Interjú Knek Rebekka
Látogatás a Rupprecht könyvesboltban, Erlangen (Fotó: Valeria Fischer)
A „szeretett félelem” szerzőjének fényképeit nézve nem hinné el, hogy ő már kinőtte középiskolás főszereplőinek korát.
És mégis Rebekka Knoll két könyvet írt fiatal felnőtteknek, befejezte német és színházi tanulmányait, majd egy nagyra értékelt ifjúsági könyvet írt, miközben ösztöndíjasként Gothában városi hivatalnokként dolgozott, és ugyanakkor a fiatalokkal dolgozott, mielőtt megkezdte jelenlegi újsági szakmai gyakorlatát.
Beszéltünk a választott regensburgi lakossal a szöveges háttérképekről, a természetfeletti folyamatokról a közös lakásokban, a kreatív írásról és még sok minden másról.
Mikor volt az utolsó lány estéje?
Sajnos ez nagyon régen volt:
Karácsonykor utoljára találkoztam iskolás lányaimmal - forralt borért, pezsgőért és sütiért. Kár, hogy ezek az esték annyira ritkák lettek, mióta mindenki különböző helyeken tanul vagy dolgozik.
És hogy ment pontosan?
A lányok beszélgetéseinek kellős közepén jártunk, mint az iskolában. Csak azt, hogy már nem az iskolatársakról, a tanárokról és az iskolai osztályokról volt szó, hanem a volt iskolatársakról, a korábbi tanárokról és az egyetemi osztályokról.
És természetesen a jövőbeli tervekről, a közelgő esküvőkről és a 40 órás hetekről.
És akkor elkezdtünk vicces fotókat készíteni, több forralt bort inni, és mindezt elfelejteni.
Tehát saját tapasztalataiból merít Emilia, Tila és Lorena kapcsolatára.
Ez mindig egy központi kérdés, amelyet a rajongók feltesznek maguknak: Mennyi szerző van egy regény szereplőiben? Hogy tartod ezt?
Ami az élethez való hozzáállást illeti nem sokkal az érettségi előtt, természetesen emlékeztem a saját iskolai napjaimra. Szerintem egyetlen szöveg sem választható el teljesen a szerzőtől.
Ugyanakkor tényleges tapasztalatokat még nem építettem be a szövegeimbe.
Számomra inkább a hangulatokról, pillanatokról, részletekről és helyekről van szó, amelyeknek sok köze van önmagamhoz.
A „Geliebte Angst” az első fiatal felnőtt regényed - ami arra késztette, hogy e célcsoportnak írj?
Mindig is érdekelt a fiataloknak szóló írás.
Az első két regényemben, a „Das Kratzen színes krétával” és a „Splittermädchen” már egy fiatalabb célcsoportra összpontosítottam - bár nem egészen olyan fiatal.
Az első regény egy diákról szól, akinek szerelmi háromszöge van két fiúval, akik Németország különböző városaiból származnak, és aki lassan elveszíti magát ebben a játékban.
A „Splittermädchen” filmben a főszereplő csak 18 éves, de a legjobb barátja negyvenes éveinek közepén jár. Amikor megtudja, hogy a gyerek szokott molesztálni, a barátság nemcsak megosztódni kezd, hanem az is.
Rebekka Knoll Gothában (Fotó: privát)
A regény egy részletéért ösztöndíjat kaptam Gothában, mint városi hivatalnok, ami megfelelő lendületet adott, hogy ezúttal teljes mértékben a fiatalokra koncentráljak: A feladat egy ifjúsági regény megírása volt Gothában.
Akkor olyan jól szórakoztam, hogy kettőt írtam egyszerre. A második regényt a cbt is kiadja - de csak 2017-ig.
Ismét ugyanazokkal a főszereplőkkel?
Nem, a következő könyv nem folytatás lesz, hanem valami egészen más. De ez egy fiataloknak szóló könyv is - sajnos még nem árulhatok el többet.
Miben különbözik a fiatalok számára írt írás a felnőttekétől?
Számomra a különbség nem volt hatalmas. Mindenekelőtt megpróbáltam visszamenni kamaszkoromba, és megtalálni egy stílust, amelyet akkor szívesen olvastam volna. Az elején csak egy kicsit kellett koncentrálnom rá, aztán minden magától ment.
A főszereplőid nagyon különbözőek. Van az okos, Lorena, a harcos, Tila, és a "normális", Emilia. Hogyan jöttek létre ezek az egyének? A rajztáblán korábban, vagy írás közben fejlődtek?
Mindhármat előre fejlesztettem.
Mielőtt regénybe kezdenék, először úgy rajzolom meg a szereplőket, hogy néhány apró szöveget írok az ő szempontjukból.
Emilia számára, aki eleinte nem is tudja, mit tud és milyen erős, valójában két erős barátot szerettem volna, akik támogatást nyújtanak neki, és segítik a fejlődését ilyen gyorsan. És akkor nagyon hamar felbukkant Tila és Lorena a fejemben.
