Hongkongban a demokrácia eltűnik a szemünk előtt

Bezárás Készítve a Vázlattal.

Amióta Peking bevezette a politikai vitákat elfojtó biztonsági törvényt, Hongkong olyan rendszerbe került, amely megfosztja lakóit az 1997 óta biztosított szabadságoktól és a visszaengedményektől. Az Egyesült Államokban Donald Trump "keresztapa" kerüli Roger Stone volt tanácsadójának a börtöndobozt.

demokrácia

Tömeg a demokráciapárti tábor előválasztásán HK-ban, 2020. július 12-én • Hitelek: Isaac Lawrence - AFP

Nem minden nap lehetünk tanúi a demokráciáról a diktatúrára való áttérésnek.

Ritkán van az útkereszteződés, a váltás olyan egyértelmű, nyilvánvaló volt, mint Hongkongban július 1-je óta: szinte egyik napról a másikra ott haltak ki a politikai szabadságjogok, mondták azt, ami szerintünk veszélyessé vált, és kritizálják a kínai hatóságokat, hogy nagyon is valós kockázatot vállalnak.

Mindezt már megvitattuk, ennek a nemzetbiztonsági törvénynek a következményeként, amelyet Peking az egykori brit gyarmatra szabott. Két héttel később az éghajlat drámai módon megváltozott Hongkongban, a helyiek megtanulják, hogy elsősorban mindenre és önmagukra vigyázzanak. Pontosan ezt akarta ez a liberticid törvény - magyarázza Peter Kammerer rovatvezető ma délelőtt a South China Morning Post-ban: úgy tervezték, hogy nem tudjuk pontosan, mi minősül jogsértésnek, és mint ilyen visszaszorítható. Ismerjük a büntetéseket a mindenkit öncenzúrára kényszerítő visszatartó szempont miatt, de valójában nem tudjuk, hogy miben lehet minket hibáztatni, ezért anélkül is buzgók vagyunk.

A koronavírus elleni küzdelemhez hasonlóan ideje Hongkongnak alkalmazkodni a nemzetbiztonsági törvényhez https://t.co/qInPDeeWGD

- SCMP News (@SCMPNews) 2020. július 14

Pontosan ez történik, például a hongkongi könyvesboltokban, a Chronicle Herald Kanadában feltárt jelentése szerint: a hongkongi kiadók az utóbbi években eltávolítják a könyveket a demokráciapárti mozgalommal összefüggő íróktól. Az új törvénytől való félelem miatt, amely bármit bűncselekménnyé nyilvánít, ami összefüggésbe hozható az "ülepítéssel" vagy akár a "terrorizmussal", a legtöbb kiadó inkább ezt a szívszorító választást választotta, ha elítéltek minden olyan művet, amely például a "szabadság" vagy a "forradalom" szavakat tartalmazta.

"Mindenki megpróbálja elkerülni a bajt, és beletörődik, hogy csendben szenvedjen" - mondta az egyik ilyen szerkesztő a Chronicle Herald újságíróinak. és ez ez a kollektív lemondás, amelyet Peter Kammerer a South China Morning Post rovatában ír le: annak megértése, hogy a demokrácia (amelyet a nemzetbiztonsági törvény garantál) a jövőben soha nem lesz más, mint Peking hogy ezt a szót mögé tegyem. és óvakodjon azoktól, akik megpróbálnak nem érteni egyet.

A történelem szerkesztése: Éppen akkor, amikor Hongkongban egy év tüntetések után megnőtt a politikai könyvek iránti igény, Hongkong egykor féktelen és termékeny független kiadói most cenzúrázzák magukat az új törvény előtt: https://t.co/lNOHYMKbRp via @ [email protected]/Y8KkXVDypz

- Reuters (@Reuters) 2020. július 14

Ennek ellenére 600 000 hongkongi vett részt a demokratikus tábor vasárnapi előválasztásán a következő törvényhozási választásokon, az új nemzetbiztonsági törvény ellenére. A hongkongi szabad sajtó webhelye - ahogy mi is - a térség lakosságának határozott jelzését látta, miszerint továbbra is hinni akarnak a szabad és nyílt választások lehetőségében.