I. kötet, Hesperus 1-3 vagy 45 Hundsposttage - Életrajz

Életrajz. Az 1795, 1798, 1819 nyomtatott verziók szinoptikus ábrázolása; I. kötet, 1. kötet: „Első füzet”; I. kötet, 2. kötet: „Második füzet”; I. kötet, 3.: „Harmadik füzet”

Ebben a kiadásban Hesperus, Jean Paul (1763-1825) sikeres regénye, először jelenik meg mindhárom nyomtatott változatban (1795, 1798 és 1819). A kiadásban használt modell megkönnyíti az olvasó számára a kompozíciós folyamat rekonstrukcióját. A mű története tartalmaz még fel nem fedezett, kézzel írt vázlatokat is. Ezért a szövegköteteket a Hesperus-kézirat első kiadása kíséri. Ezt egy szöveges kommentár követi, amely eddig elérhetetlen posztumusz szövegeket használ fel a szerző metaforáinak és azok világának dekódolásához. A Hesperus kiadás Jean Paul műveinek új kritikai történelmi kiadásának mintaprojektje.

hundsposttage

Vélemények

"A gondosan kidolgozott kiadás most először teszi lehetővé a" Hesperus "fogadását, amint azt kortársainak bemutatták."
Thomas Meissner itt: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2010. március 29