Tila egy lány, aki szándékosan harcol a fiúkkal, és addig teszi jól, amíg a vér el nem folyik
Mi a szurkolók válasza egy ilyen alakra?
A legtöbb ember, akivel beszéltem, különösen kedvelte Tilát és Lorenát. Néha még jobb is, mint Emilia.
És ez, bár Tila is erőszakossá válhat. Ha jól tudom, még senki sem neheztelt rá.
Mindenki és minden nyelvi szakember álma! (Fotó: privát)
Mint korábban említetted, a „szeretett félelem” helyszíne Gotha városa, mert tanulmányaid után hat hónapig ott dolgoztál „városi hivatalnokként”. Hogyan tudsz elképzelni ilyesmit? Van szállásod? Egy bizonyos összeg a mindennapi élethez?
Pontosan megkapja a lakást, a zsebpénzt, és kötelessége egy ifjúsági regényt írni és bekapcsolódni a város kulturális életébe.
Ezután gothai iskolákba jártam, és fiatalokkal műhelymunkákat folytattam. A város ezt ingyen kínálta az iskoláknak.
Hetente találkoztam egy 9. évfolyammal, történeteket írtam, majd egy üres házat töltöttem meg ezekkel a történetekkel.
Ehhez egész szövegeket írtunk háttérképre, beillesztettük a falakra és felolvasó kiállítást terveztünk.
De alapvetően nem ismer senkit ott ... - hogyan kezeled?
Soha nem unatkoztam Gothában. Meglepően gyorsan sok nagyszerű embert ismertem meg, akikkel nagyon szoros barátságok alakultak ki.
Mely tapasztalatokra emlékeztek ez idő alatt különösen jól?
Különösen a „tapétaíró” projekt a diákjaimmal - nagyon jó volt, amikor az egész földszint tele volt történetekkel -, nyugodt esték a kastélyparkban és persze az a sok nap, amikor csak írhattam.
Vissza a regényhez - sok szempontú történet. Egyrészt rendkívül titokzatos ... másrészt közel áll a hallgatók életének „valódi” valóságához azáltal, hogy foglalkoznak a (közben már nem annyira „új”) médiával. Mennyire fontos a Facebook, a Twitter, az Instagram az életedben?
Mindenekelőtt a Facebook és most a WhatsApp játszik nagy szerepet számomra anélkül, hogy sokat gondolkodnék rajta. Csak az emberekkel való kapcsolatfelvétel, a megbeszélések, a naprakész magad mindennapi eszközei.
Nehezen tudnék olyan regényt írni, amely a jelenben játszódik, és amelyben a szereplők abszolút nem kommunikálnak ilyen médián keresztül. Túlságosan a mindennapjaim részét képezik ehhez.
Bármit elhinnél ebben a barátságosan mosolygó fiatal nőben - de miben hisz? (Fotó: privát)
És mely természetfeletti dolgokban hisz személyesen?
Sajnos alig érzek pszichés dolgokat. De néha furcsán varázslatos véletlenekben hiszek. Más napokon valahogy az az érzésem, hogy a mi részarányunk mégis kísérthet.
De valószínűleg csak a szobatársam volt az, aki hirtelen hangosan felsikoltott éjszaka - minden ok nélkül. Csak már nem tudja.
És valószínűleg van valami racionális magyarázat arra a tényre, hogy éjszaka, amikor bejött az üres házba, egy kis piros lámpa égett a szobájában, amelyet nem dugott be, és nem is kapcsolta be magát.
Most mi következik? Mit csinálsz most és mi következik?
Jelenleg egy regensburgi helyi újságban gyakorlom.
Nincs konkrét tervem az ezt követő időre. Csak biztosan tudom, hogy köze lesz az íráshoz.
Ha újra meg akarja szólítani rajongóit, akkor ez a megfelelő hely. Szívesen használhatja üzenetként, fellebbezésként, utalásként valamire, ami nagyon fontos az Ön számára - vagy kedvenc linkje elküldéséhez.
Jelenleg a Berlin melletti, minden évben megrendezésre kerülő nyári író műhely előkészületeinek közepén vagyok, a Creative Writing e.V. klubtársakkal együtt.
15 évesen voltam ott először résztvevőként - és ez még mindig nem engedett el. Most az igazgatóság tagja vagyok, és magam is kínálok írócsoportokat.
Ha szeret írni és 26 évesnél fiatalabb, sürgősen keresse fel ezt a honlapot: www.schreibwerkstatt-berlin.de.
Augusztusban sokat fogunk írni, leülünk a napra, megbeszéljük a szövegeket és újból ötleteket gyűjtünk.
Köszönöm az interjút!
Michaela Pelz főszerkesztő 2015 júniusában nagyon örömmel és intenzíven küldött e-mailt Rebekka Knollnak.