Hogyan kell helyesen írni? Beszéljen és írjon nyelvtanilag helyesen Libertatea
Írta: Clara Vacaru, Camelia Diaconu, 2019. június 3., hétfő, 11:31. Utolsó frissítés: 2020. október 21., szerda, 11:45

A román az a nyelv, amely rendkívül sok inflexiós formával rendelkezik, ezért a románok által elkövetett ismételt hibák. Akár igék ragozásáról, akár a szubjektum és az állítmány helyes megegyezéséről beszélünk, gyakran előfordulnak zavarok, sőt a nyelvtani hibák is csak egy lépés. Az alábbiakban elmondjuk, hogyan kell helyesen írni, melyek a leggyakoribb nyelvtani hibák, de azt is, hogy milyen nyelvtani magyarázatokat kell tudni a helyes íráshoz.
Hogyan kell helyesen írni?
Ortograme
Sa/s-a - Le van írva "nak nekCsak akkor együtt, ha ez helyettesíthető vele.
Le van írva "nak nek" csak akkor, ha ez nem helyettesíthető "övével" vagy "ők" -nel.
Példa: Élelmiszernak nek" ez jó. (étele, étele);
Az "nak nek"Iskolába ment.
Ő ő - Le van írva "övé”Mikor helyettesíthető vele.
Le van írva "nekik”Amikor ez nem pótolható vele, de akkor is, amikor cselekvés következik.
Pl .: Cipő övé Piszkosak.
A szülők elmentek nekik néz.
És/vagy van - Le van írva "vagy”Csak akkor, ha helyettesíthető időkkel.
Le van írva "vagyAmikor egy cselekvés következik, és amikor nem lehet helyettesíteni az időkkel.
Pl .: Levest eszel vagy húsvéti?
A gyerekek vagy iskolába vitték.
Sar/s megtenné - Le van írva "ugrás”Csak akkor, ha a szó jelentése az ugrás.
Le van írva "lenneAmikor egy cselekvés hamarosan bekövetkezik.
Például: Én ugrás kötél.
diákok lenne ma jöhetne iskolába.
On/l to - Le van írva "nak nek”Amikor egy helyről, egy irányról beszélünk, ahol a cselekvés zajlik.
Le van írva "van”Amikor a cselekvés következik.
Pl: megyek nak nek nagyszülő.
András van meglátta Michaelt.
Gyáva/l I. Le van írva "gyáva”Amikor a jelentés ijesztő.
Le van írva "gyáva”Amikor cselekvés következik.
Volt. Mihai egy gyáva.Gyáva hadd játsszon holnap.
Több több - Le van írva "Lehet"Amikor a jelentés továbbra is fennáll, vagy amikor az éneklés erősíti a szó jelentését, vagy ha május hónapra utalunk.
Le van írva "Lehet”Amikor cselekvés következik.
Pl: Alina az Lehet jobb, mint Mary.
Lehet Szeretnél valamit?
Lehet hiába veszekedett.
Nai/n - Le van írva "pánsíp”Amikor a hangszerre hivatkozunk.
Le van írva "pánsíp”Amikor cselekvés következik.
Volt. Én énekelek pánsíp.
Pánsíp ma jött az iskolába.
Neki/neki - Le van írva "veszi”Amikor buzdítást akarsz kifejezni, vagy ha értelme van, megragad.
Le van írva "veszi”Amikor cselekvés következik.
Például: veszi a metró az első állomásig.
Maria veszi elmondta Anának, hogy beteg.
És/lenne - Le van írva "és”Amikor újra helyettesíthető.
Le van írva "és”Amikor cselekvés következik.
volt: És megfáztam.
És szerette az állatkertbe járni.
Nemzet/mi - Le van írva "nemzet”Amikor egy rokon megértette.
Le van írva "mi”Amikor cselekvés következik.
Pl .: George az nemzet velem.
Mi korán lefeküdt.
Nov/n-juh - Le van írva "mi”Amikor a jelentés új, vagy amikor olyan embercsoportra utal, amelyben a beszélő szerepel.
Le van írva "miHa két szó van, akkor nem te, akik együtt ejted ki őket.
Pl .: Maria-nak cipője van mi.
Mi korán megyünk haza.
Mi csináld ezt hiába.
Mi/mi - Le van írva "nagybácsi”Amikor a jelentés hó/omat vagy ha rövid a jelentése Nagybácsi.
Le van írva "minket”Amikor cselekvés következik.
Pl: kint szőnyeget raktak nagybácsi.
nagybácsi Vasile a pályára ment.
