I W

\ Mint érsek Blajban, kölcsön SC0P Gherlában és sokasága; Az egyesület létrehozására készülő nemzet választott emberei teljesítették a kérést, és 1861. március 9-én megtartották a konferenciákat és elkészítették az alapszabályt. és 1861. október 23-án és 26-án megtartották az alkotmányt. vezetőink csodálkoztak az Egyesületen, ez egyértelmű a kezdetektől fogva.

, Victor Bouteseu. Mindannyian foglalkoztak Magyarország kormányainak bűneivel, az elnyomással, amelyet felnyögünk, olyan eszközökkel, amelyek segítségével azonnal meg kell szabadulnunk a politikai élet szégyentől, amely kulturálisan és gazdaságilag is összetör bennünket. A középút az emberek szoros kötődése lesz bizottságunkhoz, az összes külföldiek - és Ön - a pápák népének az akarata, hogy azokon a nyelveken beszéljenek, amelyek rajtuk keresztül történnek nyelvünkhöz: Ulii véráldozatokhoz és Sok előadó gondoskodott a konföderáció adminisztrációjáról is, 1 H uiduieli fülsiketítő «wp, eal \ ^ ne ^ to pom enit név sell a tatlj W? tru Jidani és más felvonók s.ra. ^ rea ^ '1_ M angra, kinek férje ji înfjerat M1 ţegului Rosenberg még, a o jcei R, v m erit. Gonosz románok készítették őket, akik néhány fillérért eltűntek a románok arcán, és szakítottak a szégyenteljes múlttal, és nekiláttak, hogy megnyerjék őket. Nemzetünk érdekében az embereket és az átkot a Duna kíséri, amelyet végül a csendőrök őrznek, és amikor a forradalmat megszavazzák, a többi gyülekezés. popora, e ^ ntra fef r versal, egal şi titok, Ş * m ilitare.

i ii 1 * '- d p xirmat egy koncert tru a after carc * .fflâne dalok, amelyek a kîtf. hallgatókon az ember ul- y; l di. j ^ fa «*> *" h - a társadalom szétválasztása - - wnl Az SX rea Általános Szövetség Kolozsvár Augus 6-án *. iia * " ra 10 6 AUgUS H'1. i in eo ' muna Pata. ou 1,1 WI ^ "l) terület a decurs breve şi Întreaga, I, tr ± er ^. e a MAdunarea im s s a des- Uri W1 aligazgató Dr. Başiota la W- * a a plébános udvarában gr.-cat. Vagy V Poruţiu elolvasta a jelentést, és minden nehézség nélkül megkapta. A T i S kaszárja két értekezést adott, az egyik Mr. S uc közgazdaságtan (takarmánytermesztés! R (hivatalos és legelők javítása) Dr. Başiola úr kolerája. S ',' hívta fel a nyilvánosság figyelmét m. funţa- mm * mteme, at d * Economul din Cluj.

P * g. 4 A NÉPEK LAPJÁN most kemény munkát kellett volna vizelnie népünk felemelkedése érdekében a kulturális és gazdasági területen, valamint az elvesztett talaj visszaszerzéséért az oroszok és zsidók érdekében. Ilyen munka helyett a vezetők többsége összeveszett, hogy kinek kell féltékenyebbnek lennie, sőt a nemzeti párt is kettévált. Látható, hogy csak az emberek tudják kezelni az ottani helyzetet. Már nem fog támogatást adni egyik vezetőnek sem, aki a testvérei ellen fordítaná a mellét, de mindegyiket megkérdezi: Mit tettél M oldov (román) népével? Hány település hiányzott egy külföldi iskolából 1

FOAIA 'POPORli-UL/î P ag. 9. - aasi. A mezőgazda- ^ «i l o r dl» A r M újraegyesülésének tízezeröt * I b r i gazdasági lapja, se dc Î, tízéves példányai vannak. Hadd ne tudják, hogy a szászok körülbelül 230 ezren vannak - J * 1-vel, »és a zsidók még mindig halásznak. V * Z \ dela augusztus 5–18., A jir î - l a r i din Pesta A nap "című újság, totdeac

^ larai 9. A tag tartozik ^ ^ a társaság elnökének, Í uuilui nui 'm UH-UJUI ** em bru din - cons i. «, ^> 0i tâ mp lă, că vr una dn - w0 # being1 köteles bemutatni c ja desp-- 10. P ierd erea d re p ^ societaril 'birea d'une vite va fi ^ en ^ riiu bi)' e de1 'se vor provedi, ca nu au i ească f

