polgárosodók… Az egész világ akkoriban inkább a hegyekbe ment. A hegyekben Sinaia, Predeal és így tovább.
- És akkor hogy nézett ki Eforie Sud.?
Sőt, a helyiek voltak, és mindannyian nyitott szájjal jártak az ügyfelek előtt. Még egy dolog volt: nem volt vasút, és akkor elérte Konstancát, a régi vasútállomást, amely ott volt ... nagyon közel az Ovidius térhez - összeomlott, néhány tömb épült, amin én is dolgoztam - és ott, a hátsó részen, volt néhány személyautó és egy busz, és nem volt aszfalt, és be kellett szállnia az egyik ilyen autóba. Elképzelheti, hogy három, négy, öt autó volt, és az összes vásárló belefért! És az iszonyatos poron keresztül nyitva voltak az autók, és odaértél a központba, az Eforie-ba, ahol akkor a posta volt, és a posta elé kerültél, és mindenféle [ajánlatokat] adtak az ügyfelek számára ... Szobát akarsz? Neked adom! Üdvözöllek itt! Tessék. "Ilyen volt… […]
Tehát, és úgyszólván félig vidéki légkör volt. Ha úgy gondolja, hogy egy repülőgép leszállhat azon a két vagy három kilométeres téren a Tuzla világítótoronyig, elképzelheti, mi volt ez! És a hadsereg fegyelme, amire azt gondolom, amikor a pilótázást végeztem, ha mertem valahol leszállni ... el tudod képzelni! Különösen, hogy az összes repülésem során volt egy barográfusom is - akit nagyon csúnyán szólítottak: "codosnak" hívták, vagyis azt, aki "öntet", hogy bármilyen magasságbeli különbség van és ha leszállnál, összezavarnád! Bizonyítanod kellett, miért szálltál oda. Ezen a mezőn senki nem kérdezte! És ez nagy örömet okozott nekem! ”