Maria minket sok jó dolgot megtanult.
Hogyan kell nyelvtanilag helyesen írni
Mert
Mert - csak negatív kontextusban;
Köszönet - amikor pozitív eseményre utalunk;
Melyik/melyik
Az elöljárószó elhagyása az akuzatívból az elöljáróval, amely az egyik leggyakoribb hiba. Helyes:
A könyvet, amit vettem, és nem azt a könyvet, amelyet megvettem.
Wanted/want
A voi ige tökéletlen, első, egyes és többes számú alakja voiam.
A hiányzó ige tökéletlen, első, egyes és többes számú alakja a vream.
Csak/csak
A határozószók nem használhatók egymás helyett.
Minthogy csak az igék mellett használják negatív formában; Csak akkor használják, ha a mondat NO-val kezdődik.
Pl: nekem csak 5 lej van.
Csak igék mellett használjuk igenlő formában.
Szolgáltatások/Szolgáltatás
Akár munkáról, akár szolgálni kívánt cselekvésről, vagy egy szabályról beszélünk a sportban, a helyes forma mindig a szolgáltatás, nem pedig a szolgálat.
Egyszer/egyszer
Egyszer a többes jelentésű mellékmondat néha, egyszerre;
Egyszer az o (egy) számból és a főnév dátumából (helyzet, amelyben történik valami) álló felépítés, és felsorolást jelöl (egyszer, kétszer).
Ha egy i-vel, két i-vel és három i-vel írjuk
A kezdetektől fogva meghatározzuk nem kettővel -i, hanem kettővel -i mondják, ahogy románul és két lóval mondjuk, nem két ló vagy két fiú, nem két fiú, két nadrág és nem két nadrág.
Azoknak a szavaknak, amelyek úgy hangzanak, mintha két i lenne a végén, de csak egy i-vel vannak írva:
Mi, a tiéd, kék, fekete, tagok, miniszterek, mesterek, büszkék (többes számú melléknevek, nem tagoltak).
Amikor a határozott cikkel tagolják őket, a melléknév inverzióval veszi át a cikket a főnévből. Ugyanis:
- Kék nadrág;
- Annak a piros ruhának az alakja;
- A fekete szemek elvarázsoltak.
- A bizottság tagjai elmondták;
- A kormány miniszterei tették;
- A faluból büszke fiúk elhaladtak a lányok mellett.
Főnevek és melléknevek
Férfias nemben, amikor az utolsó előtti levél van -és, többes számban két i-vel vannak írva (gyerekek, varjak, daruk);
Amikor megfogalmazzák őket az elhatározott cikkel,hárommal vannak megírva -és (gyermekek, daruk, daruk);
Kettes forma -i akkor amikor benne vannak a szóban és tagolódnak a határozott cikkel (cukrászda, lányi vacak, hülyeség);
A női nemben az -i végződésű főnevek többes számban (könyveket, nyilakat) kettővel írják -és amikor genitív neműek, akik kifejezik birtoklásukat (könyvborító, nyílhegy)
Igék
Konjugációs igék I A végződés a végtelenbe soha nem íródik kettővel (táncolni, látni, enni);
Második ragozási igék az infinitíven végződve nem írjuk két o-val (lásd, legyen);
III ragozási igék Az e végződésű infinitív két i-vel van írva (mondjuk, írjuk, tartsuk).
Indikatív mód, jelen idő, második személy, egyes szám - tartasz, tudod, jössz, írsz;
Indikatív mód, népszerű jövő, második személy, egyes szám - megírod, megtartod;
Konjunktív hangulat, jelen, második személy, egyes szám - írsz, tartasz.
Imperatív (sorrend), második személy, egyes szám, pozitív forma - fii, negatív forma - ne legyen.
- Negatív imperatívum - Ne légy rossz!
- Feltételes jelen - lennék!
- Tökéletes feltételes - én lettem volna, te lettél volna, azt mondtad volna;
- Tökéletes alárendelő - Tudni, lenni;
- Jövő - leszek, lehet, lehet, hogy lehessen;
Az Android-felhasználók sok alkalmazást ingyen tölthetnek le, hogy segítsenek nekik a helyes írásban. Az alkalmazások kezelőfelülete meglehetősen egyszerű, csakúgy, mint a követendő lépések. Íme néhány alkalmazás, amelyet letölthet a Google Playről, és megtudhatja, hogyan írja be helyesen:
- Tudsz írni - itt töltheted le az alkalmazást;
- DEX for Android - az alkalmazást innen töltheti le;