.,-i: + ci iti'uricc tele lor, sau le au sil ^ PUtt ^ G a n. a te3 de ^ ^ a) Prin neplata ^, ni * '"ritka la cel m ult dup m enul hotărît în ^ afg) ., b) Kizárással (* C) Csalással vagy. ci szakértőket tesz ki c) d) Akik érdekekkel ellentétesek

^ »1 - ^ ^ fi ^ ésééy Szolgálat ppompt Cşl O Bc ^

lî A V I S O! -W P R Ă V A L T A d e RUHÁK hölgyeknek és uraimnak Jo se f Schlesinger 193 u- ţţjnmuhiwwiiw »K B m a p e N ie». 2 2 kiderült a * 2 0 I u l i e 1 8 1 1 -ből S 5 * t i r a g h & export Oraoovi-ban * Nr. 137. * i?

SAimbul * beengedett vagy pénzvisszafizetett. A t e l i e r d e c u r e î a r i e, ş e l â r i e ş i c o f e r a r i e O R EN D T G. & F E X R I W. (korábban Societatea cur clarilor.) Strada C isnădiei 45. SIB IIU. H eltauergasse 45. Kocsikázáshoz, lovagláshoz, vadászathoz, sport- és utazási cikkekhez, zsebekhez és csecsebecsékhez, pénztárcákhoz és szilárd hálókhoz, valamint egyéb garanciavásárlási cikkekhez gazdag tárolás a legkedvezőbb áron. Gépszalagok, rossz varrással és kötéssel, a Sky (örvény) állandóan raktárban van. 62 17 A megnevezett iparágak összes terméke és javítása gyorsan és olcsón történik. Árlisták, kérés, ingyenes küldés. A postai megrendeléseket azonnal és lelkiismeretesen végezzük. A hevederek nagy lerakása a legolcsóbb fajtáktól a legfinomabbakig, a lovak (lovak) és utazótáskák fedésével. SS3E ------- Q: C 3 Fekete-fehér sör a B e r e r l â 'd e l a T r e i - S t e j a r î î n SIBillU-ból: nagyon jó és szeretem! = Ezt a sört keresik és élvezhetik mindazok, akik ismerik, városokban és falvakban egyaránt. 107 21- DRE1 EICHEI1 -; pwppaşgg; Jwr.i.i.ni . «*» CGivruiüErre scmutzmub ^ J/^ ^. > 39r «fi r *« * u = * UI. 1 * ftqxi irnli-mtllll -.- o- * T 'w, *? ** »» «« * w ui «iw, i * # y IHdob? * ^ * I? 0., P * î" to% t * * »*." * s, l K la i * 4 'de »>» în Prag «.: 54-; ".Én,? = l * tihddl 293 54 43 SnpMiltiri I? Vállat vont, és vigyorgott és vigyorgott. 113 21 82 C aro3 F. J ic k e 3 i3 S î Poriaid és Sraşav Romknssment? I jjsacinsr P e n tr u zid ir i StBtltirîjB tmtit. b a c u t a t i o n B a c u la Anyag! igen a jövőben épült. Olcsó orio épített.: Y H Flsr de Cndslr îa rada, flsr modelat, fler Ui îada şi fler de Încheiat la 600 profila ti dim »asiuni 83 trova în da ^ oau, T ^ e V jc da fiar oa

lehűlt ^ Ss tira atp r »- cnm és Fitia ^ p» Pump peatru fâatâai és slfis ipar Sfredela piaâotetl és la fâatîat fúrására. és ASIda »!

. Kemencék fft minden méretben és különböző Ş M a r c a T R I U M P «^ mii! «Ote ^ A katalógust vágyra küldték? ö «5 '^ Triumph-Wei' * ^ e kemencegyár és 80 WELS, Oberö3terreich ^ (u ^ R e p r e z e n ta n tu l» »1 J O S E F J I K E L I, s t r a d a

hölgyek számára şl rfnmnf = =: J o s e f S c h l e s i n g e r - - i 79SI2_ P i a t a m a r e N p. 2 2 2 0 I u l i e i 0 1 l S t r a d a O o d d i i r r. 3 x **