INTERJÚ - Marina Constantinescu, edző
Marina Constantinescu, a Nemzeti Színházi Fesztivál művészeti vezetője és válogatója 40 előadást választott a pénteken kezdődő esemény eme kiadásához. A News.ro Sajtóügynökségnek adott interjúban a színházi kritikus a táncról, az FNT-ben mindig jelen lévő témáról, az evolúciót jellemző személyiségről, a fontos találkozókról beszél. Azt mondja, hogy a fesztiválnak van sója és borsa, édes és savanyú is, akárcsak a román színház az elmúlt évadban, amelyből a válogatás készült.
"A válogatásnak szezonja van, így működik az Országos Színházi Fesztivál. Ebben az esetben a 2014–2015-ös szezont. A szezont mindig sokkal egyértelműbben és következetesebben határozzuk meg a második részében. Ez egy nagyon felelősségteljes munka, határozottan és szubjektivizmus, de a választó szerepe az értéket képviselő nemzeti program elkészítése és megtartása. Az összes bukaresti színházzal kötött partnerség miatt 10 napig folyamatos tűzön játszunk ebben a fővárosban. Az egész program az évad pillanatát, azt a módot képviseli, ahogyan a színházi igazgatók trendet építenek fel, súlyával, részvételével és felelősségével "- jelentette ki az FNT előzetesében Marina Constantinescu igazgató.
Marina Constantinescu újságíró, televíziós műsorok producere, színházi és filmkritikus. A TVR3-ba költözött "Nocturne" című műsor producere, 2001-ben indult a TVR-n. Első mandátuma a Nemzeti Színházi Fesztivál válogatójaként 2005-ben kezdődött.
A 2016. évi Országos Színházi Fesztiválra október 21. és 30. között kerül sor, és jeles vendégeket fog látogatni. Pénteken, 20.00 órától a Nemzeti Színház Nagyszínpadán „I.L. Caragiale ”lesz a„ Fresca ”táncműsor előadása, Angelin Preljocaj.
A rendezvény márka vendége, az amerikai koreográfus és táncos, Carolyn Carlson Bukarestben először két műsorral lesz jelen: "Novellák" és "Most". A szentpétervári Maly Drámai Színház előadása.
Lev Dodin rendezésében megrendezett "Cseresznyéskert" meghívást kapott a Nemzeti Színházi Fesztiválra, és két előadásban látható, október 29-én és 30-án 19.00 órától, a bukaresti Nemzeti Színház nagytermében.
Mi volt a fesztivál alakulása?
Marina Constantinescu: Nagyon nehéz megmondani. Úgy gondolom, hogy 26 féle kiadásban a fesztivál annak a társadalomnak a formáját ölte fel, amelyből született.
Örülsz?
Marina Constantinescu: Igen. Nagyon boldog vagyok, hogy nyitottak vagyunk egymásra, a világ újdonságaira, sokan vannak, akik el akarnak jönni ehhez a jelenséghez. Néhány félénk vagy félénk, talán néha hermetikusabbak vagyunk, de ezekben az években nagyon különböző emberekkel találkoztam, és nem feltétlenül a céh.
Mit kell tudni a nézőknek az FNT 2016-ról?
Marina Constantinescu: Először ismernie kell a programot. Ami megtalálható az Egyetem FNT passzusában, az fnt.ro weboldalon található, részleteket találok a műsorokról. Előzetesek, szinopszisok, mindenféle információ, amely segíti őket a választásban. Tisztelem a nézőt, aki megveszi a jegyét, mert ez tudatos gesztust jelent. Az egyik műsort választottam, a másikat nem. Úgy döntöttem, hogy pénzt adok erre a műsorra, és nem egy másikra. És annak örültem a legjobban, hogy akárcsak az "Enescu" -nál, vannak emberek, akik 1000 euró feletti jegyet vásároltak a fesztiválra. És kinek lesz meglepetése tőlünk.
Marcel Iureş egy friss interjúban elmondta, hogy "az FNT egyfajta varázslat".
Marina Constantinescu: Örülök, hogy Marcel Iureş észrevette ezt, mert a varázslat a színházban rejlik. És pontosan ezt akarjuk, hogy a színház varázsa mindenféle módon átvegye Bukarestet ebben a 10 napban. És tegyük félre a vitákat, ne a vitákat, és élvezzük másként, mit jelent az értékkultúra.
Ha tavaly a fesztivál témája a "háború" volt, akkor ebben az évben a "tánc" viharral tölti el a jeleneteket.
Marina Constantinescu: Szinte minden évben, amikor a fesztivál programját felépítettem, táncszínházi előadások voltak, mert ebben igazán hiszek. A fesztivál azonban egy musical, a "West Side Story" producere, amelynek mesés története van. Hiszek ebben és próbálok támogatni. Véletlenül a táj kapcsolódott ezekhez a szempontokhoz, és ez azt jelenti, hogy csak én voltam az az ember, aki összeállította, másképp kötötte őket.
Ez a kiadás Miriam Răducanu-nak készült.
Marina Constantinescu: Miriam Răducanu az életem része. Ezt a kiadást neki szentelték. Tőle tudtam meg, mit jelent az őrület a szakmában, azoktól, akik vele dolgoztak, megtudtam, ki Miriam, felfedeztem egy leckét az öregség nélküli fiatalokról.
Mi hiányzik az idei fesztiválról?
Marina Constantinescu: Nem mondok semmit. Van benne só, bors, édes és savanyú is, olyan, mint a román színház a 2014–2015-ös szezonban, azonban nagyon változatos.
Szerettél volna egy konkrét műsort ebből a nagyvilágból, ahol énekeltél, és ami nem volt, és amit akartál? Vagy fordítva?
Marina Constantinescu: Akartam, és jövőre eljön. De nem árulhatom el.
Mi folytatódik az előző kiadás FNT?
Marina Constantinescu: A kezdetektől fogva megmaradt a kiállítások gondolata, amelyben nagyon erősen hiszek, vannak a modernitás, az aktualitás formái, vannak olyan formák, amelyekben megtanuljuk másképp állni a kép előtt, modell a rendszer létrehozására a román kultúrában.
Ajánljon nekünk valamit!
Marina Constantinescu: Nem tudok. Mindezeket a műsorokat nagy erőfeszítéssel választják meg. Útvonalat nem tudok megtenni, mert valójában minden műsor érdekel ebben a válogatásban.
Mondd, milyen mesés dátumod volt tavaly.
Marina Constantinescu: A lelkem továbbra is találkozom Silviu Purcărete-vel, bárhol a földön, aki elmém bűvésze. És itt van a találkozás Lev Dodinnal Szentpéterváron. Fogságban vagyok velük.
Remek külföldi együttesek érkeznek idén Bukarestbe, a Nemzeti Színházi Fesztiválra. Hogyan választottad őket?
Marina Constantinescu: Nem nehéz választani. Pontosan tudom, mit akarok meghívni. A probléma az, hogy a menetrendjükben megtalálják az ideérkezés idejét. Ez nem nagyon érthető. Hosszan előre elvégezzük a programot. Például Angelin Preljocaj és én három éve beszélgetünk. Ugyanez Carolyn Carlsonnal. Dodinnal két és fél évig. És most három éve beszélünk művészekkel.