A; története arc-en ciel - Afis Science - Association française pour l; tudományos információk
Bernard Maitte
Open Science Collection, Éditions du Seuil, 2005, 307 oldal
A nyugaton áthaladva valami alapvető dolog veszett el az arab tudományban. Egyébként az araboknak és a latinoknak ma van a szivárvány geometriai elmélete, amely ma is a miénk.

A vállalat végtelenül eredeti és a tudományos kutatás több területét egyesíti: fiziológia, fény, szín, geometria. Az egymást követő felfedezések konvergenciája megkísérli leírni ezt az ívet, amely annyira felkeltette a középkort, közömbösen hagyta a reneszánszot, és elbűvölte a 17. és a 18. századot.
Arisztotelész már a gömb reflexiójának jelenségével magyarázta a meteort, és ezzel igazolta a másodlagos íveket. A középkorban az arabok hatása alatt az arisztotelészi elmélet gazdagabbá válik: az arabok megtörést tanulnak, és reflexiót és refrakciót magában foglaló optikai elméletet építenek fel.
A reneszánsznak egyéb aggályai is lesznek, mechanikusabbak, perspektivikusabbak, gyakorlatiasabbak is. A fény és a szín csak az innovatív képi törekvésekben kelti szenvedélyeket. A szivárvány feledésbe merült.